incendio di prateria
тревен пожар
incendio oor Bulgaars
incendio
it
Combustione involontaria e incontrollata di materia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пожар
[ пожа́р ]
it
Combustione involontaria e incontrollata di materia.
Ci sono stati cinque incendi la scorsa notte.
Миналата нощ имаше пет пожара.
огън
[ о́гън ]
it
Stato di combustione nel quale materiale infiammabile brucia, producedo calore, fiamme e frequentemente fumo.
bg
Състоянието на горене, при което лесно възпламеняващ се материал гори, като отделя топлина, пламъци и често - дим.
Perche'riesco ad appiccare un incendio con la mente?
Защо мога да паля огън с мислите си?
Пожар
it
fuoco distruttivo
Ci sono stati cinque incendi la scorsa notte.
Миналата нощ имаше пет пожара.
палеж
Quindi c'e'una buona possibilita'di ottenere dal procuratore una riduzione dell'accusa da incendio doloso a distruzione di proprieta'comunale.
Така че има голям шанс на накараме прокурора да намали обвинението от палеж на унищожаване на публична собственост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
огън
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Per i locali della categoria (7) che abbiano un rischio di incendio basso o nullo, la coibentazione tagliafuoco può essere omessa.
Страхотна еEurLex-2 EurLex-2
Eventi quali l'incendio al Berlaymont e la minaccia della pandemia influenzale hanno evidenziato l'importanza di essere preparati a far fronte a eventuali perturbazioni.
Обикновено жизнеспособното предприятие е предприятие, което може да работи на самостоятелна основа, което означава независимо от сливащите се страни по отношение на доставката на суровини или на други форми на сътрудничество, различни от тези по време на преходния периодEurLex-2 EurLex-2
Strumenti a motore e attrezzature a motore, ovvero spruzzatori, generatori a benzina e diesel per la produzione d'elettricità, compressori ad aria, lavatrici multiuso ad elevata pressione, brillatori a soda asciutta, macchine per la pulizia a vapore non per applicazioni mediche, distributori di schiuma sotto pressione per estinguere incendi, venduti vuoti, pompe d'acqua per spostamento d'acqua, vaporizzatori, macchine di movimento terra, ovvero scavatrici a cucchiaia rovescia, trivelle, scavatici per trincee, potatori per prati, macchine per spaccare tronchi e la lavorazione di legna da ardere, cazzuole, seghe per calcestruzzo, macchine compattatrici per il terreno, cunei di divisione, marmitte per motori, mulini a vento, turbine eoliche e componenti strutturali per quanto suddetto
Ти свърши страхотна работаtmClass tmClass
«Incendio» indica l'emissione di fiamme da un dispositivo sottoposto a prova.
Не съм правил нищо, само го хвърлихEurLex-2 EurLex-2
Prove relative ai rischi di incendio - Parte 2-10: Metodi di prova al filo incandescente - Apparecchiatura di prova al filo incandescente e procedura comune di prova
Това е от КалEurLex-2 EurLex-2
Prevenzione dei rischi di incendio (serbatoi di carburante liquido)
Разби ми сърцето, ФридаEurLex-2 EurLex-2
Locali di alloggio a moderato rischio d’incendio:
за назначаване на един заместник-член от Испания в Комитета на регионитеEuroParl2021 EuroParl2021
Comunicazione su terminali portatili in emergenze quali incendi, perdite di gas, malori improvvisi, effrazione con scasso
Веднъж писаха във вестниците, че в бандитските среди видели Вито с хубава блондинкаtmClass tmClass
Prove su cavi elettrici e ottici in condizioni d'incendio — Parte 1-1: Prova per la propagazione verticale della fiamma su un singolo conduttore o cavo isolato — Apparecchiatura
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!EurLex-2 EurLex-2
L'incendio divampato alla vecchia caserma dei pompieri, non e'ancora stato domato.
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rileva che quest'anno le calamità naturali, e in particolare gli incendi forestali, hanno messo gravemente a repentaglio monumenti e siti archeologici di notevole importanza per il patrimonio culturale europeo; sottolinea in questo contesto il pericolo al sito antico di Olimpia, e in particolare al suo museo, quale sito del patrimonio mondiale; chiede che vengano immediatamente rese disponibili risorse qualora siti che costituiscono il patrimonio culturale europeo siano danneggiati dai persistenti incendi boschivi;
И може да започнем с униформите на момичетата в отбора по футболEurLex-2 EurLex-2
Tali circuiti devono far capo a un commutatore automatico situato nel centralino di comando dell'impianto di segnalazione d'incendio o nelle immediate vicinanze.
Изразява своята загриженост относно сигурността на ядрения сектор в Руската федерация и нейните планове да изнася ядрени технологии и материали в други държави и свързаните с това заплахи за ядрената безопасност и разпространението на ядрени оръжия, които се съдържат в товаEurLex-2 EurLex-2
incendio a bordo del materiale rotabile,
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеEurLex-2 EurLex-2
Metodi e precauzioni raccomandati relativi alla manipolazione, all’uso, all’immagazzinamento, al trasporto o in caso di incendio
Вие хора сте чудовищаEurLex-2 EurLex-2
sostegno alla prevenzione dei danni arrecati alle foreste da incendi, calamità naturali ed eventi catastrofici
Искаш ли да поговорим?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioni
Чух, че връщат # следващата годинаoj4 oj4
— Locali contenenti impianti centralizzati per allarme incendio.
Той е компютърно генерирана холографска проекцияEurLex-2 EurLex-2
I convogli devono essere in grado di proseguire la marcia per # minuti ad una velocità di almeno # km/h con un incendio dichiarato a bordo
Тя има дете, има ли някой, койтоeurlex eurlex
Sistemi fissi di estinzione incendi - Sistemi equipaggiati con tubazioni - Naspi antincendio con tubazioni semirigide
Теди, ти знаешEurLex-2 EurLex-2
Gli impianti sprinkler automatici con rivelazione e segnalazione di incendi devono essere di tipo approvato, conformemente alle disposizione del Fire Safety Systems Code («codice dei sistemi antincendio»).
Моят секретар трябва да присъстваEuroParl2021 EuroParl2021
Tale disposizione non si applica se vi sono due sale macchine principali reciprocamente indipendenti e ermeticamente separate o se accanto alla sala macchine principale si trova una sala macchine separata con un'elica di prua che assicuri la propulsione della nave in caso di incendio nella sala macchine principale.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАEurLex-2 EurLex-2
Un avvisatore di incendio a comando manuale deve essere posizionato presso ogni uscita.
Незаконодателни актовеEurlex2019 Eurlex2019
Impianti fissi di estinzione incendi (R
Истината е, че съм луда по негоoj4 oj4
Il numero delle notifiche di rischio concernenti la sicurezza dei prodotti di consumo diversi dagli alimenti in Europa è più che raddoppiato dal 2004 al 2006, passando da 388 a 924, mentre l'incremento annuo rispetto al 2005 è stato del 32 %, concentrandosi nei settori dei giocattoli, delle apparecchiature elettriche, dei veicoli a motore, dei dispositivi d'illuminazione e dei cosmetici, con rischi di lesioni, folgorazioni, incendio ed ustioni, strangolamento e soffocamento, e rischi chimici.
Защото не искам да умраEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, esse non ritengono che tale requisito costituisca un ostacolo alla libera circolazione delle merci, in quanto il detto organismo, che si limiterebbe a verificare il corretto funzionamento del sistema di rilevazione d’incendio nel suo insieme, non ripeterebbe i collaudi già effettuati nello Stato membro di origine del prodotto.
като взе предвид предложението на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.