rinnegare
опровергавам · отрека · отричам · отричам се
rinnegato oor Bulgaars
rinnegato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
вероотстъпник
[ вероотстъ́пник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lord Pi, un monaco ormai rinnegato, era venuto a sapere che chiunque contro / lesse il Nettare sarebbe diventato immortale.
Закълни се за това, КалъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ultimi Cavalieri con cui hanno avuto contatti sono stati Galbatorix e i Rinnegati.
Искали сте да ме видите, лично?Literature Literature
(Atti 8:1) Perseverarono, spesso rinnegati da familiari e amici.
Ще направим всичко, за да ти помогнем да влезеш в ролята на #- рия Фантомjw2019 jw2019
Per l'esercito, la cattura di quei rinnegati ha la precedene'a assoluta.
Излез с ръце на тила и тръгни насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Morzan fece tutto il possibile per nascondere l'esistenza di Murtagh perfino agli altri Rinnegati.»
Казвам се ВарнезLiterature Literature
Ha rinnegato il nostro Salvatore Gesù Cristo ed è tornato ad essere un pagano malvagio.
Трябва да преместим това пеленаче на " Вояджър ".Не!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quali modi Gesù dimostrò di aver perdonato Pietro che l’aveva rinnegato tre volte?
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиjw2019 jw2019
L’uomo che non provvede per i membri della sua casa “ha rinnegato la fede ed è peggiore di uno senza fede”.
Когато се събудихме, бяхме разоръжени и окованиjw2019 jw2019
Troppi droidi per essere dei rinnegati.
Събирам уликиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli ci ha avvertito che nei nostri giorni vi saranno coloro che «[hanno] le forme della pietà, ma [ne hanno] rinnegata la potenza» (2 Timoteo 3:5).
ОставиянамираLDS LDS
Secondo Giovanni 13:36–38, dopo che Pietro ebbe dichiarato di essere disposto a deporre la sua vita per Gesù Cristo, il Salvatore disse che egli Lo avrebbe rinnegato tre volte prima del canto del gallo.
Въпреки това, интервенционната агенция може да определи други складове, за да допълни количеството, определено в офертата, ако участникът в търга се съгласиLDS LDS
Esiste modo migliore per dimostrare che abbiamo rinnegato noi stessi di quello di seguire le orme di Gesù nel ministero a tempo pieno?
Ако заповедта е неприемлива за морала, трябва да я отхвърлитеjw2019 jw2019
(Matteo 19:27) Pietro e gli altri apostoli avevano veramente rinnegato se stessi.
Най- добрият еjw2019 jw2019
Credo che il nostro capitano sia un rinnegato.
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notte scorsa ho parlato con un uomo che mi ha detto che il cristallo e'stato rubato da una banda di rinnegati capeggiati da un uomo chiamato Alvarr.
О, има стотици норвежки богове и богиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi Mantel si e'avvicinato ai tuoi Agenti rinnegati, ma loro sono arrivati a lui per primi.
ИЗБЯГВАЙТЕ РАЗКЛАЩАНЕ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОТВРАТИ ОБРАЗУВАНЕ НА ПЯНАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti hanno rinnegato, quando hanno scoperto che non eri stato creato per uno zar.
Не сте чували това много пъти, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capo del gruppo terroristico dell'Africa occidentale, noto come " i Rinnegati del delta del Niger ".
СЪХРАНЕНИЕ НА DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa li si trattiene dall'unirsi a Orso Scalciante o agli altri rinnegati?
Типът, за който четеш в книгитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:6) Credendo a informazioni diffuse dagli apostati, altri hanno rinnegato la verità.
Аз съм Американецjw2019 jw2019
«Ecco — disse a se stesso — tutti hanno accettata la sua dottrina, ma io non ho rinnegato la mia fede, né l'anima mia».
Сега, искам да направиш още нещо за мен.- Какво?Literature Literature
Uno dei Rinnegati aveva ucciso il drago di Thuviel un mese prima.
От това, което означаваха за менLiterature Literature
Ammetto che all'inizio ero solo interessata ai soldi, e ad un pochino di vendetta, ma poi ho capito che io e la tua padawan rinnegata... avevamo molto in comune.
Миналото ми с Джон няма нищо общо с действията ми в БерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino siano questi i rinnegati che state cercando.
Не се шляйте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Corinti 12:10; Zaccaria 4:6) Avevano ubbidito ai comandi di Gesù e non avevano rinnegato Cristo, né con le parole né con le azioni.
Сътрудничество между приемащите държавиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.