allattamento al seno oor Deens
allattamento al seno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
amning
A scopo precauzionale, l' allattamento al seno deve essere interrotto durante la terapia con lacosamide
Af forsigtighedshensyn bør amning ophøre under behandling med lacosamid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puregon non deve essere usato durante l allattamento al seno
Resulterer den nedsættelse, der er omhandlet i stk. #, første led, i en eller flere mængder på under # ton pr. ansøgning, tildeler medlemsstaten den samlede mængde ved lodtrækning i form af partier, som hver er på # ton plus den resterende mængde fordelt ligeligt på partierneEMEA0.3 EMEA0.3
• Dite a vostra moglie che siete favorevoli all’allattamento al seno.
EFTA-staterne underretter også agenturet om de institutioner på deres område, som vil kunne samarbejde med agenturet om visse emner af særlig interesse og således fungere som temacentre i netværketjw2019 jw2019
Rivestimenti interni per tovaglioli, Tamponi per l'allattamento al seno
Toldkontrol ved indførslentmClass tmClass
Nell’elencare i vantaggi dell’allattamento al seno non va dimenticato il legame che si crea tra madre e bambino.
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket giverjw2019 jw2019
Tali informazioni non devono sottintendere o avvalorare l'idea che l'allattamento artificiale sia equivalente o superiore all'allattamento al seno.
Det er noget, de her idioter aldrig vil forståEurLex-2 EurLex-2
«con particolare riferimento al rischio di compromettere l'allattamento al seno e di aggravare l'obesità infantile;»
Det er ligegyldigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L allattamento al seno deve essere interrotto prima del trattamento
Mærkningen skal omfatte følgende obligatorisk angivelse: Presunto de Campo Maior e Elvas eller Paleta de Campo Maior e Elvas og det tilsvarende fællesskabslogoEMEA0.3 EMEA0.3
b) l'alimentazione materna, la preparazione all'allattamento al seno e le modalità per assicurarne la continuazione;
Hvad taler De om?EurLex-2 EurLex-2
A scopo precauzionale, l' allattamento al seno deve essere interrotto durante la terapia con lacosamide
Jeg tror, det er meget bedre, hvis du blevEMEA0.3 EMEA0.3
Allattamento al seno
De foretages til det af medlemsstaten udpegede organEMEA0.3 EMEA0.3
Cervarix deve essere usato durante l allattamento al seno solo quando i possibili vantaggi superano i possibili rischi
Ud over Europa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelse med det europæiske halvår.EMEA0.3 EMEA0.3
Xefo non dovrebbe essere assunto nei primi sei mesi di gravidanza e durante l allattamento al seno
resultater af sådanne målinger, iagttagelser og undersøgelser blev nedskrevet direkte, hurtigt, nøjagtigt og læseligt, og blev forsynet med underskrift (initialer) og datoEMEA0.3 EMEA0.3
Hinchcliffe considerava l'allattamento al seno una cosa sia volgare sia antigienica.
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en #-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet Deccox®, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L # af #.#.#, sLiterature Literature
Succhiotti, biberon, apparecchi per l'allattamento al seno
Dette direktiv skal sikre overensstemmelse med de opgaver og pligter, som Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og medlemsstaternes centralbanker har fået pålagt ved traktaten og ESCB-statutten, og der skal i den forbindelse tages særligt hensyn til de centralbanker i medlemsstaterne, hvis aktier allerede er optaget til omsætning på et reguleret marked, med henblik på at sikre, at den primære fællesskabsrets mål forfølgestmClass tmClass
le eventuali conseguenze negative per l'allattamento al seno dell'introduzione dell'allattamento artificiale parziale;
Haldis er blevet myrdet!EurLex-2 EurLex-2
(Vedi anche Allattamento al seno; Formaggio)
Hallo, hvad laver du her?jw2019 jw2019
Anche l'etichetta degli alimenti per lattanti deve recare una dicitura relativa alla superiorità dall'allattamento al seno.
Rådets afgørelse af #. november # om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og DenTidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side om en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om de generelle principper for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens deltagelse i fællesskabsprogrammerEurLex-2 EurLex-2
Si consiglia di evitare l allattamento al seno durante l assunzione di Thelin
Indtil da ved du,-- at uanset hvor slemt dit liv er, kommer du hjem til det derEMEA0.3 EMEA0.3
Kuvan non deve essere somministrato durante l allattamento al seno
Vi må sørge for, at det ikke komme ud til offentligheden så hold det indenforEMEA0.3 EMEA0.3
Pertanto durante la terapia con talidomide si deve interrompere l allattamento al seno
Kommissionen anfører i begrundelsen til forslagene, at når muligheden for outsourcing udnyttes, må de samlede gebyrer, som ansøgeren skal betale for behandlingen af visumansøgningen, ikke overstige det normale visumgebyr (det gebyr, der er anført i bilag # til de fælles konsulære instrukserEMEA0.3 EMEA0.3
b) l'alimentazione materna, la preparazione all'allattamento al seno e le modalità per assicurarne il mantenimento;
Må ikke opbevares over #oCEurlex2019 Eurlex2019
Xefo Rapid non dovrebbe essere assunto nei primi sei mesi di gravidanza e durante l allattamento al seno
En mild elektrisk udladningEMEA0.3 EMEA0.3
In caso di allattamento al seno, NEVANAC potrebbe passare nel latte materno
Kommissionen er særlig opmærksom på udskiftning af disse eksperter - som er indkaldt for at ytre deres mening.EMEA0.3 EMEA0.3
680 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.