malaria oor Bulgaars
malaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
малария
bg
Група човешки фебрилни болести с хронично протичане, причинени от хемоспоридийни паразити от род Плазмодии, пренасяна чрез ухапване от комар Анофелес (малариен).
Nel sangue di Rich abbiamo rinvenuto tracce di un vaccino contro la malaria.
кръв Rich се появи, следи от ваксина малария.
Малария
it
malattia causata da parassiti
Nel sangue di Rich abbiamo rinvenuto tracce di un vaccino contro la malaria.
кръв Rich се появи, следи от ваксина малария.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se siete poveri, è più facile che prendiate la malaria.
Обади се Себастиян.Трябва да отидем в лабораториятаted2019 ted2019
Ciò non significa che la malaria è invincibile, perché io penso che si possa sconfiggerla, ma che accadrebbe se combattessimo la malattia secondo le priorità delle persone che convivono con essa?
Качи се най- горе, вдясноted2019 ted2019
Senza imporre le nostre nozioni, e infatti lei ha accennato al problema della malaria solo alla fine.
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества, които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът да продължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеQED QED
Essendo l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi malattie croniche, è indispensabile che l'acquisto dei medicinali sia sostenibile.
Вече го правишEurLex-2 EurLex-2
Malaria.
Не приличаме на едно и също кучеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’UE e i suoi Stati membri continueranno ad investire nella prevenzione e nella lotta contro le malattie trasmissibili, quali l’HIV/AIDS, la tubercolosi, la malaria e l’epatite, e contribuiranno a garantire l’accesso universale a farmaci essenziali e vaccini a prezzi accessibili.
Режисьорът, тоя полякът, Андржей Бартковякeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visto il programma d'azione dell'UE per lottare contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria nel quadro delle azioni esterne
Европейско право на договорите (разискванеnot-set not-set
Se vivete in una zona dove la malaria è endemica, fate così:
Доста си се постаралаjw2019 jw2019
Clemente II procedette contro la simonia, accompagnò l'Imperatore in Sicilia ma, tornato a Roma, si ammalò di malaria (o probabilmente fu avvelenato) e morì il 9 agosto 1048.
Когато бяхме на #, на Хелоуин излязохме, като Хензел и Гретел...... а Маги беше принцеса или нещо таковаWikiMatrix WikiMatrix
E ́ prodotta dal parassita della malaria.
Много е забавно!QED QED
Provoca praticamente tutto tranne la malaria
Можех да избия семейството ти по всяко времеopensubtitles2 opensubtitles2
Entrambi vivono a cavallo tra sanità pubblica e impresa ed entrambi, da produttori, creano posti di lavoro direttamente e reddito indirettamente, perché hanno a che fare con la malaria, che costa all'Africa circa 13 miliardi di dollari l'anno.
Рибите разполагат с достатъчно време за аклиматизация и за адаптиране към промените в условията, свързани с качеството на водатаQED QED
Avevamo infezioni, la malaria e la dissenteria.
А къде е този север?Literature Literature
Anuj s'è fatto carico del rischio d'impresa, qui in Africa, a fabbricare un prodotto pubblico che veniva acquistato dai soggetti benefattori per combattere la malaria.
Преди да ти сритам задника, нека те попитам: защо изобщо ти се иска да си водач?ted2019 ted2019
vista la comunicazione della Commissione, del # ottobre #, intitolata Un quadro politico europeo coerente per le azioni esterne di lotta contro l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi (COM
Настоящите насоки за прилагане обясняват прилагането на конкретни аспекти от стандартаoj4 oj4
le tre malattie infettive legate alla povertà (AIDS, malaria e tubercolosi) che sono oggetto di un
Ти немаше никаква врска со тоаeurlex eurlex
La conformazione dell'osso malare e dell'arcata sopraccigliare combaciano.
Това е благословената Дева Мария!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ritiene che l'UE debba coordinare meglio le sue varie e lodevoli iniziative volte a combattere ed eliminare le malattie dovute alla povertà nei paesi vicini e nei paesi in via di sviluppo; propone di stanziare risorse finanziarie sufficienti per fornire a questi paesi gli strumenti di assistenza tecnica necessari; ha deciso di creare una linea di bilancio distinta per il Fondo mondiale per la lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria (GFATM), al fine di migliorare la trasparenza e di garantire i finanziamenti necessari sia per il Fondo mondiale sia per le altre priorità in materia di salute
Успокой се, Чарлзoj4 oj4
ritiene che il settore sanitario sia fondamentale ai fini dello sviluppo economico e sociale delle società; invita pertanto l'UE a concentrarsi sulla promozione di una tutela equa, universale e sostenibile della salute nel nuovo quadro globale, con un'enfasi particolare su terapie e assistenza sanitaria a prezzi accessibili per i bambini e le madri e l'obiettivo ambizioso di eliminare i decessi prevenibili di puerpere, neonati e bambini e di porre fine alle epidemie di AIDS, tubercolosi, malaria e altre malattie contagiose;
Направих тези предаватели за вас, мисля че ще работят и през времевия тунел.Ти ги направи?- Добър съм с машинитеEurLex-2 EurLex-2
Sarebbe fantastico, ma i posti dove la malaria è molto diffusa non hanno alcun sistema sanitario.
Характер и тип на слоя (слоевете) от пластмаса, изпълняващ (изпълняващи) ролята на междинен слой (междинни слоевеQED QED
L'anemia falciforme si verifica più comunemente tra le persone i cui antenati vivevano nelle regioni tropicali, sub-tropicali e sub-sahariane dove la malaria è o era comune.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораWikiMatrix WikiMatrix
Lotta alla malaria.
Аз съм АмериканецWikiMatrix WikiMatrix
accoglie con favore gli sforzi compiuti da partenariati globali per la sanità, come l'Alleanza globale per le vaccinazioni e l'immunizzazione (GAVI) e il Fondo globale per lotta contro l'AIDS, la tubercolosi e la malaria (GFATM) per sostenere il rafforzamento dei sistemi sanitari nei paesi in via di sviluppo;
Не мислиш ли за нас вече?EurLex-2 EurLex-2
Il giorno della seconda partenza del marito per l’Inghilterra, Vilate Kimball era così debole e tremante per via della malaria, che riuscì soltanto a stringere debolmente la mano del marito quando si presentò in lacrime per salutarla.
Ще ми липсвашLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.