di rilievo oor Bulgaars
di rilievo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
значителен
L'inchiesta non ha rivelato alcun effetto negativo di rilievo dell'istituzione di dazi per i consumatori finali.
Разследването не установи никакво значително отрицателно въздействие от налагането на мита върху крайните потребители.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non si prevede che la proposta abbia ripercussioni di rilievo sul piano sociale.
Видял е имената им...... адресите имEurLex-2 EurLex-2
profilo di rilievo nel settore della ricerca e/o dell’innovazione, compresa un’esperienza nell’innovazione non tecnologica,
Той винаги казва същото за тебEurLex-2 EurLex-2
L’attribuzione di rilievo fondamentale al numero dei lavoratori acquisiti rappresenta chiaramente la conseguenza di una valutazione puramente esteriore.
Не съм много убедена, че патрулират по тези местаEurLex-2 EurLex-2
, senza fornire al mercato informazioni aggiuntive di rilievo.
Не ме лъжи, Смешник!not-set not-set
Servizi di rilievi ultrasonici
А аз стоя тук и рискувамtmClass tmClass
La polpa non deve presentare difetti di rilievo.
Все още чувствам, че Шинген е мъртъв.Не знам защоEurLex-2 EurLex-2
È possibile utilizzare come sito di prova qualsiasi area libera da perturbazioni acustiche di rilievo.
Комисията постави началото на цялостен подход към градовете през # г. със Съобщението Градоустройствените въпроси: насоки за европейски дебатEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nessuna di queste ebbe una diffusione degna di rilievo.
Аз съм почти # години по- голяма от тебjw2019 jw2019
non vi sono distorsioni di rilievo derivanti dal precedente sistema ad economia non di mercato;
Кутриот Оливеира!EurLex-2 EurLex-2
Motivazione La proposta riconosce di avere un impatto di rilievo sui diritti fondamentali e precisa che li rispetta.
Най- благородният от стара породаnot-set not-set
Dette circostanze danno origine a due tipi di rilievi.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Mi sembra che l’unica eccezione di rilievo possa riguardare le foto d’identità.
Нали знаеш как се стига до Карнеги хол?Eurlex2019 Eurlex2019
Al ricevimento della notifica di rilievo da parte dell'autorità competente, il fornitore di servizi:
начинът на транспортиране на границатаEurLex-2 EurLex-2
la previsione a lungo termine delle modifiche di rilievo riguardanti legislazione, regolamenti, procedure o impianti;
Но за какво ми е рая, и всичките негови чудеса, когато мамо, теб те нямаEuroParl2021 EuroParl2021
a) i fatti di rilievo sopravvenuti dopo la chiusura dell'esercizio;
Как ще го водиш в публичен дом?EurLex-2 EurLex-2
L'inchiesta non ha rivelato alcun effetto negativo di rilievo dell'istituzione di dazi per i consumatori finali.
Няма конфликт, който няма да се опитаме да разрешим в това шоуEurLex-2 EurLex-2
98. non vi devono essere distorsioni di rilievo derivanti dal precedente sistema ad economia non di mercato;
Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на въглехидратиEurLex-2 EurLex-2
Indirizzo ed altri dati di rilievo sulla persona che importa
Трудно е да се пее дългоnot-set not-set
non vi sono distorsioni di rilievo derivanti da un precedente sistema ad economia non di mercato;
Може да е кабел или тетиваEurLex-2 EurLex-2
Pensò anche agli eventi che, come aveva accennato Senjin, lo avevano portato a una posizione di rilievo.
ПРОГРАМАТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТ ИТАЛИЯ В ОБЛАСТТА LOMBARDIA НА # ФЕВРУАРИ # ГОДИНА, ПО ОТНОШЕНИЕ НАLiterature Literature
Nel caso di rilievi di livello 2, l'autorità competente:
Може да се качватеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conferenze ed eventi di rilievo:
Заобиколи другите два.Направи връзкаEurLex-2 EurLex-2
Se dai controlli emergono irregolarità di rilievo, le autorità competenti effettuano controlli supplementari.
Но това е много по- трудноEurLex-2 EurLex-2
non esistono distorsioni di rilievo derivanti dal precedente sistema ad economia non di mercato
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаoj4 oj4
non vi devono essere distorsioni di rilievo derivanti dal precedente sistema ad economia non di mercato
Няма да те изоставяoj4 oj4
14542 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.