Ambra oor Deens
Ambra
it
Ambra (resina)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Rav
it
Ambra (resina)
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
På visse sprog er ordet „elektricitet“ afledt af det græske ord for rav — elektron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ambra
it
Una sostanza dura di colore giallo o marrone, formata da resina, utilizzata nella fabbricazione di gioielli, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
rav
it
Una sostanza dura di colore giallo o marrone, formata da resina, utilizzata nella fabbricazione di gioielli, ecc.
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
På visse sprog er ordet „elektricitet“ afledt af det græske ord for rav — elektron.
Rav
it
minerale
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
På visse sprog er ordet „elektricitet“ afledt af det græske ord for rav — elektron.
ambra
Sarà carica di oro, ambra grigia e tutte le gemme d' Arabia
Den må være lastet med guld, ambra og ædelstene fra Arabien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rav
rav
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 95.07 | Lavori di schiuma di mare e ambra gialla (succino), naturali o ricostituite, giavazzo e materie minerali simili al giavazzo | Fabbricazione a partire dalla schiuma di mare e dall'ambra gialla (succino), naturali o ricostituite, dal giavazzo e da materie minerali simili al giavazzo, lavorati |
Pak dit grejEurLex-2 EurLex-2
Articoli decorativi (distintivi) in ambra (non da indossare)
Hvorfor kaster jeg mig i dine arme?tmClass tmClass
Balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche non compresi in altre classi, piani di tavoli, cestini per il pane, sacchi a pelo, grucce per abiti, cestini (non in metallo), materassi, trolley, culle
der henviser til Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægtertmClass tmClass
bianco o giallo ambra
Vi følger imidlertid opmærksomt flere forhold, som ligger ospå sinde. Det gælder især beskyttelse af de data, der er omhandlet i direktivet.Eurlex2019 Eurlex2019
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISO
Og hvad skete der?oj4 oj4
Servizi di import-export e vendita di mobili, specchi e dipinti, articoli in giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutte queste materie o di materie plastiche
Investeringer i bevarelse og forbedring af det naturlige miljø eller forbedring af hygiejneforhold eller dyrevelfærdtmClass tmClass
Ambra grigia, castoreo, zibetto e muschio; cantaridi; bile, anche essiccata; ghiandole ed altre sostanze di origine animale utilizzate per la preparazione di prodotti farmaceutici, fresche, refrigerate, congelate o altrimenti conservate in modo provvisorio
Troskab, kærlighedEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, servizi prioritari e d'emergenza come i vigili del fuoco e le autoambulanze condividono il colore giallo ambra con altri servizi quali la raccolta rifiuti e con i veicoli lenti, mentre l'azzurro è riservato esclusivamente alla polizia.
Local loop-forbindelser (herunder redundante kabelforbindelsernot-set not-set
Abbiamo un riscontro per il capello nell'ambra.
Jeg pløkker hjernen ud på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
der henviser til, at der på grund af forbedrede officielle metoder ikke er nogen risiko for sammenblanding af forekomst af kød- og benmel med forekomst af fiskemeltmClass tmClass
Saponi, prodotti di profumeria, cosmetici, oli essenziali, prodotti cosmetici per il bagno, dentifrici, bagnoschiuma, gel doccia per uso non medico, prodotti per truccarsi e per struccarsi, creme depilatorie, deodoranti per uso personale, eau de toilette e fragranze, shampoo, lozioni per capelli, incenso, ambra solida, fiori secchi da bruciare per profumare l'aria, deodoranti per ambienti, sacchetti per profumare la biancheria
I denne konkurrence spiller alle med en berømthedtmClass tmClass
Ambra grigia, castoreo, zibetto e muschio; cantaridi; bile, anche essiccata; ghiandole ed altre sostanze di origine animale utilizzate per la preparazione di prodotti farmaceutici, fresche, refrigerate, congelate o altrimenti conservate in modo provvisorio
Jeg er sammen med digEurLex-2 EurLex-2
La luce emessa dalle lampade campione deve essere bianca per la categoria H6W e giallo ambra o bianca per la categoria HY6W.
mener, at børns deltagelse bør institutionaliseres og finansieres bedre i partnerlandene og på EU-planEurLex-2 EurLex-2
Deve esserci un segnale sufficiente per trasformare l'ambra.
Fugle holdt som selskabsdyr, jf. artikel # ibeslutning #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti (non inclusi in altre classi) in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, boe d'ormeggio non metalliche artificiali. Materassi per lettini. Cuscini
De aspekter af fødevare- og fodersikkerheden ved Zea mays L. linje T#, som er omhandlet i den godkendelse, derer meddelt efter direktiv #/#/EØF (herunder import og forarbejdning), er ens over hele Europa og er vurderet af EFSA, som nåede frem til, at produktet formentlig ikke vil kunne skade menneskers og dyrs sundhedtmClass tmClass
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
Hvis en offentliggørelse er til skade for den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvis national ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigtmClass tmClass
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
Alternative løsningertmClass tmClass
giallo ambra
For at undersøge, om der er en årsagssammenhæng mellem den øgede import og den alvorlige skade, og for at sikre, at skade forvoldt af andre faktorer ikke tilskrives den forøgede import, er de skadelige virkninger af skadevoldende faktorer blevet isoleret fra hinanden, og de skadelige virkninger er blevet tilskrevet de faktorer, der har forvoldt dem, hvorefter det er blevet afgjort, om den forøgede import er en reel og betydelig årsag til alvorlig skadeEurLex-2 EurLex-2
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche armadi, mensole, canape, comò, credenze, cuscini, divani, guanciali, letti, materassi, poltrone, reti di letti, scrivanie, sedie, sofà, specchi, tavole, vetrine (mobili), comodini, mobili per la casa, mobili e prodotti in legno, pannelli di legno per mobili, mobili da cucina, vassoi, armadi a specchio, mobili per bagno, mobili per camere da letto, sponde del letto, culle, box per neonati, sedute, schienali, borchie per tende
Vicky kom med middagentmClass tmClass
Targhe in materie plastiche, legno, sughero, giunco, canna, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare e succedanei per tutte queste materie
jeg er vild med din dragttmClass tmClass
In legno, sughero, giunco, canna, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutte queste materie o prodotti in materie plastiche, statue, monumenti e mobili da strada in porcellana, ceramica, terracotta o vetro, non compresi in altre classi
Start rækketmClass tmClass
Articoli in sughero, canna, giunco, salice, corno, ambra, madreperla o spuma di mare
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pkttmClass tmClass
Estrarre l’ambra è molto faticoso.
Ved brev af #. august #, som blev registreret den #. august #, meddelte Tyskland Kommissionen, at man havde til hensigt at yde regional investeringsstøtte til Volkswerft Stralsundjw2019 jw2019
Tutte le lampade (emittenti una luce rossa, giallo ambra e bianca) colorate con la stessa tecnologia
Papuas ledere og befolkning ser det anderledes.EurLex-2 EurLex-2
Prodotti, Non compresi in altre classi, In metallo, Legno, Sughero, Canna, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Balena, Tartaruga, Ambra, Madreperla, spuma di mare e succedanei di tali materie o in materie plastiche
Dette er fuldstændigt absurd.tmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.