colonista oor Bulgaars
colonista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
колонист
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passeggio per la colonia, ma nessuno mi si avvicina, anche se il numero dei colonisti aumenta.
Беларус и МакедонияLiterature Literature
Io cercavo di non offendere nessun colonista con i miei sporchi sospetti e credevo sempre alle loro spiegazioni.
Ще събирам пари за операцияLiterature Literature
E come la spiga non si deve preoccupare della trebbiatura, i colonisti non si devono preoccupare di Kurjazž.
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на Директива #/#/ЕИО, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОLiterature Literature
Kudlatyj ebbe da fare per tre giorni a distribuire ai colonisti l’abbigliamento invernale.
обща площ след прибиране на реколтата от зеленчуци, пъпеши и ягоди (таблицаLiterature Literature
Mi voltai: tutto il bosco, fin dove potevo spingere lo sguardo, era pieno di colonisti.
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаLiterature Literature
Non potevo affidarla a un colonista qualunque e, senza il revolver, il nostro reparto era troppo debole.
Няма надежда за нас тукLiterature Literature
- chiese Lapot’. - Perché non è stata una cosa regolare, compagni colonisti.
Това звучи като бракLiterature Literature
- I colonisti se ne stanno seduti sulle casse e fremono d’impazienza.
Не помни нищоLiterature Literature
Per festeggiare fu organizzato un banchetto cui parteciparono molti colonisti.
Те не биха могли да направят това без теб!Literature Literature
Tutti i colonisti chiamano mia madre «nonna».
Мислиш, че е друга тактика за разпитLiterature Literature
Ad esempio, i colonisti non ammettevano che si sparasse dietro le quinte.
Започнах да се чудя дали не се изгубиLiterature Literature
Comunardi e colonisti portavano la stessa divisa: pantaloncini a mezza gamba, ghette, ampi colletti bianchi e berretti.
От тогава полицията използва лютиви спрейове на водна основаLiterature Literature
Lavora bene e sopporta la sua pena con onore, come un vero colonista.
За сега е добреLiterature Literature
I colonisti mormoravano in tono di semiapprovazione, ma in quel mormorio non si avvertiva nessuna decisione definitiva.
Добре, влезтеLiterature Literature
I colonisti parlavano molto dei fatti, ma in loro predominava 22 Makarenko un interesse di natura sportiva.
Хубава снимкаLiterature Literature
- chiese Iur’ev. - Ne parlerò ai miei colonisti, ma probabilmente rifiuteranno.
Ще ми трябват някои подробности за статията.Как ги е убивал Уекслър?Literature Literature
Erano presenti in teatro quasi tutti i nostri educatori ed alcuni colonisti anziani.
Може да мине през нашия град, а училището е на метри от линиятаLiterature Literature
I colonisti, dal canto loro, odiavano Luka Semënovič con «tutto l’ardore giovanile».
Това, или главата муLiterature Literature
E quando tutte queste forze entravano in azione, l’inaccessibilità dei nostri colonisti svaniva come neve al sole.
Как иначе да докажем съществуването им?Literature Literature
Solo i colonisti che avevano fatto esperienza nei laboratori artigiani non aspiravano ai campi.
Омъжената жена е много по- страстнаLiterature Literature
Venti colonisti vestiti di bianco iniziano a servire le portate.
Пенисът му беше много голямLiterature Literature
Nessun colonista disse mai una sola parola offensiva a Vera o le diede una sola occhiata di disprezzo.
Ей, махни си крака от спирачката!Literature Literature
Allora più di tanto non potevamo fare per scaldare gli organismi dei colonisti.
Разбира се, г- н министърLiterature Literature
Dieci reparti di colonisti avevano trovato posto a stento negli edifici che erano stati completamente riattati.
Защо желаят тялото ми?Literature Literature
Nonostante quella spiacevole situazione, l’umore dei colonisti era ben lontano dall’essere depresso.
Органичен подобрител за марихуанаLiterature Literature
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.