liberalismo sociale
Социален либерализъм
liberalismo oor Bulgaars
liberalismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
либерализъм
Non voglio che Marsiglia sia vittima di un liberalismo che la condannerebbe.
Марсилия не трябва да бъде жертва на разрушителен либерализъм.
Либерализъм
it
insieme di dottrine che pongono precisi limiti al potere e all'intervento dello stato
E liberalismo non è pronto a conferire un ruolo alla religione.
Либерализмът не беше готов да признае тази роля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è possibile risanare la regione del Mar Baltico secondo le modalità professate dal liberalismo.
Но вече виждаш знаците за изходEuroparl8 Europarl8
Perseguì una politica economica audace, vicina al liberalismo, tutta improntata sull'assestamento delle finanze reali.
Повярвай ми, синкоWikiMatrix WikiMatrix
" Il liberalismo è un disordine mentale ",
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димQED QED
Al momento non c'è alcun liberalismo o pluralismo nei media, né libertà editoriale, o per lo meno non nella misura in cui sarebbe auspicabile.
Ти знаеш, че аз нямам нищо общо с оноваEuroparl8 Europarl8
Il liberalismo classico (così come il libertarianismo), l'esistenzialismo e l'individualismo anarchico sono esempi di movimenti che prendono l'individuo umano come unità centrale per le analisi.
Не го препоръчвамWikiMatrix WikiMatrix
Il liberalismo classico è un'ideologia politica che si è sviluppata nel XIX secolo in Inghilterra, in Europa Occidentale, e nelle Americhe.
Да, ще бъде доста неприятноWikiMatrix WikiMatrix
E credo che da quel momento, comincio'a sentire un odio profondo, che poi condusse a tutto cio'che accadde al Nuovo Liberalismo.
Докато правилата се променят и хората са спокойни.. трябва да се справим с положениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo inoltre che non si possa invocare una nuova forma di leadership europea solo per consegnare un assegno in bianco ad un fautore del liberalismo il cui programma manca vistosamente di ambizione e valori.
Ще ходим на някакво италианско място в Лос Филаз и исках да се уверя, че някой ти е честит Св ВалентинEuroparl8 Europarl8
Se il liberalismo è questo, ben venga!
Да, съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ovvero che il liberalismo occidentale portava al nihilismo e che subì un'evoluzione alla fine della quale non era in grado nè di definire più se stesso nè di difendersi.
Шансовете са малкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che il messaggio da raccogliere sia che l'Islam, nonostante gli scettici in Occidente, contiene tutto il potenziale necessario per creare la sua via verso la democrazia, il liberalismo, e la libertà.
За да получите помощ, трябва веднага да поздрави приятеля сиQED QED
Inoltre, qualora non si ottenga il risultato desiderato, la legge polacca autorizza l’autorità nazionale competente a prendere una decisione sostitutiva vincolante, misura che sembra ispirarsi ai postulati del liberalismo classico di alto lignaggio (4).
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколEurLex-2 EurLex-2
Sarà difficile conciliare da un lato le misure per promuovere l'occupazione, il mantenimento delle attività in tutti i territori coinvolti, la tutela dell'ambiente e la prevenzione del cambiamento climatico, e dall'altro la tesi ormai logora su concorrenza, competitività e liberalismo.
Не, ако е уменEuroparl8 Europarl8
Il Nuovo Liberalismo e'l'unica forza in Colombia a non avere paura dei narcos.
Само това трябваше да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli ripristinò la monarchia assoluta, perseguì e mise a morte ogni persona sospettata di liberalismo, e, come suo ultimo misfatto, alterò le leggi di successione reale in favore di sua figlia Isabella II, avviando così un secolo di guerre civili contro i sostenitori del primo erede legale al trono.
Определянето на необходимите изисквания за събиране от съответните публични органи и/или, където е уместно, от частния сектор на данни за пътищата и за движението по тях (напр. планове за движението, правила за движение и препоръчителни пътища, по-специално за тежкотоварни превозни средства) и за предоставянето им на доставчиците на ИТС услуги въз основа наWikiMatrix WikiMatrix
Ma, sapete, anche andando oltre a ciò, pensando alla logica che sta alla base, si tratta di qualcosa che chiamo liberalismo dell'iPod: quando pensiamo che ogni iraniano o cinese che per caso ha un iPod e lo ama molto, allora amerà anche la democrazia liberale.
А сега, последния етапQED QED
Per Susan Brown "Liberalismo e anarchismo sono due filosofie politiche che sono fondamentalmente in legame con la libertà individuale ma differiscono tra loro in modi molto diversi.
Колко я търси?WikiMatrix WikiMatrix
Non credo che respingere la possibilità del carbone UE, come state facendo, sia indice di liberalismo, ma soltanto ipocrisia.
Този е... погледнетеEuroparl8 Europarl8
– Il suo liberalismo svuoterebbe le prigioni, – osservò Anson in tono secco
Това са цифрите на МаитеLiterature Literature
Il regolamento n. 4064/89 andrebbe collocato nel contesto del Trattato CE, che si fonda sul liberalismo economico ed è inteso a favorire l’integrazione del mercato comune.
Да, но още съм тукEurLex-2 EurLex-2
La relazione è stata scritta dopo la crisi delle materie prime del 2007 e del 2008, nonché a seguito della crisi dell'agricoltura del 2009, il che ci ha insegnato che il liberalismo non rappresenta la soluzione per l'agricoltura.
Ако това, което разказват е вярно, той е спечелил благоразположението на хиляди жениEuroparl8 Europarl8
Mi preoccupa l'aspetto del cofinanziamento e mi dico che piuttosto dovremmo rimettere in discussione la questione del liberalismo che ha dominato le valutazioni della PAC negli ultimi anni.
Всичко е като за първи пътEuroparl8 Europarl8
Simboleggiavano tutto ciò che vi era di sbagliato nel Liberalismo dell’Elevazione.
С оглед на опита, натрупан след създаването нафонда, е уместно да бъде удължен периодът за допустимост на годишните програми с цел да се даде възможност на държавите-членки да използват фонда по ефективен начин и да адаптират графика за представянето на окончателния отчет относно изпълнението на годишната програмаLiterature Literature
E d'altronde, come potrebbe farlo, intenta com'è a dare priorità assoluta ai principi del liberalismo, glorificati da questo piano di ripresa economica?
H #: Препоръка #/#/ЕО на Комисията от # април # г. за допълнение на Препоръка #/#/ЕО и Препоръка #/#/ЕО по отношение на режима за възнагражденията на директорите на дружества, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар (ОВ L #, #.#.# г., стрEuroparl8 Europarl8
Anche Kalašnikov teme la nuova ondata di colonialismo da cui verrebbe travolta la Russia con il progetto del Cremlino; ma quello che a suo parere desta più preoccupazione è l'idea di “privatizzazione dello Stato” su cui si fonda il disegno di legge, facendo di quest'ultimo l'esempio più eclatante della ‘passione fanatica’ di Putin per il liberalismo economico.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеgv2019 gv2019
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.