Bocholt oor Deens
Bocholt
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Bocholt
Le domande di restituzione presentate dalla società Beckmann & Vagedes KG, Bocholt nell'aprile 1982 sono respinte.
De af Beckmann & Vagedes KG, Bocholt, i april 1982 indgivne anmodninger om tilbagebetaling afvises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D' ALTRO CANTO, PER DETERMINARE SE IL PROGRAMMA DEL LAND POTESSE FRUIRE, PER QUANTO RIGUARDA LE ZONE DI BORKEN-BOCHOLT E DI SIEGEN, DELLA DEROGA DI CUI ALLA LETT . C ) DELL' ART .
I den forbindelse omfatter de harmoniseringsforanstaltninger, der skal iværksættes for at opfylde miljøbeskyttelseskravene, i relevante tilfælde en beskyttelsesklausul, der giver medlemsstaterne bemyndigelse til af ikke-økonomiske miljøhensyn at træffe foreløbige foranstaltninger, der underkastes en EU-kontrolprocedureEurLex-2 EurLex-2
Albertkanaal/ Canale Bocholt-Herentals
En af grundene til statslig indgriben kan være at holde omkostningerne nede for at støtte visse nationale industrier og sørge for, at de forbliver konkurrencedygtigeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ricorrente: Pergan Hilfsstoffe für industrielle Prozesse GmbH (Bocholt, Germania) (rappresentanti: avv.ti M.
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme opEurLex-2 EurLex-2
Sono incompatibili con il mercato comune, ai sensi dell'articolo 92 del trattato CEE, gli aiuti previsti dal Land Renania settentrionale - Vestfalia sulla base delle direttive in materia di aiuti agli investimenti nel quadro del miglioramento della struttura economica regionale del Land (programma di sviluppo economico regionale), quali formulate nella circolare del Ministero dell'economia, delle classi medie e trasporti del 10 giugno 1982, a favore delle imprese menzionate nei punti da 4.11 a 4.13 di dette direttive e situate nei bacini di lavoro di Borken-Bocholt e Siegen.
Som led i denne undersøgelse overvejer Stabiliserings- og Associeringsrådet, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priserEurLex-2 EurLex-2
1 IL 16 OTTOBRE 1984 LA RICHIEDENTE HA PROPOSTO RICORSO PER L ' ANNULLAMENTO DELLA DECISIONE DELLA COMMISSIONE 23 LUGLIO 1984 , N . 85/12 , NELLA PARTE IN CUI NEGA L ' AUTORIZZAZIONE DELL ' EROGAZIONE , DOPO IL 30 GIUGNO 1985 , PER LE CIRCOSCRIZIONI DEL MERCATO DEL LAVORO DI BORKEN-BOCHOLT E DI SIEGEN , DEGLI AIUTI CONTEMPLATI DALLE DIRETTIVE IN MATERIA DI AIUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL MIGLIORAMENTO DELLA STRUTTURA ECONOMICA REGIONALE DEL LAND RENANIA SETTENTRIONALE-VESTFALIA ( PROGRAMMA DI SVILUPPO ECONOMICO REGIONALE ) NELLA VERSIONE DI CUI ALLA CIRCOLARE 10 GIUGNO 1982 DEL MINISTRO DELL ' ECONOMIA , DEL CETO MEDIO E DEI TRASPORTI .
Andreoplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programEurLex-2 EurLex-2
Nell'aprile 1982 la società Beckmann & Vagedes KG, Bocholt, importatrice di filati di cotone dalla Turchia, ha presentato alle autorità tedesche numerose domande di restituzione degli importi, pari ad un totale di . . . (5) che aveva versato a titolo definitivo come dazi antidumping sulle proprie importazioni di filati di cotone dalla Turchia.
at medlemsstaterne udvikler, udarbejder og formidler statistikker fordelt efter fag under anvendelse af deninternationale standardfagklassifikation fra # (ISCO-#), jf. bilaget, eller en national klassifikation afledt af ISCOEurLex-2 EurLex-2
Nel dicembre 2006, BenQ ha revocato il sostegno finanziario alle due controllate tedesche, causando il licenziamento di circa 3.300 lavoratori risultati in esubero nei tre siti di produzione di Monaco di Baviera, Kamp-Lintfort e Bocholt.
Vi må skabe ikke-diskriminerende konkurrencebetingelser og sikre, at alle følger de nye retningslinjer.not-set not-set
relativa alle domande presentate dalla società Beckmann & Vagedes KG, Bocholt, in merito alla restituzione di dazi antidumping sulle importazioni di alcuni tipi di filati di cotone originari della Turchia
Vi har mødt hinanden førEurLex-2 EurLex-2
Canale Alberto e canale Bocholt-Herentals
Det ser helt nyt udnot-set not-set
Il # dicembre # la Pergan GmbH, Bocholt (Germania), rappresentata dagli avv.ti M. Klusmann e F. Wiemer, ha presentato dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee
Fuldstændig helingsfrekvens (imiquimod minus placebo) for de samlede resultater var #, # %. (CI #, # %, #, # %oj4 oj4
Il 10 dicembre 2004 la Pergan GmbH, Bocholt (Germania), rappresentata dagli avv.ti M.
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.EurLex-2 EurLex-2
86/207/CEE: Decisione della Commissione del 10 aprile 1986 relativa alle domande presentate dalla società Beckmann & Vagedes KG, Bocholt, in merito alla restituzione di dazi antidumping sulle importazioni di alcuni tipi di filati di cotone originari della Turchia
Farvel, AlanEurLex-2 EurLex-2
Le domande di restituzione presentate dalla società Beckmann & Vagedes KG, Bocholt nell'aprile 1982 sono respinte.
Det må han have ondt i røven overEurLex-2 EurLex-2
AL TERMINE DI QUESTO ESAME HA RITENUTO CHE LA SITUAZIONE ECONOMICA NELLE ZONE DI BORKEN-BOCHOLT E DI SIEGEN NON CONSENTIVA A QUESTE ZONE DI FRUIRE DELLA DEROGA DI CUI ALL' ART . 92, N.3, LETT . C ), DEL TRATTATO, DATO CHE LE PERCENTUALI DELLA DISOCCUPAZIONE IN QUESTE ZONE NON DIFFERIVANO SUFFICIENTEMENTE DALLA MEDIA FEDERALE .
at der er udstyr til rådighed i normalt omfang, dvs. at der skal tages hensyn til periodiske nedlukninger, betalte ferier, rutinemæssig vedligeholdelse og- hvis det er relevant- sæsonudsving i elektricitetsforsyningenEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.