Bandiera del Camerun
Camerouns flag
Camerun oor Deens
Camerun
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Cameroun
Il Camerun ha elaborato una definizione della legislazione applicabile mediante vaste consultazioni con le parti interessate.
Definitionen af gældende lovgivning blev udarbejdet af Cameroun efter omfattende høring af interessenter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
camerun
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
cameroun
Il Camerun ha elaborato una definizione della legislazione applicabile mediante vaste consultazioni con le parti interessate.
Definitionen af gældende lovgivning blev udarbejdet af Cameroun efter omfattende høring af interessenter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) promuovere lo sviluppo delle industrie forestali in Camerun e rafforzare quindi la competitività del settore;
I arikel #, stk. #, litra a), udgår »og/eller importafgifter som omhandlet i artikel # i forordning (EØF) nr. #«EurLex-2 EurLex-2
[42] Attualmente è interessato dall’importazione e dal transito soltanto il legname CEMAC (origi/0Gnario di un paese della Comunità economica e monetaria dell’Africa centrale diverso dal Camerun), tuttavia l’ambito di applicazione del sistema potrebbe essere esteso a qualsiasi origine diversa dai paesi CEMAC.
alle udgifter i forbindelse med den udpegede myndighed (vurdering, godkendelse af vurderinger, godkendelse af sikkerhedsplaner, revisioner og overensstemmelseserklæringer) bør dækkes af medlemsstaten eller af EUEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, soltanto le compagnie marittime del Camerun e del Gabon, che dispongono ciascuna di due navi, sono in grado di sfruttare una parte di tale assegnazione.
Jeg vil ikke tale med BarnettEurLex-2 EurLex-2
Un gruppo di medici francesi ha annunciato la probabile diffusione ad altri paesi dell'Africa centrale di un rarissimo ceppo del virus dell'HIV in precedenza segnalato solo in pochi casi registrati in Camerun.
I punkt #ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF) foretages følgende ændringernot-set not-set
Al fine di garantire l’efficacia del sistema di licenze FLEGT del Camerun, è importante che gli Stati membri dell’Unione europea verifichino che il legname e i suoi derivati inviati dal Camerun e oggetto di una dichiarazione finalizzata all’immissione in libera pratica nell’Unione europea siano corredati di una licenza FLEGT valida (cfr. articoli 6 e 10).
Jeg vil bare bede dig om at give mig den gamle dameEurLex-2 EurLex-2
- Meccanismo di riconoscimento dei certificati privati secondo i principi, i criteri e gli indicatori applicabili in Camerun e verifica della loro conformità ai requisiti della griglia di valutazione della legalità.
Kommissionen vedtog for nylig en beslutning (#/#/EF) om RFID-frekvenser i UHF-båndetEurLex-2 EurLex-2
b) in Camerun la cooperazione tecnica non ha riguardato i complessi meccanismi delle gare d’appalto e
EU-borgernes pas *EurLex-2 EurLex-2
HAMATOUKOUR (Camerun) (VP)
der henviser til, at almen og faglig uddannelse for piger og kvinder er af største betydning i kampen mod fattigdom og sygdom, og derfor understreger det internationale samfunds forpligtelse til at øge støtten til almen og faglig uddannelse i forbindelse med dets indsats på udviklingssamarbejdsområdetEurLex-2 EurLex-2
Va rilevato che la forte progressione globale delle importazioni francesi è dovuta all'incremento degli acquisti di materie prime (essenzialmente petrolio dal Gabon, dal Camerun e dal Congo) che non sono di regola trasportate mediante navi di linea.
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerEurLex-2 EurLex-2
(PT) Signora Presidente, lo sfruttamento illegale delle foreste nei paesi dell'Africa centrale, come Camerun e Congo, rappresenta una minaccia per l'integrità delle risorse dalle quali dipendono l'esistenza e le condizioni di vita delle comunità locali e delle popolazioni indigene.
Hvad skete der med El Scorpio?Europarl8 Europarl8
Vi posso assicurare che continuerà a vegliare sul rispetto dell'articolo 100 della Convenzione di Lomè seguendo attentamente l'evolversi della situazione dei diritti dell'uomo in Camerun e, in particolare, quella dei due giornalisti di cui si è parlato.
