Quo vadis? oor Deens
Quo vadis?
it
Quo vadis? (romanzo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Quo vadis
it
Quo vadis? (romanzo)
Oggetto: Quo vadis Alitalia?
Om: Quo vadis Alitalia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levine, Sabrina Juran, “Plastic Surgery: Quo Vadis?
Overtrædelse af loven af #. marts # straffes med fængsel fra otte dage til fem årLiterature Literature
Ricorrente: Éditions Quo Vadis (Carquefou, Francia) (rappresentante: F.
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migEurLex-2 EurLex-2
Un interrogativo continua a circolare nell'Unione europea: quo vadis Europa?
Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel # i forordning (EF) nr. #/#): AfslåetEuroparl8 Europarl8
Ricorso proposto il 19 settembre 2013 — Éditions Quo Vadis/UAMI — Gómez Hernández («QUO VADIS»)
Tøjlesløs vildskabEurLex-2 EurLex-2
Ebbi delle parti in film di successo, come Guerra e pace e Quo vadis
Hvis det er en farerus, der skal til for at se ham,-- så opsøger jeg denjw2019 jw2019
Oggetto: Quo vadis Alitalia?
Indsigelserne gik desuden ud på, at registreringen ville stride mod artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# og være til skade for navne, varemærker og produkter, som allerede havde været lovligt på markedet i mindst fem år forud for datoen for offentliggørelse, jf. artikel #, stk. #, og at den betegnelse, der forslås registreret, er en artsbetegnelseEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Éditions Quo Vadis (Carquefou, Francia) (rappresentanti: F.
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppeEurLex-2 EurLex-2
Pietro, sorpreso e sgomento, gli chiede: «Domine, quo vadis?», ovvero «Signore, dove vai?».
Prestige Worldwide!WikiMatrix WikiMatrix
Negli anni ’50, ad esempio, ebbi delle parti in film di successo, come Guerra e pace e Quo vadis.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel #, stk. #, i direktiv #/#) (kodificeret udgavejw2019 jw2019
Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio denominativo «QUO VADIS», per prodotti e servizi delle classi 29, 33 e 35 — domanda di marchio comunitario n. 8 871 758
Jeg købte notesbogen af DemEurLex-2 EurLex-2
Del pari, nella causa che ha dato luogo alla sentenza del 29 ottobre 2015, “QUO VADIS” (T‐517/13, non pubblicata, EU:T:2015:816), la notorietà del marchio anteriore era normale.
Jeg skal lige være medEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Secondo l’EUIPO, il medesimo ragionamento sarebbe stato adottato dal Tribunale nelle sentenze del 19 maggio 2015, SWATCHBALL (T‐71/14, non pubblicata, EU:T:2015:293), e del 29 ottobre 2015, Éditions Quo Vadis/UAMI – Gómez Hernández (“QUO VADIS”) (T‐517/13, non pubblicata, EU:T:2015:816).
Betænkning Daul AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marchio e segno su cui si fonda l’opposizione: la registrazione francese n. 92 422 947 del marchio denominativo «QUO VADIS», per prodotti e servizi delle classi 9, 38 e 42, e la registrazione francese n. 1 257 750 del marchio denominativo «QUO VADIS», per prodotti della classe 16
Flydende stoffer og præparater, som på grund af deres lave viskositet udgør en aspirationsfare hos menneskerEurLex-2 EurLex-2
17 – In tal senso anche Heidinger, R., «Zugabenverbot, quo vadis?», in Medien und Recht, 1/2009, pag. 45, secondo cui risulta coinvolto l’ambito di applicazione della direttiva 2005/29 dal momento che il divieto di premi di cui all’art. 9 bis UWG dovrebbe essere qualificato come una norma in materia di pratiche commerciali sleali nei confronti dei consumatori.
Bilaget til afgørelse ECB/#/# erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelseEurLex-2 EurLex-2
33 V., in particolare, Nicolaides, P., «Excessive Widening of the Concept of Selectivity», European State Aid Law Quarterly, 2017, vol. 1, pagg. da 62 a 72, in particolare pag. 72, nonché Derenne, J., «Commission v World Duty Free Group a.o.: Selectivity in (Fiscal) State Aid, quo vadis Curia?», in Journal of European Competition Law & Practice, 2017, vol. 8, n. 5, pagg. da 311 a 313, in particolare pag.
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pertanto, la commissione ha correttamente concluso, in sostanza, al punto 32 della decisione impugnata, che i rispettivi pubblici dei prodotti contrassegnati da ciascuno dei marchi in conflitto erano differenti [v., per analogia, sentenze del 19 maggio 2015, Swatch/UAMI – Panavision Europe (SWATCHBALL), T‐71/14, non pubblicata, EU:T:2015:293, punto 31, e del 29 ottobre 2015, Éditions Quo Vadis/UAMI – Gómez Hernández (“QUO VADIS”), T‐517/13, non pubblicata, EU:T:2015:816, punto 32].
Sagsøgernes påstandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lo dimostra il fatto che negli ultimi mesi si sono moltiplicate le dichiarazioni di importanti Capi di stato e leader politici, che hanno inserito la discussione sulla Conferenza intergovernativa in un quadro più ampio e di importanza generale, il cui contenuto è riassunto dalla domanda "Quo Vadis Europa?". Vorrei ricordare, fra i Capi di stato a cui ho fatto cenno, il Presidente della Repubblica italiana, Ciampi, il Presidente della Repubblica federale di Germania, Rau, e, fra i politici europei di spicco, Helmut Schmidt, Valery Giscard d'Estaing, Jacques Delors, nonché, più recentemente e con grande successo, il Ministro degli esteri tedesco, Fischer.
PÅMØNSTRINGEuroparl8 Europarl8
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.