addestramento militare oor Deens
addestramento militare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
militær træning
Aveva ricevuto una specie di addestramento militare durante il quale aveva imparato lo Spagnolo, è nel Salvador, credo
Han havde fået speciel militær træning, hvor han lærte spansk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lì imparai a organizzare e dirigere l’addestramento militare.
Ingen siger atjw2019 jw2019
Ricevette altro lavoro da fare invece dell’addestramento militare.
opfordrer donorlandene til at støtte AVS-staterne ved at diversificere deres økonomier, således at de bliver mindre afhængige af et enkelt produkt; minder om, at det er nødvendigt at investere i infrastruktur og regionale forbindelsesprojekter og fastholder, at et partnerskab af ligestillede bør være ledetråden i handelspolitikker med henblik på at stabilisere økonomierne på regionalt og lokalt planjw2019 jw2019
Il presente regolamento e le misure di cui all'articolo 3 non contemplano operazioni e addestramento militari.
" Weekendpolitik "!not-set not-set
Altre informazioni: a metà del 2013 controllava due centri di addestramento militare dei talibani.
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vice comandante addestramento militare
Rådet og Kommissionen har anmodet om et indlæg ved deres respektive repræsentanter. Men først har hr.EurLex-2 EurLex-2
Centri di addestramento militare e al combattimento
ER AF DEN OPFATTELSE, at Fællesskabets institutioner ved anvendelsen af traktaten skal tage hensyn til de byrder, som den italienske økonomi må bære i de kommende år, og til ønskeligheden af at undgå, at der opstår farlige spændinger, navnlig vedrørende betalingsbalancen og beskæftigelsesniveauet, som kunne bringe anvendelsen af traktaten i Italien i faretmClass tmClass
Il presente regolamento e le summenzionate misure non contemplano operazioni e addestramento militari
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. november #- Union Pigments mod Kommissionen (»Konkurrence- artikel # EF- kartel- markedet for zinkphosphat- bøde- artikel #, stk. #, i forordning nr. #- overtrædelsens grovhed og varighed- proportionalitetsprincippet og ligebehandlingsprincippet- annullationssøgsmål«eurlex eurlex
Ah! Nessun danese con addestramento militare si è mai fatto fregare da un imbroglione.
Omsætning til national lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presente regolamento non riguarda le operazioni e l’addestramento militari di cui all’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n
Om: Feasibility-undersøgelse, fodgængeres sikkerhed og EEVC-testoj4 oj4
Vice comandante, addestramento militare
Og følgerne var så forfærdelige--at de ikke kan beskrives med ordEurLex-2 EurLex-2
Il presente regolamento non contempla operazioni e addestramento militari.
Det virker så råtnot-set not-set
Ha un addestramento militare?
Er der et skilt, der siger det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi manderebbe una squadra con addestramento militare per uccidere una domestica?
Så, hvad er det du siger? vil du bare efterlade den...... den er en formue værd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’esercizio fisico occupava una gran parte dell’addestramento militare preliminare.
Vi voksede op sammenLDS LDS
A Pusan era stato sottoposto allo stesso addestramento militare dei soldati semplici dell’esercito imperiale.
Så ville hun krølle sammen fortil, men stadig flydeLiterature Literature
Il racconto di Sofia ha confermato che l’assassino possiede un addestramento militare di alto livello.
Og det udstyr vi skal bruge, som vi ikke har?Literature Literature
Se è fisicamente e mentalmente idoneo, quando compie i vent’anni è soggetto alla chiamata per l’addestramento militare.
Revision af det finansielle forvaltningssystem (ændring af de nuværende finansielle kredsløb) med henblik på at harmonisere den finansielle forvaltning af akademiets forskellige aktiviteter og gøre den mere effektivjw2019 jw2019
Se ha ricevuto un addestramento militare, sarà abile nel combattimento corpo a corpo.
Sag anlægges ved Domstolen ved indlevering af stævning til justitssekretærenLiterature Literature
Il programma di addestramento militare sembrerebbe essere iniziato nel 1994.
FS ETACS og GSMEurLex-2 EurLex-2
I due spiegarono che erano testimoni di Geova e che avevano rifiutato l’addestramento militare.
Han sagde, at to mænd fra SASjw2019 jw2019
Avrà avuto un addestramento militare.
Nu trænger du vist til frisk luftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presente regolamento e le summenzionate misure non contemplano operazioni e addestramento militari.
Overførsel af genplantningsrettighederEurLex-2 EurLex-2
L' addestramento militare, la capacità di muoversi nell' ombra
I dette afsnit forstås vedopensubtitles2 opensubtitles2
Nessuno di loro ha esperienze sul campo, o addestramento militare.
Jeg har fundet nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
627 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.