stimolazione oor Bulgaars
stimolazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
стимулиране
Questi farmaci per la stimolazione ovarica sono veramente devastanti.
Тези лекарства за стимулиране на яйчниците са трепач.
възбуждане
Si puo'usare questa tecnica per raggiungere l'orgasmo attraverso la stimolazione clitoridea.
Може да използваш техниката да постигнеш оргазъм чрез клиторно възбуждане.
подбуждане
Si e'manifestata con spasmi alle membra ed ha risposto bene alla stimolazione cerebrale profonda.
Това се проявява като крайник на спазъм и после се развива добре до подбуждане на мозъка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale processo può comprendere un minimo di cinque giorni di condizionamento refrigerato tra la macellazione e la vendita al consumatore finale oppure uno dei metodi di maturazione descritti nel Meat & Livestock Commission (MLC) Lamb Blueprint del 1994 (comprendenti, fra l’altro, la stimolazione elettrica e la sospensione per i fianchi).
Бурята ни забавиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia alcune specie di scimmie, es. le scimmie rhesus, sono sensibili alla stimolazione farmacodinamica dovuta ad esposizione ad interferoni umani di tipo
Казвам се старши сержант Дяголо.Как?EMEA0.3 EMEA0.3
L' insulina ed i suoi analoghi abbassano i livelli di glucosio ematico mediante stimolazione dell' assunzione periferica di glucosio, specialmente dai muscoli scheletrici e dal tessuto adiposo e mediante inibizione della produzione di glucosio epatico
Да, добре съмEMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia per l’indicazione sulla salute Algatrium® promuove la risposta antiossidante: una sostanza nutritiva singolare che ha dimostrato negli esseri umani la stimolazione delle difese antiossidanti delle proprie cellule l’Autorità ha concluso che non si può stabilire una relazione causa-effetto tra il consumo di Algatrium® e l’effetto indicato
Можех да съм гневен и негодуващ или да работя и да си създам живот с който да се гордеяoj4 oj4
Dispositivi medici, ovvero configurazione di elettrodi per cavi, venduti come componenti integranti di dispositivi di stimolazione cardiaca
Ќе запалам оганtmClass tmClass
In pazienti sottoposte a stimolazione ovarica controllata, la durata media del trattamento con Orgalutran è stata di # giorni
Тя е готина жена, а?- ДаEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivi per massaggio, vibrazione o stimolazione del corpo
И се надяваме че ще ни почетете като останете в тази къща.Добре казано, скъпаtmClass tmClass
Gli faro ' la stimolazione con le piastre
Да съм ви подвеждал?opensubtitles2 opensubtitles2
Dispositivi medici per la stimolazione propriocettiva
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаtmClass tmClass
Il processo decisionale rispetto a una risposta positiva prevede un indice di stimolazione SI ≥ 1,6 (10).
Аз тръгвам след Цин ЛонEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, attraverso la stimolazione del coinvolgimento e della partecipazione democratica e civile alle scelte della politica di coesione, si potrà offrire grande visibilità agli interventi comunitari, anche in aree dell'UE che si trovano di fronte a sfide più difficili e che sono costantemente minacciate da uno spirito di euroscetticismo che, troppo spesso, è legato a fenomeni di razzismo e xenofobia.
Количество на активното вещество вnot-set not-set
E'una stimolazione nervosa diretta.
При пациенти с диария се препоръчва проследяване на теглото, за да се избегне прекаленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, non andrebbe esclusa la possibilità di produrre risultati positivi borderline nel caso in cui si ottengano valori per l’indice di stimolazione (SI) compresi tra 1,6 e 1,9 (cfr. i punti 31-32).
се извърши щателно почистване и дезинфекция на всички предварително опразнени помещения за държане на животниEurLex-2 EurLex-2
Tutti hanno una personale tolleranza alla stimolazione elettrica,
Каква добра идея за шоутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L incidenza di interruzione della gravidanza per aborto spontaneo prima o dopo il primo trimestre è maggiore nelle pazienti che si sottopongono a stimolazione dello sviluppo follicolare per indurre l ovulazione o per le ART rispetto alla popolazione normale
Трябва да подготвим мисиятаEMEA0.3 EMEA0.3
La glimepiride aumenta molto rapidamente il numero delle molecole attive nel trasporto del glucosio nella membrana plasmatica delle cellule muscolari e del tessuto adiposo col risultato finale di una stimolazione dell uptake di glucosio
Защо има палми в Ирландия?EMEA0.3 EMEA0.3
Credo che i sostenitori di quest'idea abbiano dimenticato che ci sono dei paesi dell'Unione europea (e non soltanto uno o due, e non soltanto la Grecia), il cui debito nazionale è superiore al 100 per cento, causato interamente dalla stimolazione dell'economia.
Защото има група, която се среща всеки ПетъкEuroparl8 Europarl8
Prodotti farmaceutici per la stimolazione della fertilità, Per uso umano
Мога ли да ви помогна?tmClass tmClass
Software e unità di calcolo e elaborazione predisposta per eseguire un programma, tutti volti all'esercizio e potenziamento cognitivo e intellettivo, rallentamento del decadimento cognitivo, trattamento dei disturbi dell'apprendimento, trattamento di disabilità mentali, ginnastica e stimolazione mentale, e comunicazione alternativa e aumentativa
За да можем да се понасямеtmClass tmClass
I VLE relativi agli effetti sanitari (tabella A2) sono correlati alla stimolazione elettrica di tutti i tessuti del sistema nervoso centrale e periferico all’interno del corpo, compresa la testa.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеEurLex-2 EurLex-2
Le cellule primarie e le linee cellulari devono essere trattate in maniera analoga ai linfociti, salvo che non è necessario ricorrere alla stimolazione con PHA per 44-48 ore.
" Разменени торби " от Чарли ПричетEurLex-2 EurLex-2
Preservativi, articoli erotici da applicare direttamente sul corpo per la stimolazione sessuale, compresi nella classe 10, in particolare massaggiatori, vibratori, copie funzionali di parti del corpo umano e di organi sessuali, dispositivi per favorire l'erezione e l'orgasmo, in particolare ovetti vibranti, anelli per il pene
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеtmClass tmClass
Stimolazione per il corpo e la mente.
Как ще срещна отново някой такъв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La secrezione di prolattina durante l allattamento può comportare una scarsa risposta alla stimolazione ovarica
По- възрастен съм, но иначе съм си детеEMEA0.3 EMEA0.3
In questa fase l'obiettivo e'di stimolarvi l'un l'altro, e vedere se la stimolazione puo'portare al rapporto sessuale e all'orgasmo.
Ваденето на меча ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.