piumino oor Bulgaars
piumino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пух
Non riusciresti a disegnare un piumino neanche sotto tortura.
Дори не можеш да направиш яке с пух.
юрган
Tanto valeva che andasse a nuotare avvolto in un piumino incendiato.
Все е едно да плува в горящ юрган.
мъх
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sopravvesti, Ovvero giacche, Cappotti, Gilet, Impermeabili, Giacche resistenti al vento,In piumino, poliestere, pelle, rivestite di pelliccia, Pellicce,Cotone e Tessuti o Materiale o altre combinazioni
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менtmClass tmClass
Materiale di riempimento in piumino, piume e fibre artificiali
Ситуация, сходна на тази?tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
Какво прави той?tmClass tmClass
Servizi di commercio al dettaglio, di commissione e all'ingrosso dei seguenti articoli: coperte, coperte per coprire i letti, articoli tessili da utilizzare come effetti letterecci, tessuti per la produzione di fodere del piumino, effetti letterecci, letti e biancheria da letto, federe per piumini, copriletto e copri tavoli
Това е част от причината поради която си още тукtmClass tmClass
Servizi di punti vendita al dettaglio, anche on-line, in materia di asciugamani, asciugamani per bambini, coperte, coperte per bambini, coperte imbottite [materiale per effetti letterecci], coperte per lettini, coperte da viaggio, coperte e asciugamani, lenzuola, lenzuola per lettini, federe, piumini, copripiumini, coperte imbottite, trapunte, tappetini, coperte da viaggio, tappeti, giocattoli, giochi
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеtmClass tmClass
Piumoni con guarnizione di piume, piumini (copripiedi), sacchi copripiumone
Поради това настоящата препоръка допринася за по-широките цели на насърчаването на ученето през целия живот и за увеличаване пригодността за работа, готовността за мобилност и социалното включване на работещи и учащиtmClass tmClass
Scope e spazzole, anche costituenti parti di macchine, di apparecchi o di veicoli, scope meccaniche per l'impiego a mano, diverse da quelle a motore, pennelli e piumini; teste preparate per oggetti di spazzolificio; tamponi e rulli per dipingere; raschini di gomma o di simili materie flessibili
Да.- Съжалявам, но чухте ли го?EurLex-2 EurLex-2
Sotto le penne del contorno che formano un manto quasi impenetrabile hanno uno strato denso e soffice di piumino, che può essere spesso quasi due centimetri e ricopre la maggior parte del corpo.
Откакто му помогнах, като закъсаjw2019 jw2019
E'in piumino d'oca, resistente all'acqua.
Гръмотевична буря и аз го построихме за да служи като база, за да защитаваме това дърво и цялата красота, която е около негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostegni per letti, Trapunte, Piumini
Това момиче бе много нараненоtmClass tmClass
Capi spalla, ovvero giacche e cappotti in piumino, pelle, lana, e/o stoffa, trench e impermeabili
Член #, параграфи # и # от Регламент (ЕО) No # предвижда през пазарните години от # до # помощта за приспособяване да се предоставя като интервенционна мярка за рафиниращата индустрия на Общността за преференциална сурова захар от захарна тръстика, заедно с допълнителна основна помощ за сурова захар от захарна тръстика, произведена във френските отвъдморски департаментиtmClass tmClass
Copriletti, Copriletti, Piumini, Copripiumini, Trapunte, Fodere per trapunte, Copriletto e lenzuola a balze, Federe per guanciali
Не ти заченах дете!tmClass tmClass
Prescrizioni specifiche applicabili a lana, peli, setole di suino, piume, parti di piume e piumino
Всяко споразумение за сътрудничество трябва да съдържа материалноправни клаузи, които напълно да съответстват на всяка от разпоредбите на точки #-# от настоящия член, а дефинициите, използвани във всяко споразумение за сътрудничество, следва да бъдат дефинициите по член # от настоящия документeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) si tratta di piume ornamentali trattate, di piume trattate trasportate dai viaggiatori per uso privato o di lotti di piume o piumino trattati spediti a singoli per usi non industriali; oppure
А това...... е някаква ключалка с комбинацияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coperte da letto e copritavoli, inclusi piumini, trapunte, fodere per materassi, lenzuola
Успее ли, играта ще започнеtmClass tmClass
Federe per piumini (involucro tessile per piumoni, trapunte, cuscini, coprimaterassi, coperte per animali), Biancheria da letto, Copriletti, Trapunte, Piumoni, Copripiumini, Involucri per letti
Две седмица ми даваха в устата вода и хранаtmClass tmClass
Lavorazione e trasformazione di piume e piumino, anche pulitura di piumoni
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насtmClass tmClass
Tessuti di cotone, biancheria da bagno (tranne indumenti), sacchi a pelo (fodere cucite che sostituiscono le lenzuola), piumini, coperte da viaggio, tovagliette all'americana (materie tessili), asciugamani in tessuto
Аз никога не съм мислил, че съм по- добър в състезание с мотоциклетиtmClass tmClass
Biancheria da letto, coperte da letto, federe per cuscini e guanciali, piumini, coperte da viaggio (plaid), trapunte, coperte da divano, copriletto, lenzuola con angoli, plaid, asciugamani (in tessuto)
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаtmClass tmClass
Rivestimenti per letti e materassi (materassi sottili di piume), piumini (trapunte), in particolare piumini quattro stagioni (coperte) e materassi sottili di piume antiradiazioni (rivestimenti per materassi a schermatura contro l'inquinamento delle radiazioni elettriche)
Оставете ниtmClass tmClass
f) piume e piumino conformi alle disposizioni specifiche relative al punto finale per tali prodotti di cui all'allegato XIII, capo VII, lettera C;
За това изчисление не е необходимо да се отчитат други изисквания на правило ІІ-#/БEurLex-2 EurLex-2
Biancheria da letto, duvet, piumini e copriguanciali
Система:Игнеон ПЛАНЕТАtmClass tmClass
Coperte da letto, Ovvero, Lenzuola, Fodere per cuscini, Coperte da letto, Trapunte, Trapunte in piumino, Trapunte [coperte]
Няма да те оставяtmClass tmClass
Ho dovuto spulciare tre siti per trovare quel piumino.
Не бихте ме излъгали.Нали, агент Хендърсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.