parenti e amici
slægt og venner
Amici e parenti oor Deens
Amici e parenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Venner og familie
E con quel potere, potrai tornare da amici e parenti nel Bronx come un leader.
Og med den magt kan du vende tilbage til venner og familie i Bronx som leder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amici e parenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
slægt og venner
it
parenti e amici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amici e parenti capitano a qualsiasi ora senza preavviso e in molti casi vi passano la notte.
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel #, stk. #, blev beslutningsforslaget sat på dagsordenen for den igangværende mødeperiode med henblik på forhandling og afstemningjw2019 jw2019
Alcuni amici e parenti di Haitham sono arrivati all ́obitorio per vedere il suo corpo.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGRQED QED
Presto anch’essi si misero a parlare di queste buone cose con i loro amici e parenti.
handel med og anvendelse af produkter, der ikke opfylder kravene idette direktiv, forbydes senest den # martsjw2019 jw2019
Spende a piene mani per amici e parenti, offrendo cene al ristorante o feste nei locali.
Konjunktivitis, øjensmerter, abnormt syn, tårekirtellidelseLiterature Literature
Iniziamo contattando i suoi amici e parenti
Det nøjagtige kompensationsbeløb fastsættes på grundlag af de faktisk foretagne flyvninger, et certifikat udstedt af de relevante organer i den civile luftfartsmyndighed om, at kontraktbetingelserne er opfyldt, og det skyldige kompensationsbeløb pro rataopensubtitles2 opensubtitles2
Può capitare che un coniuge che normalmente è comprensivo diventi un oppositore perché istigato da amici e parenti.
om tilpasning af de torskekvoter, der skal tildeles Polen i Østersøen (underafsnit #-#, EF-farvande) fra # til # efter Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Spesso amici e parenti sono subito pronti a dire la loro.
När De og Deres mentale undermälere er # point foranjw2019 jw2019
Sui documenti figurava che andavano a trovare amici e parenti.
Med henblik på senere indgåelse bør protokollen undertegnesjw2019 jw2019
Come potrebbero reagire amici e parenti quando decidiamo di seguire le verità bibliche?
Andre oplysningerjw2019 jw2019
Parlate alla luce del sole di violenza con i vostri figli, i vostri colleghi, amici e parenti.
Anvendelse i foderted2019 ted2019
Ubbidendo al comando di Geova, avevano lasciato amici e parenti.
Hvor er den taske, de fortalte mig om?jw2019 jw2019
Una era riservata alla stampa, una agli osservatori ufficiali e la terza ad amici e parenti del giustiziato.
Tage kraften, selv om jeg skal dele denLiterature Literature
Nel frattempo, contatti amici e parenti di suo marito, e i colleghi.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesLiterature Literature
E com’è meraviglioso avere il sostegno di cari amici e parenti che pure servono Geova fedelmente!
Opretholdes foranstaltningerne ikke, er det sandsynligt, at EF-erhvervsgrenen igen vil lide skade på grund af øget import til subsidierede priser fra det pågældende land, og dens nuværende sårbare finansielle situation vil blive yderligere forværretjw2019 jw2019
Mandateli ad amici e parenti nell'Est.
Gruppens virkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fare nuove amicizie, ritrovare amici e parenti e poter comunicare con loro
Der blev ikke indført ny lovgivning ioj4 oj4
Questa sì che sarebbe un’esperienza da narrare ad amici e parenti!
Anvendelse i foderjw2019 jw2019
Gli sposi devono trovare nuovi equilibri per quanto riguarda il rapporto che avevano con amici e parenti.
Ja, det er de sammejw2019 jw2019
Gli uomini restavano ancora in compagnia di amici e parenti, ciascun gruppetto raccolto attorno al proprio fuoco.
Hvad skal jeg gøre, før du tror på mig?Literature Literature
Anche amici e parenti potrebbero trovare difficile adattarsi alla nuova realtà familiare.
Loven lægger dog op til en fortsat anvendelse af atomkraft, hvis elforsyningssikkerheden truesjw2019 jw2019
Per parecchi giorni e notti amici e parenti stanno accanto al cadavere.
Kontrol af emission af udstødningsgasser efter koldstartjw2019 jw2019
Questi risuscitati e i loro amici e parenti che pure saranno riportati in vita si riconosceranno a vicenda?
Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. maj # i sag T-#/#, Marco de Stefano mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til prøverne- krævede eksamensbeviserjw2019 jw2019
3 Che dire dei tuoi amici e parenti?
Humalog Mix# er indiceret til behandling af patienter med diabetes mellitus, der kræver insulin til opretholdelse af normal glukose homøostasejw2019 jw2019
Molti miei amici e parenti persero la vita, compresa la matrigna che aveva preso le mie difese.
For at sikre dette bør kommunerneinddrages direkte, så de kan udforme modeller for, hvordan de unge kan inddrages i hørings- og samrådsprocessen i deres områdejw2019 jw2019
Qual è la reazione di alcuni amici e parenti allorché una persona diventa un testimone di Geova?
Det samlede antal kilometer jernbanespor i EU er omkring 213.000, og antal liter kemikalier, vi hælder på dem, er omkring 900.000.jw2019 jw2019
1113 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.