industria dei fertilizzanti oor Bulgaars
industria dei fertilizzanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
торова индустрия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rischi di ripercussioni sull'ambiente acquatico locale a seguito dell'esposizione derivante dall'utilizzazione nell'industria dei fertilizzanti ad uso agricolo (formulazione).
Баща ми го нямаше никакъвEurLex-2 EurLex-2
E ́ prodotto nell'industria dei fertilizzanti, e nell'industria chimica.
Мога ли да ви отнема една минута?QED QED
rischi di ripercussioni sull'ambiente acquatico locale a seguito dell'esposizione derivante dall'utilizzazione nell'industria dei fertilizzanti ad uso agricolo (formulazione
Само ако махнеш зарядните пръчкиoj4 oj4
Oggetto: Competitività dell'industria dei fertilizzanti e adozione di soglie massime per l'inquinamento
На левият флангEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Conseguenze del sistema ETS III per l'industria dei fertilizzanti a seguito della decisione della Commissione del 15 dicembre 2010
Може би това е поуката от заразата на ДракитеEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda l’interruzione della produzione nell’autunno 2008, le autorità ungheresi spiegano che, in generale, l’industria dei fertilizzanti è caratterizzata dalla presenza di cicli stagionali molto marcati.
Погледни!Защо не си го признаеш?EurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici per uso industriale, ovvero agenti anti-agglomeranti per il settore dell'elettrolisi (produzione di cloro e soda caustica), l'industria dei fertilizzanti, l'industria alimentare e lo sbrinamento delle strade
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеtmClass tmClass
rischi di ripercussioni sugli organismi dei sedimenti a seguito di esposizione locale dovuta all'utilizzazione nell'industria dei fertilizzanti ad uso agricolo (formulazione), nell'industria mangimistica agricola (formulazione) e nell'industria chimica (lavorazione).
ПРОТОКОЛ КЪМ СПОРАЗУМЕНИЕТО ОБЩИ РАЗПОРЕДБИEurLex-2 EurLex-2
rischi di ripercussioni sugli organismi dei sedimenti a seguito di esposizione locale dovuta all'utilizzazione nell'industria dei fertilizzanti ad uso agricolo (formulazione), nell'industria mangimistica agricola (formulazione) e nell'industria chimica (lavorazione
Ти беше прав, Самoj4 oj4
rischi di ripercussioni sull'ambiente terrestre locale a seguito dell'esposizione derivante dall'utilizzazione nell'industria chimica (lavorazione), nell'industria dei pesticidi ad uso agricolo (lavorazione) e nell'industria dei fertilizzanti ad uso agricolo (formulazione).
Превъзходно еEurLex-2 EurLex-2
rischi per i microrganismi negli impianti di depurazione a seguito dell'esposizione derivante dall'utilizzo nell'industria chimica (lavorazione), nell'industria dei pesticidi ad uso agricolo (lavorazione) e nell'industria dei fertilizzanti ad uso agricolo (formulazione).
Поверителност на информациятаEurLex-2 EurLex-2
rischi per i microrganismi negli impianti di depurazione a seguito dell'esposizione derivante dall'utilizzo nell'industria chimica (lavorazione), nell'industria dei pesticidi ad uso agricolo (lavorazione) e nell'industria dei fertilizzanti ad uso agricolo (formulazione
В съответствие с принципа на пропорционалност, така както е прогласен в посочения член, настоящото решение не надхвърля необходимото за постигане на тези целиoj4 oj4
Ma questo non basta; dobbiamo creare le condizioni per impiegare questo processo, senza alcuna restrizione e senza basi scientifiche o tecniche, che favoriscono unicamente una più forte concorrenza da parte dell'industria dei fertilizzanti.
Но вечерта...... друг магьосник му откраднал пръчката и му прерязал гърлото докато спялEuroparl8 Europarl8
L'industria europea dei fertilizzanti è la più moderna del mondo e presenta i livelli di inquinamento più bassi.
Чакай малко, ще видиш какво сме измислилиnot-set not-set
Oggetto: L'industria europea dei fertilizzanti minerali
Бенджамин и ЛонгEurLex-2 EurLex-2
Le strategie degli Stati membri sui sistemi di trattamento, le infrastrutture e la gestione delle acque reflue dovrebbero riconoscere il valore di tali acque e dei fanghi quali fonti di materie prime per l’industria dei fertilizzanti organici.
Гледай къде ходиш, Лонгботъм!EurLex-2 EurLex-2
La parte ricorrente ha sostenuto peraltro che, nel caso dell’industria dei fertilizzanti, l’utile sulle vendite non rappresenta un indicatore di pregiudizio adeguato per quanto riguarda i profitti e che il rendimento del capitale investito e/o il rendimento degli investimenti sono qualitativamente più adeguati ai fini di tale valutazione
Да живее Равинът Якоб!oj4 oj4
La parte ricorrente ha sostenuto peraltro che, nel caso dell’industria dei fertilizzanti, l’utile sulle vendite non rappresenta un indicatore di pregiudizio adeguato per quanto riguarda i profitti e che il rendimento del capitale investito e/o il rendimento degli investimenti sono qualitativamente più adeguati ai fini di tale valutazione.
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класEurLex-2 EurLex-2
(105) La parte ricorrente ha sostenuto peraltro che, nel caso dell'industria dei fertilizzanti, l'utile sulle vendite non rappresenta un indicatore di pregiudizio adeguato per quanto riguarda i profitti e che il rendimento del capitale investito e/o il rendimento degli investimenti sono qualitativamente più adeguati ai fini di tale valutazione.
Знаете правилата на борсата, г- н ДюкEurLex-2 EurLex-2
(106) Date le particolari caratteristiche dell'industria dei fertilizzanti (tra l'altro o ad esempio il fatto che sia ad alta intensità di capitale) e la natura del mercato dei fertilizzanti (la volatilità dei prezzi delle materie prime e dei prezzi del prodotto finale), si conviene che l'utile sulle vendite non rappresenta di per sé necessariamente l'indicatore di redditività più significativo e pertanto dovrebbe essere integrato con indicatori quali il rendimento del capitale investito e il rendimento degli investimenti.
Защо не си като Хенри?EurLex-2 EurLex-2
L'Arabia Saudita è stata considerata inadatta, perché la legislazione di questo paese consente all'industria nazionale che utilizza il gas naturale di acquistare la materia prima a prezzi artificialmente bassi e fornisce all'industria nazionale dei fertilizzanti incentivi agli investimenti.
Сега дай и ножа!EurLex-2 EurLex-2
È il Consiglio consapevole delle gravi preoccupazioni dell’industria europea dei fertilizzanti e conosce gli studi secondo i quali il probabile costo aggiuntivo connesso alla direttiva sul commercio delle emissioni, anche nel migliore dei casi, sarebbe così elevato da non consentire di coprire le perdite aumentando la produttività?
Забавлявай сеnot-set not-set
Un importatore che fornisce il DCD alle industrie tessili, della carta, del trattamento delle acque e dei fertilizzanti ha sostenuto che tali industrie non hanno bisogno del DCD di qualità superiore prodotto dall’industria comunitaria.
Нямам нужда брат ми да ми решава проблемите, ясно?EurLex-2 EurLex-2
(136) La parte ricorrente ha sostenuto peraltro che, nel caso dell'industria dei concimi e fertilizzanti, l'utile sulle vendite non rappresenta un indicatore di pregiudizio appropriato per i profitti e che il rendimento del capitale investito e/o il rendimento degli investimenti sono, qualitativamente, indicatori più pertinenti per questo tipo di valutazione.
Тя мисли, че всичко е свършилоEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.