di nulla oor Bulgaars
di nulla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
няма защо
[ ня́ма защо́, няма́ защо́ ]
Si', no, non devi preoccuparti di nulla.
Не, няма защо да се тревожиш.
моля
[ моля́ ]
Non ho bisogno di nulla, per favore andatevene!
Нямам нужда от нищо.Вървете си, моля ви!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono la feccia dell’umanità, quasi tutti, ma non hanno paura di nulla e rispettano solo la forza.
Ответник: Комисия на Европейските общностиLiterature Literature
Non preoccuparti di nulla perché noi ti aiuteremo.
Да се прибера с някой, когото не познавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E... e non vergognarti mai di nulla.
Ще се справя с всичко, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, so che tutto questo puo'apparire piuttosto incriminante, ma... davvero, non devi aver paura di nulla.
Искаш да кажеш, една блеснала сълза върху бузата ти, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di nulla.
Не би трябвало да флиртувам с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di nulla.
Здрасти, татеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non ho bisogno di nulla per nessuna ragione — rispose timido. — Sono venuto semplicemente per vederti.
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхLiterature Literature
Di nulla.
Спри!Слез от колата ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faro ' finta di nulla
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!opensubtitles2 opensubtitles2
Di nulla.
Мислех, мислех, че това няма да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nulla di nulla
Дами, време е за баняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di nulla.
Глупости за дяволи в БлекморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non devi preoccuparti di nulla.
Това вече не е твой проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aveva paura di nulla, salvo della sua ombra e del grido dei caprioli grassi.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?Literature Literature
Di nulla.
Вместимост на цилиндрите (когато е приложимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di nulla.
Като часовник сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogliate riflettere, invece, sulla confortante assicurazione biblica menzionata sopra: i morti “non sono consci di nulla”.
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииjw2019 jw2019
Ecclesiaste 9:5 afferma: “In quanto ai morti, non sono consci di nulla”.
Двама опитни полицаи са позволили някой да ги пребие до смърт?jw2019 jw2019
Era praticamente possibile che avesse ragione: nel mondo di don Juan, non si poteva esser certi di nulla.
Имаше и добра странаLiterature Literature
Di nulla.
Трябва да има достатъчно лента, въпреки че не мисля, че ще ни трябва още многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, non deve avere paura di nulla
Пенелопе, добре ли си?opensubtitles2 opensubtitles2
Nulla di nulla.
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25404 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.