rinnovamento urbano oor Bulgaars
rinnovamento urbano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
градско обновяване
bg
Непрекъснат процес на премоделиране на градските области със средствата на рехабилитацията и консервирането, както и на преразвитието. Програмите за градско обновяване обикновено се предприемат от обществените власти и засягат тези части от града, които с.
Forse è il più grande progetto di rinnovamento urbano,
Вероятно най-големият проект за градско обновяване, според мен,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rinnovamento urbano e rurale
Но не й трябваш мъртъвEurLex-2 EurLex-2
Progetti integrati di rinnovamento urbano e rurale
приветстват многообразието в спортаEurLex-2 EurLex-2
Forse è il più grande progetto di rinnovamento urbano, dell'intero pianeta, io credo.
Това е- Лий СкенлонQED QED
RINNOVAMENTO URBANO
Нямаме физическата силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli urbanisti devono identificare un piano di rinnovamento urbano che conservi il centro storico di Kashgar.
Това го сломиEuroparl8 Europarl8
— Rinnovamento urbano | 300 |
Ако летим към немската територия, считайте се за мои пленнициEurLex-2 EurLex-2
Anche se dovessero realizzare tutte quelle stronzate sul rinnovamento urbano?
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La versione di Felix di rinnovamento urbano
Всички живеещи тук работят тукopensubtitles2 opensubtitles2
Oggetto: Rinnovamento urbano
Не се притеснявай, Хашимото ще го отнесеEurLex-2 EurLex-2
Possono essere sostenuti anche altri investimenti con un elevato potenziale di creazione di posti di lavoro, come il rinnovamento urbano.
Сега не съм се къпал от # месеца вечеnot-set not-set
" Sottrae immobili dalla Commissione Edilizia per gonfiare le tasche dei suoi amici ingrassati di soldi. Tutto nel nome del rinnovamento urbano. "
Мемнон не е с тях, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
attuare politiche finanziarie che incidano positivamente sui livelli di equità favorendo i cittadini a basso reddito e rendendoli partecipi delle strategie complessive di rinnovamento urbano,
Да, измама.Божичко, богат съм!EurLex-2 EurLex-2
Inoltre tali afflussi potrebbero cofinanziare gli investimenti del gruppo BEI nei settori della politica di coesione relativi alla salute, all'istruzione, al rinnovamento urbano e all'ambiente.
Колко време бяхте в предишния лагер?Цяла годинаEurLex-2 EurLex-2
Costruzione, consulenza per costruttori edili, opere di costruzione, ispezione e manutenzione d'edifici e installazione d'edifici, rinnovamento urbano, ristrutturazione d'edifici, rinnovamento d'edifici e modernizzazione di edifici
Ето, облечи товаtmClass tmClass
Nell'attuale fase di rinnovamento urbano nel settore degli alloggi, può essere difficile mantenere la popolazione a livelli costanti, il che può avere ripercussioni negative sui servizi.
Какво ли и е?- Мисля че е клошаркаEurLex-2 EurLex-2
In questo contesto, il Parlamento europeo segue con preoccupazione i piani di rinnovamento urbano del centro storico di Kashgar, nella regione autonoma di Xinjiang, in Cina.
Членове на екипажаEuroparl8 Europarl8
Sappiamo che l'Unesco ha, comunque, presentato rimostranze alle autorità cinesi per quanto riguarda l'impatto dei programmi di rinnovamento urbano sul patrimonio tradizionale e culturale di Kashgar.
Теса, идваш ли?Europarl8 Europarl8
Laddove opportuno, garantire che le domande presentate da autorità locali relative a progetti di rinnovamento urbano comprendano interventi integrati in materia di alloggio a favore delle comunità emarginate.
Разбрах че алчната вещица го иска и затова го хвърлих в блатотоEurLex-2 EurLex-2
b) sette non perseguivano obiettivi relativi alla politica dei trasporti ma obiettivi in altri settori sostenuti dai fondi strutturali e dal Fondo di coesione (quali turismo o rinnovamento urbano);
Не защото Вихаресваше?EurLex-2 EurLex-2
Se questi interventi di rinnovamento urbano non sono tuttavia accompagnati da strategie efficaci sul fronte dell'istruzione, della formazione professionale e dell'accesso al lavoro, non sarà possibile conseguire alcun miglioramento duraturo
Не знаех, че ще го направиoj4 oj4
Strumenti di ingegneria finanziaria come Jessica offrono, inoltre, la possibilità di investire in piccoli progetti di sviluppo e rinnovamento urbano che non sarebbero finanziati attraverso i normali meccanismi di mercato.
Адресът пътува към васEurLex-2 EurLex-2
Se questi interventi di rinnovamento urbano non sono tuttavia accompagnati da strategie efficaci sul fronte dell'istruzione, della formazione professionale e dell'accesso al lavoro, non sarà possibile conseguire alcun miglioramento duraturo.
Държахте се грубоEurLex-2 EurLex-2
Il complesso del WTC venne costruito negli anni'60, per ridare vita ad una zona degradata di New York, e 40 anni dopo, poteva avere luogo un altro rinnovamento urbano.
Но е на далеко, много далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.