Limosa
Limosa
Limosa limosa oor Deens
Limosa limosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stor kobbersneppe
Stor kobbersneppe
it
specie di uccello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Limosa limosa * Pittima reale *
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.EurLex-2 EurLex-2
Nel 1998 la Commissione ha elaborato un progetto relativo ad un piano d'azione UE per la protezione della pittima reale («Limosa limosa»).
For at fastlægge behovet for pleje af ubegrænset varighed har den kompetente institution ret til at lade forsikringstageren undersøge af en læge eller anden ekspert valgt af den kompetente institution selvnot-set not-set
I suoli sono prevalentemente argillosi, argilloso-limosi, franco limosi.
Find en anden tone, unge dameEurLex-2 EurLex-2
I terreni sono per lo più da sabbioso-limosi a limoso-argillosi, con scarsa capacità di ritenzione idrica.
Opretholdelse af foranstaltningerne vil ikke ændre den nuværende situation for de forretningsmæssigt forbundne importører, som ifølge undersøgelsen opnåede overskud i undersøgelsesperioden med margener, der er i overensstemmelse med de gældende markedsforholdEurLex-2 EurLex-2
I suoli sono prevalentemente argillosi, argilloso-limosi, franco limosi
Så hun skabte digoj4 oj4
I suoli sono prevalentemente argillosi, argilloso-limosi, franco limosi.
medfinansieringen fra fondene overstiger for så vidt angår naturalydelser ikke de samlede støtteberettigede udgifter med fradrag af værdien af sådanne bidragEurLex-2 EurLex-2
Predominano i suoli limosi, argillo-limosi, limo-arenosi e argillosi, che assorbono l’acqua moderatamente.
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseEurLex-2 EurLex-2
I suoli più comuni sono di tipo sabbioso-limoso o limoso, di consistenza leggera, ben drenati e perfettamente aerati.
Du elsker hende, ikke?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con il decreto del 21 marzo 1997 dall'elenco di uccelli per i quali è ammessa la caccia in Italia vengono depennate le seguenti specie: Passer domesticus, Passer montanus, Colinus virginianus, Sturnus vulgaris, Corvus frugilegus, Corvus monedula, Bonasa bonasia et Limosa limosa.
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
considerando che le specie Limosa limosa, Limosa lapponica e Numenius arquata devono essere tolte dall'allegato II/2 per quanto riguarda l'Italia onde proteggere la specie Numenius tenuirostis, globalmente minacciata, con la quale tutte le specie suddette possono essere confuse, presentando somiglianze sul piano del comportamento e dell'aspetto;
Vi har stærke demokratiske kræfter i Algeriet, vi har en meget fri presse, som også gør brug af denne frihed.EurLex-2 EurLex-2
I terreni da limosi a limoso-argillosi conferiscono maggiore mineralità ai vini; i valori medi per l’estratto privo di zucchero arrivano quindi a 19,0 g/l.
Første gang et fartøj sejler ind i et SSRU, gælder de første ti udsætninger, der betegnes som første række, som forskningsudsætninger og skal opfylde kriterierne i artikel #, stkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
lo strato superficiale è di tipo fluviale-aquico e presenta una tessitura franco-limosa o mediamente limosa;
Jeg tror, vi vil gøre fremskridt.EurLex-2 EurLex-2
L’«Ail fumé d’Arleux» è coltivato nella zona delimitata, su particelle caratterizzate da un tipo di terreno da limoso a limoso-argilloso con una percentuale massima di argilla del 30 %.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af #. marts # om ændring af Rådets beslutning #/EØF og beslutning #/EØF og #/EØF, for så vidt angår de dyresundhedsmæssige betingelser for indførsel til EF af registrerede heste fra visse dele af Kirgisistan (meddelt under nummer K #) (EØS-relevant tekst) (#/EFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’«Ail fumé d’Arleux» è coltivato nella zona delimitata su particelle caratterizzate da un tipo di terreno da limoso a limoso-argilloso con una percentuale massima di argilla del 30 %.
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EUREurLex-2 EurLex-2
La coltivazione delle Armagh Bramley Apples è effettuata sui terreni estremamente fertili, di tipo franco-limoso o argilloso-limoso, della regione.
at alle elektricitetsproducenter og-elektricitetsforsyningsvirksomheder, der er etableret på deres område, kan forsyne deres egne faciliteter samt deres dattervirksomheder og privilegerede kunder via en direkte linje, ogEurLex-2 EurLex-2
L'Unione approva gli emendamenti all'allegato 3 dell'accordo presentati dall'Uganda e stabiliti nel progetto di risoluzione 7.3 della settima riunione della conferenza delle parti dell'accordo, riguardanti le nove specie seguenti: edredone comune (Somateria mollissima), smergo minore (Mergus serrator), moriglione (Aythya ferina), beccaccia di mare (Haematopus ostralegus), pavoncella (Vanellus vanellus), pittima minore (Limosa lapponica), pittima reale (Limosa limosa), piovanello maggiore (Calidris canutus), e totano moro (Tringa erythropus).
er imidlertid af den opfattelse, at en interinstitutionel aftale, der fastlægger fælles minimumsregler for høring for alle institutioner, vil være endnu mere effektiv; henstiller, at mulighederne for indgåelse af en sådan aftale undersøges så hurtigt som muligtEurlex2019 Eurlex2019
La tessitura della frazione fine è generalmente sabbio-limosa, più raramente sabbio-limoso-argillosa.
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tilEurlex2019 Eurlex2019
La tessitura della frazione fine è generalmente sabbio-limosa, più raramente sabbio-limosa-argillosa.
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det tyske ordmærke SHE for varer i klasse # og #, det tyske figurmærke She forvarer i klasse #, #, #, # og # samt det internationale figurmærke She for varer i klasse #,#, #, # ogEurlex2019 Eurlex2019
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.