prologo oor Bulgaars
prologo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Пролог
Se il passato e'un prologo, allora il copione e'scritto con inchiostro indelebile?
А ако миналото ни е пролог написан с не изтриваемо мастило?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dio ti salvi, lettore, dai prologhi lunghi.
Дейвид, той знаеLiterature Literature
(Romani 2:13-16) Hammurabi, antico legislatore babilonese, disse nel prologo del suo famoso codice di leggi: “Allora . . . nominarono me, Hammurabi, principe umile e devoto, perché facessi rispettare il diritto nel paese, togliessi di mezzo il violento e il cattivo, in modo che il forte non opprimesse il debole”. — H. Schmökel, Hammurabi di Babilonia, trad. di S. Picchioni, Sansoni, 1964, p. 156.
Това ми е работата.- Страхотноjw2019 jw2019
E'una lezione che ogni giovane imprenditore deve imparare, l'ho scritto... nel prologo del mio libro.
Не разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prologo
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоjw2019 jw2019
Sandro Pergameno PROLOGO DAL DIARIO DI GILLIAN BASKIN La Streaker zoppica come un cane a tre zampe.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеLiterature Literature
Il passato e'il prologo.
Ако кажеш истината, ще се спасишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dramma è preceduto da un prologo.
Двустранно печатане/копиранеWikiMatrix WikiMatrix
Prologo è estremamente autobiografico.
Бюджет и продължителностLiterature Literature
PROLOGO Germania, 1943 Andrew Mulligrew si calcò con più forza le cuffie della radio sulla testa.
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаLiterature Literature
Pertanto il prologo del libro menzionato in precedenza diceva che il 1914 segnò l’inizio della “guerra totale, . . . che non vedeva un esercito contro l’altro, ma una nazione contro l’altra”.
Ако съм имал някакви съмнения относно плана ти, това определено ги заличиjw2019 jw2019
Prologo – Il Regno del Belgio come Stato federale
Ще ти звъннаEurLex-2 EurLex-2
Nel prologo del suo libro lei avverte i malpensanti che questo romanzo non è auto... biografico.
Нуждая се от двама човекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non cessa di sorprendere in questa fase la narrazione dell’iter doganale con il prologo che la mancanza di segretezza fa vacillare la tranquillità degli Stati.
Ако понякога мислиш поне за малко, ще живееш по- дълго, синкоEurLex-2 EurLex-2
La parte migliore di un bacio e'sempre il prologo.
Не може да сте моят ЕдмонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il terrore è il necessario prologo a un califfato.
Край, спирам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era il prologo... quando Rothbart lancia la sua maledizione
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоopensubtitles2 opensubtitles2
Carlos Frías mi ha suggerito di servirmi del prologo per esporre la mia estetica.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеLiterature Literature
Ma Fëdor Konstantinovič girò a sinistra evitando il prologo: così la strada era più breve.
Гумени шапчици, балончетаLiterature Literature
Quello era il prologo.
Идеята не е много добраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lettere, conferenze, prologhi, necrologi.
Някакъв гъзарски ресторантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROLOGO Nel Grande Auditorium c ' era un grande convegno per l ' inau gurazione del nuovo computer << Ultronic » .
Габор е мъртъвLiterature Literature
Una figura centrale di questo periodo è il protagonista del prologo, l’inquisitore Alonso de Salazar Frías.
Памети, например динамични памети D-RAM със стекова организация (за реализация на стек) и модулиLiterature Literature
Conosco il prologo, erano i temi ossessivi del Belbo tenero, ubriaco deluso e dolente.
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.Literature Literature
Oh, no, no, era solo il prologo.
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IL RE PROLOGO DICIASSETTESIMO SECOLO, VECCHIO CONTINENTE «Lunga vita al Re.»
На седмица # лицата с HIV RNA < # копия/ml са # %, # % и # % съответно за терапевтичните рамена ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV и ZDV/#TC/ABC/EFVLiterature Literature
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.