seduttrice
играч
seduttore oor Bulgaars
seduttore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
играч
Cosa ti fa pensare che sia una seduttrice?
Какво те кара да мислиш че съм играч?
прелъстител
Scaccia per sempre il tuo malvagio seduttore, reclama la sua colpevolezza al mondo.
Пропъди нечестивия си прелъстител завинаги, обяви вината му пред света.
съблазнител
Di solito le parole di un seduttore sono suadenti e ben studiate.
Думите на един съблазнител обикновено са ласкателни и добре пресметнати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, sai, e ' difficile sentirsi minacciata quando in effetti tu non sei proprio un seduttore
Абсолютната свобода, където пътят винаги е водел на запад. "opensubtitles2 opensubtitles2
Non dirmi che tuo nipote seduttore ha scambiato mia figlia per una puttana del porto?
През # г. службите на Комисията създадоха Форум на потребителите на финансови услуги (FIN-USE), посредством който да получават експертно сътрудничество, отразяващо гледната точка на потребителите при изработването на политиките на Комисията в областта на финансовите услуги, с цел да се постигне тяхното по-активно и съзнателно участиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che se ne faceva questo seduttore manierato e falso di una modesta istitutrice, né bella, né illustre?
Че имаш право на своеволия?Literature Literature
L'affascinante seduttore dalla camminata sinuosa e dai pantaloni attillati da panterona.
Какво беше това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho mai visto un seduttore come lui!
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Solo nei tuoi sogni, seduttore.»
СтъкломиячиLiterature Literature
In quell’occasione, a dire il vero, Serse era intervenuto subito, ordinando di impalare il seduttore.
Етикет на флакон – # mg флаконLiterature Literature
Un seduttore, fattosi lucido, non cambierà, per questo, neppure di poco.
Човек си знае кога детето му не е добреLiterature Literature
Chiaramente, il perfido seduttore ha risposto: «Sì, v-vi amo».
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муLiterature Literature
E qualcuno che si fa chiamare " Seduttore " mi ha aggiunto al suo punteggio?
Местоположение по отношение на двигателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un seduttore di giovani, vulnerabili donne.
В Пътуването до Мили, както тя щеше да го нарече, цялата природа тържествуваше като неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che seduttore.
Станфорд получава мечтаната сватба, а аз- правото да кръшкамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be', sei un seduttore, eh?
Следователно не може и да става дума да се задоволим с един по-евтин проект ГалилеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lui non è sempre stato il Fantastico Mal, cercatore di piste esperto e seduttore di ragazze Grisha.»
само в списъка на съставките, стига храните да са в съответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гLiterature Literature
Sei un seduttore.
Ти си тръгнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ed eccovi dichiarato traditore e seduttore.»
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелLiterature Literature
102 Il Seduttore aveva visto le pattuglie sbarrare la strada alla macchina di Clint.
Направи го както трябваLiterature Literature
Basta riempirti la pancia e diventi un seduttore.
Те искат да дойдат при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se nessuno di loro è il Seduttore, allora dobbiamo rintracciare anche un terzo individuo», riassunse Ryan.
Последвайте ме, моляLiterature Literature
Alcuni sono solo seduttori seriali, cara.
Татко... как е възможно това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V'erano tutti gli elementi del dramma: un seduttore, una demi-mondaine e una donna tutta cervello.
Всеки ден бърка в хора.За нея те са просто машиниLiterature Literature
Se un uomo è un seduttore, è un super-macho.
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un seduttore, Drake Carne.
Не съм дошъл за това, а за обществени делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel... quel barbaro seduttore deve essere fermato.
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poeta... seduttore, traditore...
Не ми върви на картиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.