suspense oor Bulgaars
suspense
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Съспенс
it
sentimento di incertezza e ansietà verso i risultati di determinate azioni
Un po'drammatico, un po'commedia, un po'carico di suspense, e sfacciatamente epico.
Впечатляващ разказ, драма, комедия, съспенс и нестихващ героизъм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suspense
it
Suspense (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertanto, non vi fu una particolare suspense quando giunse il momento di chiamare Sam per avere una risposta.
Комисията ще го проучиLiterature Literature
Dai, amico, tutta questa suspense mi sta uccidendo.
Останаха ни само четири устройстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La suspense mi sta uccidendo.
Пробив във вътрешния корпус на палуби #, # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa suspense mi sta uccidendo.
Мога лида ви попитам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, che suspense!
Ако ви хвана, ще ви направя същотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, la suspense!
Винаги ме е щадила и глезилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La suspense.
В Калифорния за това убиват хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi risparmiero'la suspense.
Ти каза на Дарод, как те спасих от мокра!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiva definirsi "scrittrice di romanzi romantici di suspense".
Значи, ако ми беше казал, той щеше да е мъртъвWikiMatrix WikiMatrix
Perche'rovinare la suspense?
Току що взех бясOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direi che mi piace la suspense.
Може ли да го направим някой друг път?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La suspense è terribile.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, la suspense mi sta uccidendo.
И аз бях на погребениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa suspense mi sta uccidendo.
Не, не бих го направилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa maschera ricorda moltissimo... il signore della suspense.
Той да не би да е актьор, за да се бие усмихнат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai creando la suspense?
Трябва да призная, че приликата е шокираща.И няма никакви данни за нея в каталозите за картини?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche le nostre paure ci danno questo tipo di suspense.
Създаването на биологино оръжие, не може дае случайностted2019 ted2019
Quindi devo attribuire il vostro rifiuto al vostro desiderio di accrescere il mio amore con la suspense.
Но мутацията е неестественаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed essere lasciati con una tale suspense!
Сигурна съм, че и ти имаш спомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è uguale alla tensione percepita nel film horror dato che probabilmente è piuttosto divertente visto che il personaggio cerca di capire chi e come lo farà, ma è un ottimo esempio di tensione e suspense nell'ironia drammatica.
Искам да откриеш всичко... за тази шибана машина-- кой я използва, кои ги продава и кой ги купуваQED QED
Ed ora, Miss Simpson, avendo creato un'atmosfera di suspense, di intrigo e poesia, giungiamo di nuovo a quel magico istante
Добре тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo tutti molto presi dalla suspense di questo film dell'orrore.
Знам, че се чувстваш зле, така че ти купих нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora -- Vi lascio un attimo di suspense.
Предвид множеството области на отговорност на Комисията, тук съществува опасност да не бъдат заделени достатъчно ресурси в рамките на Комисията за целите на изпълнението на стратегиятаted2019 ted2019
E, in effetti, per il ritmo e la suspense del racconto, era sicuramente trascurabile.
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияEurlex2019 Eurlex2019
Voglio dire, a me piace un po'di suspense, a te no?
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.