parenti e amici
slægt og venner
amici e parenti oor Deens
amici e parenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
slægt og venner
it
parenti e amici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amici e parenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Venner og familie
E con quel potere, potrai tornare da amici e parenti nel Bronx come un leader.
Og med den magt kan du vende tilbage til venner og familie i Bronx som leder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amici e parenti capitano a qualsiasi ora senza preavviso e in molti casi vi passano la notte.
I IT-sektoren har Kommissionen fortsat bestræbt sig på at hindre konkurrenceforvridninger på et marked, der for tiden er kendetegnet ved digital konvergens og stadig større interoperabilitetjw2019 jw2019
Alcuni amici e parenti di Haitham sono arrivati all ́obitorio per vedere il suo corpo.
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikelQED QED
Presto anch’essi si misero a parlare di queste buone cose con i loro amici e parenti.
Jeg kommer hurtigt tilbage.jw2019 jw2019
Spende a piene mani per amici e parenti, offrendo cene al ristorante o feste nei locali.
Hvad laver vi her?Literature Literature
Iniziamo contattando i suoi amici e parenti
Hvad taler du om?opensubtitles2 opensubtitles2
Può capitare che un coniuge che normalmente è comprensivo diventi un oppositore perché istigato da amici e parenti.
giver en gang om året Kommissionen meddelelse om alle beslutninger om udstedelse, nægtelse eller tilbagekaldelse af anerkendelsejw2019 jw2019
Spesso amici e parenti sono subito pronti a dire la loro.
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "jw2019 jw2019
Sui documenti figurava che andavano a trovare amici e parenti.
Hos patienter med alvorlig nyreinsufficiens (creatinin clearance < # ml/min) bør doser over # mg/dag overvejes omhyggeligt, og om nødvendigt initieres forsigtigtjw2019 jw2019
Come potrebbero reagire amici e parenti quando decidiamo di seguire le verità bibliche?
hvilken frist og hvilke nærmere bestemmelser der gælder for den godkendte modtagers meddelelse til bestemmelsesstedet om varernes ankomst, således at bestemmelsesstedet eventuelt kan foretage kontrol ved varernes ankomstjw2019 jw2019
Parlate alla luce del sole di violenza con i vostri figli, i vostri colleghi, amici e parenti.
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerted2019 ted2019
Ubbidendo al comando di Geova, avevano lasciato amici e parenti.
Som medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den #. januar #, beskikkesjw2019 jw2019
Una era riservata alla stampa, una agli osservatori ufficiali e la terza ad amici e parenti del giustiziato.
Kunne du måske lyde lidt friskere?Literature Literature
Nel frattempo, contatti amici e parenti di suo marito, e i colleghi.
PRÆSIDENTEN FOR DEN SYDAFRIKANSKE REPUBLIKLiterature Literature
E com’è meraviglioso avere il sostegno di cari amici e parenti che pure servono Geova fedelmente!
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenjw2019 jw2019
Mandateli ad amici e parenti nell'Est.
" You Can Be My Bitch " af Master BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fare nuove amicizie, ritrovare amici e parenti e poter comunicare con loro
For at kunne skelne mellem maksimalgrænseværdierne i betragtning # og maksimalgrænseværdierne i betragtning # er det hensigtsmæssigt at opdele bilag # i flere deleoj4 oj4
Questa sì che sarebbe un’esperienza da narrare ad amici e parenti!
Storhed kræver ofrejw2019 jw2019
Gli sposi devono trovare nuovi equilibri per quanto riguarda il rapporto che avevano con amici e parenti.
Med henblik på stk. # indfører Kommissionen et elektronisk depotsystem, der skal omfatte de elektroniske og digitaliserede dokumenters fuldelevetidjw2019 jw2019
Gli uomini restavano ancora in compagnia di amici e parenti, ciascun gruppetto raccolto attorno al proprio fuoco.
Har jeg et program?Literature Literature
Anche amici e parenti potrebbero trovare difficile adattarsi alla nuova realtà familiare.
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller Syrienjw2019 jw2019
Per parecchi giorni e notti amici e parenti stanno accanto al cadavere.
Det fjerde handlingsprogram tjener som retningslinje i alle medlemsstater, men dets mål bør ikke slutte med programmet, for vi er nødt til at fortsætte dem og forbedre dem i et femte handlingsprogram.jw2019 jw2019
Questi risuscitati e i loro amici e parenti che pure saranno riportati in vita si riconosceranno a vicenda?
Ingen rækker i matrix ved % #: %jw2019 jw2019
3 Che dire dei tuoi amici e parenti?
Undersøgelsen af, hvorvidt der er brug for yderligere risikobegrænsende foranstaltninger, foretages lettest i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF ved hjælp af oplysningerne i den fuldstændige risikovurderingsrapportjw2019 jw2019
Molti miei amici e parenti persero la vita, compresa la matrigna che aveva preso le mie difese.
De vil dræbe dig, og det ved dujw2019 jw2019
Qual è la reazione di alcuni amici e parenti allorché una persona diventa un testimone di Geova?
Jeg vil gerne takke Dem af jer, der er blevet for at lytte til denne vigtige erklæring om betænkningen om oprettelsen af et agentur for grundlæggende rettigheder.jw2019 jw2019
1113 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.