Compiègne oor Deens
Compiègne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Compiègne
dipartimento Oise: arrondissements di Clermont, Compiègne, Senlis
Departementet Oise: arrondissementerne Clermont, Compiègne og Senlis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dipartimento Oise: arrondissements di Clermont, Compiègne, Senlis
Jeg føler mig allerede mere sikkeroj4 oj4
Pierre Brice, nato Pierre-Louis Baron de Bris (Brest, 6 febbraio 1929 – Compiègne, 6 giugno 2015), è stato un attore francese, famoso in Germania per la sua interpretazione dell'apache Winnetou negli adattamenti televisivi e cinematografici dei romanzi di Karl May.
Uheldigvis er der mennesker i dette rum,Som tror at de kan tage hvad de vil fra os. Fordi vi er småWikiMatrix WikiMatrix
Regno Unito // // // Zona IV // 938 // 1 252 // Le seguenti zone francesi: // // // - i circondari di Arras, Boulogne-sur-Mer escluso il cantone di Marquise, di Montreuil nel dipartimento Pas-de-Calais // // // - il dipartimento Somme // // // - i circondari di Beauvais, Clermont e Compiègne nel dipartimento Oise // // // Zona V // 980 // 1 196 // Le seguenti zone francesi: // // // - i circondari di Rethel, Sedan, Vouziers, nel dipartimento Ardennes // // // - i circondari di Laon, Soissons, Château-Thierry nel dipartimento Aisne // // // - il dipartimento Marne // // // - il circondario di Senlis nel dipartimento Oise // // // - i dipartimenti Seine-et-Marne, Essonne, Yvelines, Val-d'Oise, Hauts-de-Seine, Seine St-Denis, Val-de-Marne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Sarthe // // // - i circondari di Alençon e Mortagne-au-Perche nel dipartimento Orne // // // Zona VI // 856 // 1 108 // Altre zone della Comunità // // // // //
Hvis vi ikke havde korsfæsteIse, viIIe vi være aIvorIigt ude at skideEurLex-2 EurLex-2
Le università e le loro reti costituiscono nodi di partenariati regionali nel campo della ricerca e dell'innovazione che assumono forme diverse, che vanno da collegamenti con la comunità locale di PMI (Aalborg University, Danimarca/Università di Strathclyde, Regno Unito) a strategie più ampie in un contesto regionale (Université de Technologie de Compiègne, Francia) [18].
RETNINGSLINJ ER FOR SIKKERHEDSKRAV FOR PASSAGERSKIBE OG HØJHASTIGHEDSPASSAGERFARTØJER MED HENBLIK PÅ BEVÆGELSESHÆMMEDE PERSONEREurLex-2 EurLex-2
Un brindisi per Compiegne, allora.
Jeg er ked af at måtte sige igen og igen, at jeg ikke kan acceptere princippet om relativ stabilitet uden et forbehold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Compiegne, si'.
STOFFER, HVIS ANVENDELSE I FØDEVARER ER FORBUDT, UNDERLAGT BEGRÆNSNINGER ELLER ER UNDER FÆLLESSKABSOVERVÅGNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la Commissione a conoscenza della preoccupazione delle imprese della piccola navigazione interna, le quali temono che la società statale francese Voies Navigables de France non investa più i proventi dei pedaggi e delle tasse sulla navigazione nella preservazione della rete di collegamento dei piccoli canali della Francia nordorientale e che, al contrario, possa precluderne il transito lungo 1250 km «declassandoli», affinché tutti gli investimenti futuri possano essere destinati a canali più ampi per il transito di imbarcazioni sopra le 1 500 tonnellate, come il nuovo canale Senna-Nord che sarà realizzato fra l'Oise, nei pressi di Compiègne, e la Schelda, vicino Valenciennes e Lille?
Jeg er ikke bevæbnetnot-set not-set
In seguito al secondo armistizio di Compiègne del 25 giugno, Franz Rademacher consigliò come uno dei termini del trattato di pace con la Francia la disponibilità del Madagascar come colonia di destinazione per gli ebrei in Europa.
