rivegetazione oor Bulgaars
rivegetazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
повторно залесяване
bg
Посаждане на нови дървета и особено типични за района растения, в области, където растителната покривка е била унищожена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per ciascun periodo di contabilizzazione di cui all'allegato I gli Stati membri possono inoltre predisporre e mantenere una contabilizzazione che rispecchi accuratamente le emissioni e gli assorbimenti risultanti da attività di ▌ rivegetazione ▌ e di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?not-set not-set
Per ciascun periodo di contabilizzazione di cui all'allegato I, gli Stati membri possono inoltre predisporre e mantenere una contabilizzazione che rispecchi accuratamente le emissioni e gli assorbimenti risultanti da attività di rivegetazione e di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
Писател ли сте?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rivegetazione (se del caso),
Хей, къде съм?EurLex-2 EurLex-2
afforestazione, riforestazione/rimboschimento, gestione boschi/foreste, gestione terreni coltivati, gestione terreni destinati a pascolo, rivegetazione
Никога не е разбрал, че има детеEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, la Commissione dovrebbe razionalizzare e migliorare i prodotti delle pertinenti banche dati dell'Unione (Eurostat-Lucas, EEA- Corine Land Cover ecc.) che trattano le informazioni pertinenti, al fine di assistere gli Stati membri nell'adempimento dei propri obblighi di contabilizzazione, in particolare riguardo agli obblighi di contabilizzazione delle attività di gestione delle terre coltivate e dei pascoli ed, eventualmente, la contabilizzazione su base volontaria delle attività di rivegetazione e di quelle di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
Фентъзи лигаnot-set not-set
Norme di contabilizzazione per la gestione delle terre coltivate, la gestione dei pascoli, la rivegetazione e il drenaggio e la riumidificazione delle zone umide
Значи това правиш, когато работиш до късно?EurLex-2 EurLex-2
La presente decisione dovrebbe inoltre disporre norme di contabilizzazione applicabili su base volontaria alle attività di rivegetazione e a quelle di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
Други новини.Вандали разрушихаnot-set not-set
A tal fine, la Commissione dovrebbe razionalizzare e migliorare i prodotti delle pertinenti banche dati dell'Unione (Eurostat-Lucas, EEA — Corine Land Cover ecc.) che trattano le informazioni pertinenti, al fine di assistere gli Stati membri nell'adempimento dei propri obblighi di contabilizzazione, in particolare riguardo agli obblighi di contabilizzazione delle attività di gestione delle terre coltivate e dei pascoli ed, eventualmente, la contabilizzazione su base volontaria delle attività di rivegetazione e di quelle di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
О, но днес си на мое разположениеEurLex-2 EurLex-2
Meno dei due terzi degli Stati membri contabilizzano la gestione delle foreste, solo tre la gestione delle terre coltivate e/o dei pascoli e uno la rivegetazione.
Ето ти млякотоEurLex-2 EurLex-2
Deve inoltre disporre norme di contabilizzazione applicabili su base volontaria alle attività di rivegetazione.
Там, където не съществуват съоръжения за гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияnot-set not-set
Emendamento 17 Proposta di decisione Articolo 3 – paragrafo 1 – comma 2 Testo della Commissione Emendamento Gli Stati membri possono inoltre redigere e mantenere una contabilizzazione che rispecchi accuratamente le emissioni e gli assorbimenti risultanti da attività di rivegetazione e di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. Hoppelnot-set not-set
Emendamento 32 Proposta di decisione Articolo 8 – titolo Testo della Commissione Emendamento Norme di contabilizzazione per la gestione delle terre coltivate, la gestione dei pascoli, la rivegetazione e il drenaggio e la riumidificazione delle zone umide Norme di contabilizzazione per la rivegetazione e il drenaggio e la riumidificazione delle zone umide Emendamento 33 Proposta di decisione Articolo 8 – paragrafo 1 Testo della Commissione Emendamento 1.
