ruolo del creatore oor Bulgaars
ruolo del creatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ролята на създателя.
it
Il ruolo che una persoa ha ricoperto nel processo di creazione.
bg
Ролята, която лицето играе в процеса на създаване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non possiamo permettere che gli altri pensino per noi, soprattutto quando si tratta di questioni così importanti come l’esistenza e il ruolo del Creatore.
Трябва да го направите много изчерпателноjw2019 jw2019
In tal modo mise in risalto il ruolo fondamentale del Messia nel proposito del Creatore di benedire tutte le nazioni della terra.
Тази дума има две сричкиjw2019 jw2019
Una visione distorta del ruolo di Maria non rende onore né al Creatore né a Maria stessa.
Той винаги казва същото за тебjw2019 jw2019
Nel numero sempre crescente di templi che costellano la terra possiamo imparare a conoscere Gesù Cristo e il Suo ruolo nel piano del Padre quale Creatore di questo mondo, nostro Salvatore e Redentore, e fonte della nostra pace.
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаLDS LDS
Dato il ruolo fondamentale del Messia è logico pensare che Geova, il Creatore, avrebbe fornito indizi precisi per aiutare le persone rimaste fedeli e vigilanti a identificare il Messia promesso.
С малко джаз!jw2019 jw2019
Questa definizione si accorda bene con il duplice ruolo che Geova ha di Creatore dell’universo fisico e degli esseri intelligenti e di Realizzatore del suo proposito.
Не е минал ден без да мисля за тебjw2019 jw2019
Gli editori stessi svolgono un ruolo importante ai fini della diffusione del lavoro degli scrittori, dei giornalisti, dei ricercatori, degli scienziati, dei fotografi e di altri creatori.
Трябва да се измъкнем от тук преди Дреджите да са дошлиEurLex-2 EurLex-2
sottolinea l'importanza del ruolo dei media nella creazione e nel mantenimento di stereotipi di genere ed esorta le istituzioni dell’UE a seguire e/o elaborare codici etici e norme giuridiche applicabili ai creatori e distributori di pubblicità, precisando la nozione di pubblicità discriminatoria ed esigendo il rispetto dei valori della dignità umana;
Ето ме, пред вас съмnot-set not-set
considerando che il ruolo del settore pubblico è indispensabile per il conseguimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio (OSM); che il settore privato è creatore di ricchezza e di crescita economica in tutte le economie di mercato, generando il 90 % dei posti di lavoro e di reddito nei paesi in via di sviluppo; che, secondo le Nazioni Unite (NU), nei paesi in via di sviluppo il settore privato rappresenta l'84 % del PIL e ha la capacità di fornire una base sostenibile per la mobilitazione del reddito nazionale, permettendo di ridurre la dipendenza dagli aiuti, purché opportunamente regolamentato in modo che rispetti i principi in materia di diritti umani e le norme ambientali e sia legato a miglioramenti tangibili a lungo termine nei settori dell'economia nazionale, dello sviluppo sostenibile e della riduzione delle disuguaglianze;
Минаха колко, # години?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 Orbene, una simile affermazione tende a confermare un’interpretazione dell’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 6/2002 secondo la quale tale disposizione esclude la protezione conferita da detto regolamento nel caso in cui l’esigenza di realizzare una funzione tecnica del prodotto in questione sia l’unico fattore che abbia dettato la scelta fatta dal creatore di una caratteristica dell’aspetto di tale prodotto, mentre le considerazioni di altra natura, in particolare quelle connesse all’aspetto visivo di detto prodotto, non abbiano svolto alcun ruolo al momento della scelta di tale caratteristica.
Сега съм луд събиращ се с група непълнолетни и си свалям дрехитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.