stima dal basso verso l'alto oor Bulgaars
stima dal basso verso l'alto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
оценка на последни стойности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analogamente, secondo la stima dal basso verso l’alto non vi è sforzo di bilancio nel 2018.
Без малко дародив колата ми!EurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, la stima dal basso verso l’alto dei risparmi energetici dovrebbe assicurare che l’addizionalità sia presa in considerazione.
Командира, не е на корабаEurlex2019 Eurlex2019
L’approccio dal basso verso l’alto stima la portata cumulativa delle misure di risanamento a circa il 4,3% del PIL per il periodo 2010-2012.
Защото не искам да умраEurLex-2 EurLex-2
Tale risultato è confermato da una valutazione dal basso verso l’alto che stima la portata dell’ulteriore sforzo di bilancio nel 2014 in base alle misure discrezionali in materia di entrate e all’andamento della spesa tra lo scenario di base su cui si basa la raccomandazione del Consiglio e le previsioni di primavera 2014 della Commissione.
ЦРУ казва, че някой им е предложил... страшно много пари за няколко ядрени ракетиEurLex-2 EurLex-2
La metodologia dal basso verso l’alto utilizza formule standard (utilizzate anche dall’Ungheria) del costo medio ponderato del capitale e stima i suoi parametri:
Да, страхотноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’analisi approfondita per valutare se lo Stato membro abbia agito conformemente alla raccomandazione utilizza due approcci complementari per misurare lo sforzo di bilancio: i) l’approccio “dall’alto verso il basso”, che misura la variazione del saldo strutturale corretto per la revisione della crescita del prodotto potenziale, entrate straordinarie o inferiori al previsto ed eventi imprevisti; e ii) l’approccio “dal basso verso l’alto”, che stima l’impatto sul bilancio delle singole misure di bilancio discrezionali attuate e l’evoluzione della spesa soggetta al controllo del governo rispetto allo scenario di base su cui si basa la raccomandazione del Consiglio.
Оперативен капацитетEurLex-2 EurLex-2
L’analisi approfondita si basa su due misure complementari basate sullo sforzo di bilancio: i) l'approccio "dall'alto verso il basso", ossia il calcolo della variazione del saldo strutturale corretto per le variazioni derivanti dalla revisione della crescita del prodotto potenziale, da entrate straordinarie o inferiori al previsto e da eventi imprevisti; e ii) l'approccio "dal basso verso l'alto", vale a dire la stima dell'impatto sul bilancio delle singole misure di bilancio adottate dal governo.
Явно ще трябва сами да го проверимEurLex-2 EurLex-2
Il risultato è confermato da una valutazione dal basso verso l’alto che prevede uno sforzo di ‐0,8% del PIL nel 2015, ben al di sotto della stima dello sforzo ritenuto necessario al momento della raccomandazione.
Ти па какво се буташ тука?EurLex-2 EurLex-2
L’analisi approfondita per valutare se lo Stato membro abbia agito conformemente alla raccomandazione o alla decisione di intimazione del Consiglio utilizza due approcci complementari per misurare lo sforzo di bilancio: i) il metodo “dall’alto verso il basso”, che misura la variazione del saldo strutturale corretto per la revisione della crescita del prodotto potenziale, entrate straordinarie o inferiori al previsto ed eventi imprevisti rispetto allo scenario di base su cui si fonda la raccomandazione o la decisione di intimazione del Consiglio; ii) il metodo “dal basso verso l’alto”, che stima l’impatto sul bilancio delle singole misure di bilancio discrezionali attuate e l’evoluzione della spesa soggetta al controllo del governo rispetto allo scenario di base su cui si fonda la raccomandazione o la decisione di intimazione del Consiglio.
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаEurLex-2 EurLex-2
In particolare, secondo il metodo dall’alto verso il basso, la stima della variazione corretta del saldo strutturale dovrebbe essere del -0,5% del PIL nel 2016, mancando di poco l’obiettivo del -0,4% del PIL fissato dal Consiglio.
Учителят ни ще ни каже, той идва да се грижи за насEurLex-2 EurLex-2
Infine, per il 2018, anche considerando il fatto che si tratta di proiezioni a politiche invariate, la stima dall’alto verso il basso non indica uno sforzo di bilancio nel 2018 e prevede uno scarto negativo dello 0,8% del PIL rispetto all’obiettivo fissato dal Consiglio.
Натоварването се премахва и тракторът се поставя отново така, че гредата да е върху тази част от покрива на защитнато конструкция, която ще може да поддържа задната част на напълно преобърнат трактор в съответствие с приложение ІV, фигура #, и тогава отново се прилага пълната силаEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.