Просто застреляй мръсникаnot-set not-set
Gli Stati membri possono inoltre scegliere di redigere e mantenere una contabilizzazione per il primo periodo di contabilizzazione che rispecchi accuratamente le emissioni e gli assorbimenti risultanti da attività di gestione delle terre coltivate e dei pascoli, di rivegetazione e di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
Той се прилага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентnot-set not-set
i) «rivegetazione»: qualsiasi azione antropica diretta ad accrescere la riserva di carbonio di un sito che copra una superficie minima di 0,05 ettari, tramite la propagazione di vegetazione, purché tale attività non costituisca un intervento di imboschimento o di rimboschimento;
Не съм забелязалEurLex-2 EurLex-2
(i) "rivegetazione": qualsiasi azione antropica diretta volta ad accrescere la riserva di carbonio di un sito che copra una superficie minima di 0,05 ettari, tramite la propagazione di vegetazione, purché tale attività non costituisca un intervento di imboschimento o di rimboschimento;
Когато имаш определен брой камиони, чиито осисе чупят в пътуване от # мили, това е краят на транс- континенталния транспортEurLex-2 EurLex-2
«rivegetazione» : qualsiasi azione antropica diretta ad accrescere la riserva di carbonio di un sito che copra una superficie minima di 0,05 ettari, tramite la propagazione di vegetazione, purché tale attività non costituisca un intervento di imboschimento o di rimboschimento;
Сега, желая да даря на васEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deve inoltre disporre norme di contabilizzazione applicabili su base volontaria alle attività agricole di gestione dei pascoli e delle terre coltivate nonché alle attività di rivegetazione e a quelle di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
При достигане на стационарно състояние, плазмените концентрации на бозентан са # до # пъти по-високи, отколкото при приемане само на бозентанnot-set not-set
Norme di contabilizzazione per la gestione delle terre coltivate, la gestione dei pascoli, la rivegetazione e il drenaggio e la riumidificazione delle zone umide
Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуциEurLex-2 EurLex-2
Quando uno Stato membro decide di predisporre e mantenere una contabilizzazione per le attività di rivegetazione e/o drenaggio e riumidificazione di zone umide, esso applica il metodo di calcolo di cui al paragrafo 1.
След като си тръгнахте, се скарахме с бъдещия ми съпруг...... по повод наnot-set not-set
Gli Stati membri che scelgono la gestione delle foreste, la gestione dei terreni coltivati, la gestione dei pascoli o le attività di rivegetazione di cui all’articolo 3, paragrafo 4, del protocollo di Kyoto devono inoltre comunicare le emissioni di gas serra di origine antropica prodotte dalle fonti e gli assorbimenti dei pozzi per ciascuna delle attività scelte per gli anni compresi tra il 1990 e l'anno precedente all'ultimo anno trascorso.
Да, баща ми беше истински геройEurLex-2 EurLex-2
Qualora gli Stati membri contabilizzino le attività di gestione delle terre coltivate, la gestione dei pascoli, le attività di rivegetazione o le attività di drenaggio e riumidificazione delle zone umide, comunicano inoltre le emissioni di gas a effetto serra dalle fonti e l’assorbimento tramite pozzi per ciascuna delle attività per l’anno o il periodo di riferimento pertinente indicato nell’allegato VI della decisione n.
Полицаят, който те арестува, и ти изкара ангелитеEurLex-2 EurLex-2
193 Il Regno di Spagna, fondandosi al riguardo sull’analisi contenuta nella relazione del 2005, invoca a tale fine motivi imperativi di rilevante interesse pubblico per mantenere gli impianti minerari, ossia la sicurezza dell’approvvigionamento, il mantenimento dell’occupazione e il carattere definitivo delle autorizzazioni, nonché le proposte di misure volte a migliorare l’habitat dell’orso bruno, segnatamente misure di rivegetazione del corridoio di Leitariegos.
Да, много удобноEurLex-2 EurLex-2
· le norme di contabilizzazione specifiche per l'imboschimento, il rimboschimento, il disboscamento, la gestione delle foreste, le variazioni nel bacino di prodotti ottenuti dall'estrazione del legno, la gestione delle terre coltivate, la gestione dei pascoli, la rivegetazione, il drenaggio e la riumidificazione delle zone umide;
Г- н С, какво става?EurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.