susina oor Bulgaars
susina
it
Frutto del prugno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
слива
[ сли́ва ]
it
Frutto del prugno.
La sua denominazione dipende certamente dalla forma caratteristica delle drupe, molto somiglianti alle susine.
Наименованието без съмнение идва от характерната форма на плода, която много напомня на тази на сливата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
слива
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jambolan (susina di Giava) (Java apple (pomo d'acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname (grumichama Eugenia uniflora))
Не ми казвай, че кучето го е направилоEurLex-2 EurLex-2
forma allungata, somigliante ad una susina con base ristretta ed apice acuto e sottile,
Строителството започва през декември # гEurLex-2 EurLex-2
Susine americane
Проверете дали е чисто под възглавницитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono di fiori di susino.
Но слънцето изгряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei Fiumi Gemelli c’erano alberi di susine, ma non interi frutteti, e di sicuro non erano oltre alcun fiume.
Знам че звучи пресиленоLiterature Literature
Jambolan (susina di Giava) (Java apple/pomo d'acqua, pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname/grumichama (Eugenia uniflora))
Хайде, закъснявамеEurLex-2 EurLex-2
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Susina di Dro (DOP)]
Добре ама малко по- бавноEurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) [Java apple (pomo d'acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname (grumichama Eugenia uniflora)]
Какво се случи, Дан?EurLex-2 EurLex-2
Questa categoria comprende le susine che non possono essere classificate nelle categorie superiori, ma che rispondono alle caratteristiche minime sopra definite.
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаEurLex-2 EurLex-2
«Al fine di prevenire l’apoplessia, è altresì opportuno innestare le varietà nobili su portainnesti resistenti a questa malattia (ad esempio, piante giovani di albicocco selvatico, piante giovani di mirabolano, portainnesti di susino, ecc.).»
Ще видя, ако мога, ДжефEurlex2019 Eurlex2019
Il 10 % in numero o in peso di susine non rispondenti alle caratteristiche della categoria, ma conformi a quelle della categoria II, o eccezionalmente ammesse nelle tolleranze di questa categoria.
Две дума, господа: танц ьорки!EurLex-2 EurLex-2
LISTA DELLE VARIETÀ DI SUSINE A FRUTTO GROSSO
Аз съм вкъщиEurLex-2 EurLex-2
Farcitura di pere: marmellata di pere preparata con le pere essiccate, marmellata di susine o confettura di frutta, mele essiccate, panpepato grattugiato, aroma a base di etilossidrato (in appresso «aroma»), anice stellato macinato, zucchero vanigliato, acqua potabile.
Мръсно копеле!EurLex-2 EurLex-2
Le susine possono essere presentate in uno dei modi seguenti:
Нека започнемEurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) (Java apple/pomo d'acqua, pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname/grumichama (Eugenia uniflora))
IND/DEM: СъобрEurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) (Java apple (pomo d'acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname (grumichama Eugenia uniflora))
А вие коя сте?EurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) (Java apple (pomo d'acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname (grumichama Eugenia uniflora))
Скай Ръсел е починала от масов вътрешен кръвоизливEurLex-2 EurLex-2
Le susine debbono essere state raccolte con cura.
Проекторешението по горепосоченото дело води до следните становищаEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.