lingua ebraica oor Bulgaars
lingua ebraica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Иврит
иврит
[ иври́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lingua ebraica del testo originale è caduta in disuso attorno al 500 a.C.
Хубава мисълLiterature Literature
Come tutti i cartelli stradali nella Gerusalemme vecchia, anche questi erano in tre lingue: ebraico, arabo e inglese.
Рут умираше да се запознаете.Тя е най- голяматаLiterature Literature
Sentì una voce dirgli in lingua ebraica: “Saulo, Saulo, perché mi perseguiti?
Е, надявам се, че е в този списъкjw2019 jw2019
Da quando conosci la lingua ebraica?
Какви ги дрънкаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In sei volumi, conteneva il testo biblico in quattro lingue: ebraico, greco, aramaico e latino.
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеjw2019 jw2019
Fino ad allora non era mai stato redatto nessun preciso sistema di regole grammaticali della lingua ebraica.
Да, и малко пагубниjw2019 jw2019
Un po’ alla volta, però, molti di loro persero familiarità con la lingua ebraica.
Промивната вода се изхвърляjw2019 jw2019
9 È forse la lingua ebraica?
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоjw2019 jw2019
Si cominciò a scriverla circa 3.500 anni fa, in lingua ebraica.
Пацинетите са получили клопидогрел (# mg/ден, n=#) или плацебо (n=#), в комбинация с АСК (# mg/ден), за # дни или до изписване от болницатаjw2019 jw2019
Moroni affermò che egli era in grado di scrivere almeno in due lingue: ebraico ed egiziano riformato.
Май ги сплашихLDS LDS
NELLA lingua ebraica c’è un’unica parola base per “gelosia”.
По дяволите, Джери!jw2019 jw2019
In lingua ebraica queste parole significano “luci e perfezioni”.
Само знам, че ме е адски страхLDS LDS
Egli stesso disse: “Le proprietà della lingua ebraica si accordano mille volte di più con l’inglese che col latino.
Или всички умираме!jw2019 jw2019
Un vantaggio indiretto di questo approccio è che permette di riprodurre, in una certa misura, la concisione della lingua ebraica.
Какво му каза?jw2019 jw2019
Per le persone di lingua ebraica adorazione era sinonimo di che cosa, e quale attività contraddistingue i testimoni di Geova oggi?
Не искам да те прекъсвам, но кога за последно си прави изследвания?jw2019 jw2019
Questa scelta si rivelò alla fine un bene per le traduzioni bibliche posteriori, perché contribuì a tener viva la lingua ebraica.
Бих ги похарчил и на сънjw2019 jw2019
E quando fummo tutti caduti a terra udii una voce che mi diceva in lingua ebraica: ‘Saulo, Saulo, perché mi perseguiti?
Уили Биймън Светкавицата-блестащият куотърбек, който измъкна " Шаркс " от дупката, не е в титулярния съставjw2019 jw2019
Nella distribuzione quotidiana del cibo le vedove di lingua greca venivano trascurate, cosa che non succedeva con le vedove di lingua ebraica.
Отписване на финансов актив (параграфиjw2019 jw2019
Dopo aver rifiutato diverse volte, alla fine accettò l’incarico di tradurre la Bibbia “in francese secondo la lingua ebraica e quella greca”.
От разрушителствоjw2019 jw2019
Per esempio il 6° capitolo di Atti parla di un disaccordo sorto fra i convertiti di lingua ebraica e quelli di lingua greca.
Той ми нанася тежка, психическа травмаjw2019 jw2019
Gli scritti più antichi in cui compare sono in lingua ebraica, dove il nome “Geova” è usato per designare il solo vero Dio.
Наздраве, и между другото, това е отроваjw2019 jw2019
Era cittadino romano per nascita (vedi Atti 16:37) e parlava una ‘lingua ebraica’ (probabilmente l’aramaico) e il greco (Atti 21:37–40).
Погледни звездитеLDS LDS
Nei secoli IX e X E.V. dotti caraiti si distinsero per un rinnovato studio della lingua ebraica e conobbero una specie di periodo aureo.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиjw2019 jw2019
Resta inteso che nella traduzione in lingua ebraica dell'accordo l'espressione «proprietà intellettuale, industriale e commerciale» sarà tradotta con l'espressione ebraica corrispondente a «proprietà intellettuale».
Да, има къде да отидаEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.