quota agricola oor Deens
quota agricola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
landbrugskvote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora tuttavia la quota agricola, pari a oltre il 70 per cento, era nettamente superiore a quella attuale.
De falder så hurtigt i værdiEuroparl8 Europarl8
Proprio nel punto evidenziato da una delle tre opzioni, ossia nella quota agricola.
Hvor tit har du ikke sagt det?Europarl8 Europarl8
Un paese con una quota agricola elevata ha un maggiore ritorno, quindi risulta essere un beneficiario netto.
Om: Losseplads tæt på lokalitet af fællesskabsbetydning i Serre (SalernoEuroparl8 Europarl8
Stati membri con una quota agricola elevata ed un'alta percentuale di strutture agricole da incentivare, come per esempio la Danimarca o la Francia, a prescindere dalla loro efficienza economica, hanno ritorni più consistenti di quanto non accada a Stati membri con una quota agricola inferiore.
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetEuroparl8 Europarl8
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascun comune.
HandlingssøjlenEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascun comune
De fik i detmindste ham, der dræbte hamoj4 oj4
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascuna zona agricola
Toldmyndighederne kan indroemme debitor andre betalingslempelser end betalingshenstandoj4 oj4
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascuna zona agricola.
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillægEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti elaborano e aggiornano ogni anno mappe che riportano la quota delle aziende agricole a superficie prativa, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di una deroga individuale in ciascuna contea.
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmaEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate: la quota delle aziende agricole a superficie prativa, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di deroga individuale in ciascuna contea.
Prøv i indkøbscentretEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti compilano, e aggiornano ogni anno, delle mappe in cui sono riportate la quota delle aziende agricole a superficie prativa, la distribuzione del bestiame e la quota della superficie agricola oggetto di una deroga individuale in ciascuna contea.
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagtEurLex-2 EurLex-2
la quota di popolazione agricola è particolarmente elevata in alcuni di tali Stati
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMEToj4 oj4
La quota di produzione agricola rappresentata dalla produzione lattiera è molto variabile nei diversi Stati membri e regioni.
For så vidt angår det indirekte indskud (også pr. #. januar #) af #,# % af WK-kapitalandelene i form af et passivt indskud på # mio. DEM, kunne man ganske vist nå til enighed om den grundlæggende fremgangsmåde med et fast godtgørelsesparameter, men ikke om, hvordan den helt præcist skulle beregnes, navnlig for så vidt angår nedslaget på grund af manglende likviditet (se betragtningEurLex-2 EurLex-2
La quota dei prodotti agricoli è scesa dal 20 % circa al 10% nello stesso periodo [7].
Forventede årlige udgifter til ordningenEurLex-2 EurLex-2
la quota di popolazione agricola è particolarmente elevata in alcuni di tali Stati,
Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæringEurLex-2 EurLex-2
quota delle esportazioni agricole dell'UE sulle esportazioni mondiali
Bob, fald lidt tilbageEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del presente parere di iniziativa riveste particolare importanza il fatto che nel 2014 la quota dei prodotti agricoli negli scambi complessivi dell’UE con i paesi terzi è, con il 7 %, significativamente superiore alla quota dell’intero settore agricolo e alimentare sul prodotto interno lordo UE, che è pari al 3,5 %.
Vejledende tidsplan for evaluering og udvælgelseEurLex-2 EurLex-2
(b)per i prodotti non agricoli, la quota dell’Unione è indicata nella parte B dell’allegato.
Du har fået en pakke fra Josh.- Har jeg virkelig?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)per i prodotti agricoli, la quota dell’Unione è indicata nella parte A dell’allegato;
31. Det handler om den del af ændringsforslaget, der på engelsk lyder: .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quota percentuale del reddito agricolo sul reddito totale delle famiglie agricole
Læg en pistol på ham senereEurLex-2 EurLex-2
La quota dell'UE delle esportazioni agricole mondiali è in declino.
Jeg er Dem meget taknemmelig for, at De mindede os om et af Europas og netop også vores gruppes store forbilleder, for han repræsenterede fællesskabsmetoden.Europarl8 Europarl8
709 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.