colonia estiva oor Bulgaars
colonia estiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лагер
[ ла́гер ]
La signora Johnson non aprirà la colonia estiva.
Г-жа Джи няма да отвори лагера.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La signora Johnson non aprirà la colonia estiva.
Не научих абсолютно нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavorando come educatrici nelle colonie estive e poi magari viaggeremo.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни # г. за общата организация на на пазара на зърнени култури, последно изменен с Регламент (ЕО) No # и по-специално в член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrivere un libro è come aprire una colonia estiva.
Казах ти, няма да си тръгнаLiterature Literature
Non siamo alla colonia estiva.
Подписът на страницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, puoi andare a prenderla alla colonia estiva.
Прибирам се у домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ricorda le colonie estive.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho fatta una volta alla colonia estiva.
И ти си бил на това място?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“[Il centro si trova] dove un tempo c’era una colonia estiva.
Внимавай за сладкото й татенцеjw2019 jw2019
Adesso dovrei raccontarti di Rachel alla colonia estiva e di quella notte in cui ci permisero di chiudere da sole la rimessa delle barche?
Доколкото крайната стойност е по същество стойността на паричните потоци, считано от [...] година насетне, дисконтирана към [...] година, от частния инвеститор се очаква да вярва, че макар неговите инвестиции да не дават никаква възвръщаемост през [...] години, те все пак са добри инвестиции на базата на прогнозите след [...] годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', ma non del tipo che include ricattare la sua famiglia per pagare una casa con tre stanze e una colonia estiva di lusso.
Почти се разплаках, когато прочетох, че сам.... отглеждаш сестра сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprende la sottocategoria CPA 55.23.11 Servizi di colonie estive per bambini, e parte della sottocategoria 55.23.12 Servizi di centri e di case di villeggiatura].
Превозното средство трябва да бъде в положението за измерване, определено в точка #.# по-гореEurLex-2 EurLex-2
Colonie estive, case per vacanze per giovani, alberghi in luoghi di villeggiatura, affitto di case per turisti, mediazione e locazione d'alloggi per vacanze, servizi relativi a soggiorni di villeggiatura, gestione di alberghi di villeggiatura
Възпитаник на университета в МичиганtmClass tmClass
Una brocca di latte Ci eravamo trasferiti nella seconda colonia in una giornata bella e tiepida, quasi estiva.
Иска ми се да можех да ти помогнаLiterature Literature
- consentire al complesso di ospitare attività all'aperto e al coperto per bambini e ragazzi (colonia diurna durante le vacanze scolastiche pasquali ed estive) garantendo qualità e capienza;
Не беше повече от план, налиEurLex-2 EurLex-2
Scopo principale del nuovo progetto di ammodernamento di Overijse è fornire il servizio di colonia diurna durante le vacanze pasquali ed estive per tutto il personale delle istituzioni, conferire valore aggiunto al complesso, ridurre i costi di esercizio tra l'altro adottando soluzioni moderne per il riscaldamento e la ventilazione, garantire la conformità agli standard e in particolare:
Тази самозалепваща се лента, чиято широчина трябва да е най-малко # mm, се притиска поне пет минути към повърхността, подготвена в съответствие с предписаното в точкаEurLex-2 EurLex-2
Durante la stagione estiva di programmazione IATA 2010, Air Berlin doveva gestire la tratta Klagenfurt-Colonia da cinque a sei volte alla settimana, la tratta Klagenfurt-Berlino da quattro a cinque volte alla settimana, la tratta Klagenfurt-Hannover due volte alla settimana e la tratta Klagenfurt-Amburgo da tre a quattro volte alla settimana, con un volume atteso di passeggeri per tale periodo estivo pari ad almeno 42 000 passeggeri in partenza.
Мисля, че ви дължа извинениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il progetto prevede la costruzione di un nuovo edificio (per le attività sportive e sociali e comprendente gli impianti sanitari necessari per la pratica sportiva) che consenta di utilizzare la struttura per le attività della colonia diurna per i bambini e i ragazzi durante le vacanze pasquali ed estive[2] in sostituzione dei due edifici attuali che sono decisamente obsoleti, l'attrezzatura dell'area circostante, la ristrutturazione della villa (anche per migliorarne le prestazioni energetiche), l'ammodernamento e l'installazione di vari impianti sportivi.
Сигурна ли си, че това беше той вчера в моргата?EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.