Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò
Алиса в Огледалния свят
trovata oor Bulgaars
trovata
it
Inconveniente o difficoltà che non è immediatamente evidente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
номер
[ но́мер ]
Rintraccio le targhe, vedo se riesco a trovare i nomi.
Ще проверя номерата, да видя дали мога да намеря собственик.
шега
[ ше́га ]
Vede, se avesse avuto una specializzazione in Veterinaria, l'avrebbe trovata divertente.
Ако бяхте учила ветеринарство, щяхте да разберете шегата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanno trovato quel Mayan a cui abbiamo fatto visita.
Дневникът за беритбата представлява регистър, воден по време на беритбата, в който се посочва броят на дърветата по сорт/градина, денят на беритбата и набраните количества по дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo trovato
Много сте страненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E improvvisata, visto che hanno appena trovato la spada ed al Cuore di Pietra.
Време е да поемете контрол върху семейството си, преди някой друг да го направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mattina dopo ritelefonò e disse: “L’ho trovato”.
А сега да поработим!jw2019 jw2019
Dopo numerose peripezie, ho trovato infine il mio posto al sole.
Тя е мъртва, така че по- добре ми кажи истината Ploy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse abbiamo trovato il padre del bambino di Sofia.
Сигурно имаше стотици темиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avevano arrestato qualcuno, perché non l’avevano trovata?
За вериги с високо напрежение трябва да се използват само многожилни проводнициLiterature Literature
Ma temo che Leila Buchanan e il suo ragazzo abbiano trovato e liberato le cavie dei test.
Държавите-членки извършват официален контрол, за да наложат спазването на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che abbiamo appena trovato la scena primaria.
Местоположение на горните точки на ефективно закрепване на обезопасителните колани (виж приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', li'e'dove Sarah ha detto che hanno trovato il tuo corpo.
Ако я ритнеш силно, долу ниско, трябва да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', l'ho trovato.
За това живея, досадния, щастлив животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più di 40 scienziati di chiara fama hanno invano cercato calamite nascoste o fili elettrici o altri congegni, non li hanno trovati.
Не мога да бъда като теб или НарутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo trovato il posto perfetto, privacy assicurata.
Споразумение за асоцииране между ЕИО и ТурцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benson l'ha processata e trovato un nome.
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'più quello che non ho trovato.
Какво е станалос ръката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia squadra ha trovato tracce di alluminio, naftalina e palmitato.
Определено знам за какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato uno dei rari casi in cui Clay non aveva trovato motivo di confermare la versione del paziente.
Надявам се, че ще оправим нещата по- късноLiterature Literature
Stamattina la polizia ha trovato un corpo nell’Hudson.
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамLiterature Literature
Le munizioni che avevo trovato sul ripiano del bagno, vicino al lavandino, erano evidentemente per un’altra arma.
Бурята ни забавиLiterature Literature
Sembrano corrispondere a quelle degli scarponi che abbiamo trovato nel tuo garage.
Искам да кажа, винаги използвам и презерватив, но.. презервативите могат да се скъсатLiterature Literature
Quando l'ho trovata all'accampamento, era cambiata.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno trovato il campo ma non c'e'traccia degli ostaggi.
Тя бе най- прекрасният човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia madre e mio padre hanno scavato per tutta la spiaggia... ma non l'hanno trovato.
Количество на активното вещество вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovato niente?
Сър, вярвам... мамка му, зад вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che Elliot ha perso il suo appartamento, le ho trovato un posticino per terra da me.
Знаеше ли за Формиц?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.