chiamata telefonica oor Bulgaars
chiamata telefonica
it
Una conversazione effettuata tramite una connessione che sfrutta la rete telefonica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обаждане по телефона
it
Una conversazione effettuata tramite una connessione che sfrutta la rete telefonica.
позвъняване по телефон
it
Una conversazione effettuata tramite una connessione che sfrutta la rete telefonica.
Телефонен разговор
Chiamate telefoniche, messaggi in chat e e-mail possono essere intercettati.
Телефонните разговори и ел. съобщения могат бъдат проследени.
телефонен разговор
11 Le carte telefoniche potevano essere utilizzate solo per effettuare chiamate telefoniche.
11 Фонокартите могат да се използват единствено за провеждане на телефонни разговори.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carte di chiamata in materia di telecomunicazioni e per effettuare chiamate telefoniche
Малко ретро, но готиноtmClass tmClass
Trasferimento di chiamate telefoniche o di comunicazioni
Много хора ли има?tmClass tmClass
Informazioni telefoniche in materia di telecomunicazioni, trasferimento di chiamate telefoniche o di telecomunicazioni
По- живо, пристъпвай по- живо!tmClass tmClass
Gestione di chiamate telefoniche
Трябва да проверим за отпечатъциtmClass tmClass
comunicazioni debitamente motivate a fini di servizio (Internet, posta, chiamate telefoniche a lunga distanza);
Нямаме друг избор, нали?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
C'era un atteggiamento di disprezzo nelle chiamate telefoniche, come se avesse un odio verso il signor Gondo.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ и ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controllo di chiamate telefoniche da parte d'abbonati e notifica di strutture d'emergenza
Само остави пушкатаtmClass tmClass
Senza ulteriori precisazioni, la dichiarazione della Solvay relativa alle chiamate telefoniche sarebbe priva di valore probatorio.
Знам че ще ме изпратиш на пътешествиеEurLex-2 EurLex-2
Centri di smistamento di chiamate telefoniche, Servizi di permanenze telefoniche
Какво правиш тук, момче?tmClass tmClass
Servizi di consulenza forniti da centri di chiamata telefonica e linee d'assistenza telefonica in tutti i settori trattati
Определяне на расатаtmClass tmClass
Dispositivi elettronici digitali portatili per invio e ricezione di chiamate telefoniche
МакКей, къде си?tmClass tmClass
Servizi d'assistenti personali, ovvero invio e ricezione di chiamate telefoniche, fax, posta elettronica ed altri dati digitali
Аз ще се погрижаtmClass tmClass
Servizi di chiamate telefoniche conto terzi
Брой и положение на осите с двойни колелаtmClass tmClass
Inoltro di chiamate telefoniche, telefax e posta elettronica
Дa, пътувaм мaлкоtmClass tmClass
Sistemi per la gestione di chiamate telefoniche
Не мога да помръднаtmClass tmClass
Trasferimento di chiamate telefoniche e di messaggeria vocale
Побитово преместване налявоtmClass tmClass
Trasmissione di chiamate telefoniche
Джулиън не ме оставяй!tmClass tmClass
comunicazioni debitamente motivate a fini di servizio (Internet, posta, chiamate telefoniche a lunga distanza
Негова светлост Дон Луис е на # години.От много богато и знатно семействоoj4 oj4
11 Le carte telefoniche potevano essere utilizzate solo per effettuare chiamate telefoniche.
Дали пък да не я пусна в Интернет?EurLex-2 EurLex-2
Spazzolavamo ogni messaggio, email, e chiamata telefonica.
Какво видяхте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SkypeOut non consente, invece, di ricevere chiamate telefoniche provenienti da utenti di numeri di telefono belgi.
Препоръчва колкото е възможно по-скоро да започне дългосрочно стратегическо инвестиране в нови европейски ракети носители, за да не се изостава от разрастващата сеглобална конкуренция; изисква по-голяма степен на дисциплинираност за този проект по отношение на бюджета и сроковетеEurlex2019 Eurlex2019
Questa app funziona con messaggi di testo e chiamate telefoniche.
Можете да скочите, но няма да оцелеетеLiterature Literature
Signore, una chiamata telefonica... dalla cucina.
Не я смиламеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informazioni telefoniche, trasferimento di chiamate telefoniche o di
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзtmClass tmClass
identificativo dell'utente o numero telefonico del/dei presunto/i destinatario/i di una chiamata telefonica via Internet;
Вече те мисли за Господ БогEurLex-2 EurLex-2
971 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.