ambra oor Deens

ambra

/ˈambra/ naamwoordvroulike
it
Una sostanza dura di colore giallo o marrone, formata da resina, utilizzata nella fabbricazione di gioielli, ecc.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

rav

naamwoordonsydig
it
Una sostanza dura di colore giallo o marrone, formata da resina, utilizzata nella fabbricazione di gioielli, ecc.
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
På visse sprog er ordet „elektricitet“ afledt af det græske ord for rav — elektron.
en.wiktionary.org

Rav

it
minerale
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
På visse sprog er ordet „elektricitet“ afledt af det græske ord for rav — elektron.
wikidata

ambra

naamwoord
Sarà carica di oro, ambra grigia e tutte le gemme d' Arabia
Den må være lastet med guld, ambra og ædelstene fra Arabien
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ambra

eienaamvroulike
it
Ambra (resina)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

Rav

it
Ambra (resina)
Tant’è vero che in alcune lingue la parola “elettricità” viene dal termine greco per ambra, èlektron.
På visse sprog er ordet „elektricitet“ afledt af det græske ord for rav — elektron.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ambra gialla
rav
ambra grigia
Ambra · ambra
ambra nera
gagat · jet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 95.07 | Lavori di schiuma di mare e ambra gialla (succino), naturali o ricostituite, giavazzo e materie minerali simili al giavazzo | Fabbricazione a partire dalla schiuma di mare e dall'ambra gialla (succino), naturali o ricostituite, dal giavazzo e da materie minerali simili al giavazzo, lavorati |
Anvendelse af det erklærede sikre område skal godkendes af flyvepladsmyndighedenEurLex-2 EurLex-2
Articoli decorativi (distintivi) in ambra (non da indossare)
påpeger, at det er vigtigt at foretage en evaluering af agenturernes præstationer som led i dechargeproceduren, der stilles til rådighed for det udvalg, der beskæftiger sig med de pågældende agenturer i Parlamentet; opfordrer derfor Revisionsretten til at tage dette emne op i dets kommende beretninger om agenturernetmClass tmClass
Balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche non compresi in altre classi, piani di tavoli, cestini per il pane, sacchi a pelo, grucce per abiti, cestini (non in metallo), materassi, trolley, culle
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfaldertmClass tmClass
bianco o giallo ambra
Ældre patienterEurlex2019 Eurlex2019
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISO
Leder du efter den her?oj4 oj4
Servizi di import-export e vendita di mobili, specchi e dipinti, articoli in giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutte queste materie o di materie plastiche
Når det der " noget " ikke sker, hvordan føles det så?tmClass tmClass
Ambra grigia, castoreo, zibetto e muschio; cantaridi; bile, anche essiccata; ghiandole ed altre sostanze di origine animale utilizzate per la preparazione di prodotti farmaceutici, fresche, refrigerate, congelate o altrimenti conservate in modo provvisorio
KonklusionEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, servizi prioritari e d'emergenza come i vigili del fuoco e le autoambulanze condividono il colore giallo ambra con altri servizi quali la raccolta rifiuti e con i veicoli lenti, mentre l'azzurro è riservato esclusivamente alla polizia.
Interesserede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for fristen i indledningsmeddelelsennot-set not-set
Abbiamo un riscontro per il capello nell'ambra.
Planteolier/æterisk olie (eugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
Farvel, Ethel Barrymore!tmClass tmClass
Saponi, prodotti di profumeria, cosmetici, oli essenziali, prodotti cosmetici per il bagno, dentifrici, bagnoschiuma, gel doccia per uso non medico, prodotti per truccarsi e per struccarsi, creme depilatorie, deodoranti per uso personale, eau de toilette e fragranze, shampoo, lozioni per capelli, incenso, ambra solida, fiori secchi da bruciare per profumare l'aria, deodoranti per ambienti, sacchetti per profumare la biancheria
Medlemsstaterne præciserer de regulerende myndigheders opgaver, kompetence og administrative beføjelsertmClass tmClass
Ambra grigia, castoreo, zibetto e muschio; cantaridi; bile, anche essiccata; ghiandole ed altre sostanze di origine animale utilizzate per la preparazione di prodotti farmaceutici, fresche, refrigerate, congelate o altrimenti conservate in modo provvisorio
Kombineret anvendelse af regulerede og ikke-regulerede fiskeredskaberEurLex-2 EurLex-2
La luce emessa dalle lampade campione deve essere bianca per la categoria H6W e giallo ambra o bianca per la categoria HY6W.
under henvisning til aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side, i det følgende benævnt aftalen, undertegnet i Bruxelles den #. december #, særlig artikel # og artikel # sammenholdt med artikel #, ogEurLex-2 EurLex-2
Deve esserci un segnale sufficiente per trasformare l'ambra.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti (non inclusi in altre classi) in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, boe d'ormeggio non metalliche artificiali. Materassi per lettini. Cuscini
der henviser til FN’s Pagt, navnlig artikel # og # samt artikel # og # i kapitel VIItmClass tmClass
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
foretage de nødvendige tilpasninger af betalingsanmodningerne til KommissionentmClass tmClass
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
Indtast ny etikettetmClass tmClass
giallo ambra
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!EurLex-2 EurLex-2
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche armadi, mensole, canape, comò, credenze, cuscini, divani, guanciali, letti, materassi, poltrone, reti di letti, scrivanie, sedie, sofà, specchi, tavole, vetrine (mobili), comodini, mobili per la casa, mobili e prodotti in legno, pannelli di legno per mobili, mobili da cucina, vassoi, armadi a specchio, mobili per bagno, mobili per camere da letto, sponde del letto, culle, box per neonati, sedute, schienali, borchie per tende
Hvorfor åbner du ikke døren lige som alle andre?tmClass tmClass
Targhe in materie plastiche, legno, sughero, giunco, canna, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare e succedanei per tutte queste materie
Bare glem dettmClass tmClass
In legno, sughero, giunco, canna, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, schiuma di mare, succedanei di tutte queste materie o prodotti in materie plastiche, statue, monumenti e mobili da strada in porcellana, ceramica, terracotta o vetro, non compresi in altre classi
Se ud som om, du morer dig og er popuIærtmClass tmClass
Articoli in sughero, canna, giunco, salice, corno, ambra, madreperla o spuma di mare
BruttoindkomsttmClass tmClass
Estrarre l’ambra è molto faticoso.
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støttejw2019 jw2019
Tutte le lampade (emittenti una luce rossa, giallo ambra e bianca) colorate con la stessa tecnologia
Jennifer kan se hele fremtiden selvEurLex-2 EurLex-2
Prodotti, Non compresi in altre classi, In metallo, Legno, Sughero, Canna, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Balena, Tartaruga, Ambra, Madreperla, spuma di mare e succedanei di tali materie o in materie plastiche
For det andet måles resultatmålene ikke, når det gælder de eksterne budgetter, så i sidste ende ved vi ikke, hvad skatteydernes penge er blevet brugt til.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.