seduttore
играч · прелъстител · съблазнител
seduttrice oor Bulgaars
seduttrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
играч
Cosa ti fa pensare che sia una seduttrice?
Какво те кара да мислиш че съм играч?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si', e'una... seduttrice o incantatrice fortemente attraente.
Може би някой друг път-на връщанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mai ad una seduttrice piace qualcuno?
Не, няма начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le alleanze ci proteggono anche dall’essere «sballottat[e] e portat[e] qua e là da ogni vento di dottrina, per la frode degli uomini e per l’astuzia loro nelle arti seduttrici».5 Le donne dell’alleanza rimangono salde alle loro convinzioni, quando il male é chiamato bene, e il bene é chiamato male.
Свое послание за предаванеLDS LDS
Seduttrice.
Аз ще изляза съвсем скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, se vi esponete alla seduttrice influenza di Satana.
Ако не отворя парашута всички падамеjw2019 jw2019
Una seduttrice Fae.
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa ti fa pensare che sia una seduttrice?
Не, ако е уменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli stivali appartenevano ad Adriana Zinetti, addetta alla pulizia degli altari nonché seduttrice di uomini.
Точната размяна и нюанс на изрази в този ритуал е много важнаLiterature Literature
Raylan, se non ti conoscessi bene, dal tuo tono di voce potrei dedurre che dubiti delle mie doti di seduttrice.
Сега ще мога да си купя хубави нови дрехиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per dirla in breve, la madre di Jordan era una nota seduttrice, le cui avventure erano famose.
Добре, загубих ориентацияLiterature Literature
Ma il suo viso non sembra... quello di una seduttrice.
Има смисъл, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sarà una seduttrice?
Записвали сте го на бръснар, правили сте му сандвичиopensubtitles2 opensubtitles2
Ovviamente sei libera di essere una seduttrice.
до # % от действителните разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si avvicinò una ragazza dalla figura giovane e seduttrice nell'oscurità.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятLiterature Literature
affinché non siamo più de’ bambini, sballottati e portati qua e là da ogni vento di dottrina, per la frode degli uomini, per l’astuzia loro nelle arti seduttrici dell’errore,
Остави я на мираLDS LDS
Perciò sto usando i miei scritti come terreno di prova per un libro che abbia un'interdipendenza tra parola e immagine come forza seduttrice.
Всичко което съм чула за вас е че поставяте пациента преди всичкоted2019 ted2019
In quello stato non era molto carina, e assomigliava più a una ragazza di campagna che a una seduttrice.
кораба вече скочихаLiterature Literature
Quando però gli individui guardano a qualche altra fonte, si abbandonano alle influenze seduttrici di Satana e si rendono soggetti a divenire servi del demonio; essi perdono di vista il vero ordine tramite il quale si ricevono le benedizioni del sacerdozio ed escono dal recinto [dai confini] del regno di Dio venendosi a trovare lungo una strada pericolosa.
Чарли, аз не съм лудаLDS LDS
Spero tu sia più brava a beachvolley che come seduttrice.
Всеки ден се приготвя пресен обезцветяващ разтворOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanti della libertà, crediamo veramente che quest'uomo sia capace di guidare la nostra nazione con prudenza e buonsenso con quella seduttrice di Olivia Pope a distrarlo col quel corpo fatto per...
Същата държава-членка не дава същия номер на друг тип габаритна светлина, предна габаритна светлина, задна габаритна светлина, стоп светлина, светлина за движение през деня и странична габаритна светлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovete evitare la voce seduttrice del mondo.
Значи вие сте новите адвокати?LDS LDS
Ma ci sono anche storie di persone... che si sono imbattute in una Banshee come un'orfanella, o una seduttrice.
Преди да използвате ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando però gli individui guardano a qualche altra fonte, si abbandonano alle influenze seduttrici di Satana e si rendono soggetti a divenire servi del demonio; essi perdono di vista il vero ordine tramite il quale si ricevono le benedizioni del sacerdozio ed escono dal recinto [dai confini] del regno di Dio venendosi a trovare lungo una strada pericolosa.
Вижте, момчета, знам, че бях мързелив...... безотговорен и още други неща, които мога да споменаLDS LDS
Hai detto che ti ha trattata come una seduttrice.
Добре, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.