Hold dig væk!WikiMatrix WikiMatrix
La Repubblica federale di Germania // - // // Zona IV // 906 // 1 043 // Le seguenti zone francesi: // // // - i circondari di Arras, Boulogne-sur-Mer escluso il cantone di Marquise, di Montreuil nel dipartimento Pas-de-Calais // // // - il dipartimento Somme // // // - i circondari di Beauvais, Clermont e Compiègne nel dipartimento Oise // // // Zona V // 847 // - // 1.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Oise, da Conflans-Sainte-Honorine a Compiègne: adeguamento alla classe Vb della classificazione CEMT e miglioramento delle condizioni di navigazione, entro dicembre 2028;
Skat! kom nu, din bold er der ovre-Jeg kommer FrankEurlex2019 Eurlex2019
Se la catturassero a Compiegne...
Jeg kan se, at De stadig er vredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
adeguamento del fiume Oise alla classe Vb della classificazione CEMT (MAGEO: risanamento delle sponde e piloni del ponte tra Creil e Compiègne, drenaggio, realizzazione del pontile d'approdo a Venette), entro giugno 2027;
Hvad skal han med gallauniformen?Eurlex2019 Eurlex2019
1918 Conclusione della Prima guerra mondiale alle ore 11, con la firma dell'armistizio da parte della Germania in un vagone ferroviario nei pressi di Compiègne in Francia.
Det er min hensigtWikiMatrix WikiMatrix
Radunarono centinaia di prigionieri, e noi dovemmo camminare fino alla stazione di Compiègne.
Vi kan alle sammen se jerjw2019 jw2019
Petrus Aliacensis o Petrus de Alliaco; Compiègne, 1350 – Avignone, 9 agosto 1420) è stato un cardinale, teologo, filosofo e astronomo francese.
Opbevares i original emballageWikiMatrix WikiMatrix
Le seguenti zone francesi: - i circondari di Arras, Boulogne-sur-Mer escluso il cantone di Marquise, di Montreuil nel dipartimento Pas-de-Calais - il dipartimento Somme - i circondari di Beauvais, Clermont e Compiègne nel dipartimento Oise 2.
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan TaliakbaiEurLex-2 EurLex-2
Produttore Sanofi Winthrop Industrie, # Route de Choisy au Bac, F-# Compiègne, Francia
Det er derfor bydende nødvendigt, at gennemførelsen af særprogrammerne baseres på principperne om videnskabelig topkvalitet frem for på andre prioriteterEMEA0.3 EMEA0.3
La Repubblica federale di Germania // - // 1 201 // Zona IV // 758 // 973 // Le seguenti zone francesi: // // // - i circondari di Arras, Boulogne-sur-Mer escluso il cantone di Marquise, di Montreuil nel dipartimento Pas-de-Calais // // // - il dipartimento Somme // // // - i circondari di Beauvais, Clermont e Compiègne nel dipartimento Oise // // // Zona V // 819 // 958 // Le seguenti zone francesi: // // // - i circondari di Rethel, Sedan, Vouziers, nel dipartimento Ardennes // // // - i circondari di Laon, Soissons, Château-Thierry nel dipartimento Aisne // // // - il dipartimento Marne // // // - il circondario di Senlis nel dipartimento Oise // // // - i dipartimenti Seine-et-Marne, Essonne, Yvelines, Val-d'Oise, Hauts-de-Seine, Seine St-Denis, Val-de-Marne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Sarthe // // // - i circondari di Alençon e Mortagne-au-Perche nel dipartimento Orne // // // Zona VI // 720 // 996 // Altre zone della Francia // // // Zona VII // // // 1.
Hvad skete der?EurLex-2 EurLex-2
Pochi giorni dopo ci trasferirono in un campo di smistamento vicino a Compiègne, nel nord della Francia.
Vi stemmer imod de nye autoritære ændringer og erklærer, at vi ikke lader os kue, men vil forsøge på alle måder at gøre opmærksom på arbejderklassens problemer og informere befolkningen, som vi står til ansvar overfor.jw2019 jw2019
settore 1 da Compiègne a Passel, compresa la costruzione della chiusa di Montmacq:
Bare glem detEurlex2019 Eurlex2019
canale Senna-Nord Europa, da Compiègne ad Aubencheul-au-Bac: costruzione e messa in servizio, con classe Vb della classificazione CEMT, per consentire tre ordini di container, entro dicembre 2028;
Visse skråpapirmaskiner kan til en vis grad anvendes fleksibeltEurlex2019 Eurlex2019
I Compiègne diventano la mia seconda famiglia.
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digLiterature Literature
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.