Jeg er ikke parat endnuEuroparl8 Europarl8
La licenza FLEGT è il documento emesso dai servizi decentrati del ministero delle Foreste alle porte di uscita dal Camerun individuate a tale fine.
I beslutningen om at indlede proceduren anlagde Kommissionen efter en første analyse GNA’s forretningsplan og på grundlag af de kritiske bemærkninger fra UPC det synspunkt, at ikke blot de planlagte præstationsindikatorer, men alle de antagelser, som forretningsplanen byggede på, forekom optimistiskeEurLex-2 EurLex-2
Yekatom ha controllato direttamente una dozzina di punti di controllo presidiati in media da dieci miliziani armati in uniforme militare e dotati di armi, tra cui fucili d'assalto militare, dal ponte principale tra Bimbo e Bangui a Mbaïki (provincia di Lobaye) e da Pissa a Batalimo (nei pressi del confine con la Repubblica del Congo), riscuotendo imposte non autorizzate su veicoli e motocicli di privati, furgoni per trasporto passeggeri o camion che trasportano risorse forestali destinate a essere esportate in Camerun e Ciad, nonché su imbarcazioni in navigazione sul fiume Ubangi.
Det drejer sig om holdetEurLex-2 EurLex-2
Tra le filiali figurano MINAiR e SOFIA TP (Douala, Camerun).
Og det er unge James, der bestiller nye nøgler fra Mercedes i TysklandEuroParl2021 EuroParl2021
Per compensare ciò sono stati creati due nuovi grandi parchi nazionali nel Camerun.
For at hjælpe virksomhederne og navnlig SMV'erne med at opfylde kravene i denne forordning bør medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen etablere et udstrakt støttenetværkEurLex-2 EurLex-2
A seguito dell’autorizzazione concessa dal Consiglio il # settembre #, a norma dell’articolo # del trattato sull’Unione europea, la presidenza, assistita dal Segretario generale/Alto rappresentante, ha negoziato un accordo tra l’Unione europea e la Repubblica del Camerun sullo status delle forze dirette dall’Unione europea in transito sul territorio della Repubblica del Camerun
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtoj4 oj4
considerando che l'Africa è un luogo di scarico per tutti i tipi di rifiuti pericolosi; considerando che Greenpeace ha identificato 80 siti in cui sono stati scaricati rifiuti pericolosi dei paesi industrializzati: computer usati in Nigeria, serbatoi radioattivi in Somalia, cloro in Camerun, ecc.,
Farmakokinetiske egenskabernot-set not-set
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DEL CAMERUN
Se en sjælden snegl, jeg har fundetoj4 oj4
Ad oggi, non si sono svolti dibattiti tra la Commissione e i governi del Ghana e del Camerun in merito all'applicazione specifica delle azioni indicative relative alla selvaggina disposte nella dichiarazione
INTANZA # mikrogram/stamme injektionsvæske, suspension Influenzavaccine (split virion, inaktiveretoj4 oj4
Qual è la posizione dei 15 Paesi membri sulla decisione di finanziamento dell'oleodotto Ciad-Camerun?
Hvem tror De, jeg er?not-set not-set
Decisione del Consiglio, del 28 febbraio 2011, relativa alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Camerun sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT)
Periodeni artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF, fastsættes til tre månederEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, il gruppo PSE e il Parlamento europeo devono inviare un messaggio chiaro alle autorità del Camerun.
teknikker, processer og systematiske foranstaltninger til designkontrol og-verifikation, der vil blive taget i anvendelse som led i arbejdet med at designe interoperabilitetskomponenter, og som vedrører den pågældende produktkategoriEuroparl8 Europarl8
Nel marzo 2019 Martin Koumtamadji ha contribuito a ostacolare l’inoltro di aiuti umanitari quando l’FDPC, sotto la direzione di Miskine, ha condotto una serie di attacchi sulla strada principale che dal Camerun conduce a Bangui.
Produkttype (jf. bilag IIEuroParl2021 EuroParl2021
Douala International Terminal: gestione del terminal per container e roll-on/roll-off nel porto di Douala, Camerun.
Derfor skal planen udarbejdes nærmere i et arbejdsprogram med klart definerede arbejdsmåder, frister, finansielle midler og indikatorer.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.