riunione internazionale oor Bulgaars
riunione internazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
международна среща
A Vienna abbiamo una riunione internazionale sotto l'egida delle Nazioni Unite.
Във Виена имаме международна среща под егидата на Организацията на обединените нации.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dare presentazioni nel quadro di conferenze e riunioni internazionali.
Вземи си сиренеEurlex2019 Eurlex2019
Partecipazione a conferenze / riunioni internazionali: 266 (245).
Нямаше никакви пари, но шофьорската му книжка беше вътре заедно с три четири снимкиEurLex-2 EurLex-2
dei preparativi per le riunioni internazionali;
Мисли като мен и ще разберешConsilium EU Consilium EU
Tali misure sono state rivedute in occasione dell'ottava riunione internazionale per la creazione dell'ORGPPM, tenutasi nel novembre
Да е получил някакво мозъчно разтройствоoj4 oj4
Ero in questa zona della citta'perche'dovevo andare ad un'importantissima riunione internazionale d'affari.
Колата ви чака, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali misure sono state rivedute in occasione dell'ottava riunione internazionale per la creazione dell'ORGPPM, tenutasi nel novembre 2009.
Искам да говоря с Джейсън КътлърEurLex-2 EurLex-2
A Vienna abbiamo una riunione internazionale sotto l'egida delle Nazioni Unite.
Ти можеш да ме научишEuroparl8 Europarl8
Partecipazione a conferenze/riunioni internazionali 162 (75)
Лека нощ, госпожоEurLex-2 EurLex-2
Partecipazione a conferenze / riunioni internazionali: 230 ( 162 )
Германия е поискала професионалното название “трудов терапевт” (“Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) да се допълни с названието “ерготерапевт” (“Ergotherapeut”EurLex-2 EurLex-2
Partecipazione a conferenze / riunioni internazionali: 183 (174).
Но нейното поведение е хаотичноEurLex-2 EurLex-2
Partecipazione a conferenze/riunioni internazionali:203 (230)
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициEurLex-2 EurLex-2
Partecipazione a conferenze/riunioni internazionali: 174 (203).
Казаха, че за търговия с кокаинEurLex-2 EurLex-2
Da allora abbiamo assistito a molte riunioni internazionali, segnatamente a livello di G20, con una forte presenza degli Stati membri dell'Unione.
Посочва, че механизмът за наблюдение на Майкрософт се финансира изключително от икономиите от заплати и пенсии по функцияEuroparl8 Europarl8
Per sollecitare i pareri dei partner extra-UE, la Commissione intende presentare e discutere la comunicazione consultiva in occasione di riunioni internazionali.
Високо, високоEurLex-2 EurLex-2
Per tale ragione è stato deciso di intensificare la preparazione ed il coordinamento delle posizioni dell’UE prima delle riunioni internazionali ad alto livello.
Това е семействоEurLex-2 EurLex-2
Per tale ragione è stato deciso di intensificare la preparazione ed il coordinamento delle posizioni dell'UE prima delle riunioni internazionali ad alto livello.
Един от инструментите за постигане на тази цел е правилното прилагане на принципа на пропорционалносттаnot-set not-set
Per tale ragione è stato deciso di intensificare la preparazione ed il coordinamento delle posizioni dell’UE prima delle riunioni internazionali ad alto livello
Бренда, чакайoj4 oj4
Si cercheranno opportunità per estendere il dialogo mediante visite bilaterali a livello di ministri e di commissari, come anche a margine di riunioni internazionali
х # флакона + # х # пред-варително напълнени спринцовкиoj4 oj4
Si cercheranno opportunità per estendere il dialogo mediante visite bilaterali a livello di ministri e di commissari, come anche a margine di riunioni internazionali.
Трябва ли ви карта, сър?Не, благодаря, познавам районаEurLex-2 EurLex-2
Quanto al processo di pace in Medio Oriente, non ricordo una sola riunione internazionale degli ultimi 30 anni in cui non sia stato sollevato questo tema.
Вчера бяха заедно, играеха покерEuroparl8 Europarl8
40 000 ECU della somma suddetta possono essere utilizzati, su richiesta delle autorità di Maurizio, per coprire le spese di partecipazione e riunioni internazionali sulla pesca.
Щях да попитам моята баба, но инвалидната й количка не влиза в караваната.EurLex-2 EurLex-2
Offrire ai giovani opportunità per scambiare opinioni con i responsabili delle politiche su temi globali (ad esempio tramite la partecipazione a riunioni internazionali, piattaforme/forum virtuali ecc
Не мога, човечеoj4 oj4
La Comunità partecipa attivamente al G 20 ed ad altre riunioni internazionali per migliorare la cooperazione mondiale in materia di vigilanza finanziaria e di gestione della crisi .
Това е върхът!EurLex-2 EurLex-2
1760 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.