arameo oor Deens
arameo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
aramæer
Sotto questo aspetto potrebbero chiamarsi caftorim come l’ebreo Giacobbe era chiamato siro (o arameo).
De kunne i så fald kaldes kaftorer med samme begrundelse som hebræeren Jakob blev kaldt aramæer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giobbe, però, era del paese di Uz, nome dato in origine a una tribù aramea e che ritroviamo nella linea di discendenza aramea di Nahor.
Åh, det er forfærdeligtjw2019 jw2019
considerando che la popolazione siriana è tradizionalmente composta da una notevole diversità di comunità etniche, tra cui arabi, aramei, armeni, assiri, circassi, curdi e turkmeni, e di comunità religiose, tra cui musulmani, cristiani e drusi, nonché da altri gruppi; che nessuna comunità etnica o religiosa della Siria è stata risparmiata dal conflitto che infuria ormai da tre anni, assumendo una dimensione sempre più settaria;
g/# ml # g/# ml # g/# ml Anbringes i øverste højrehjørne af forsiden på kartonen for at angive emballagens samlede indhold og mængdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 Allora Làbano l’arameo+ prese con sé i suoi fratelli* e lo inseguì per sette giorni prima di raggiungerlo nella regione montuosa di Gàlaad.
For hvilke kategorier anlæg og med hvilke krav er der blevet fastsat almindelige bindende forskrifter i henhold til artikel #, stk. #?jw2019 jw2019
Parlata in origine dagli aramei, diventò poi la lingua internazionale del commercio e delle comunicazioni nell’impero assiro e in quello babilonese.
Regelmæssige sikkerhedskopierjw2019 jw2019
Oggetto: Rapimento di un monaco arameo
Jeg vil have mere, og jeg ved, jeg ikke burdeoj4 oj4
Testimonianze bibliche e storiche indicano che Sem fu dunque il progenitore dei popoli semiti: gli elamiti, gli assiri, gli antichi caldei, gli ebrei, gli aramei (o siri), varie tribù arabe e forse i lidi dell’Asia Minore.
som var blevet enormejw2019 jw2019
(Vedi Glossario, “Aram, aramei”.)
Du svarer, og jeg sigerjw2019 jw2019
20 Isacco aveva 40 anni quando sposò Rebecca, figlia di Betuèl,+ l’arameo di Pàddan-Àram, e sorella di Làbano l’arameo.
Nej det er ikke okayjw2019 jw2019
Le principali alghe alimentari sono: nori, kombu, wakame, arame e dulse.
Tak for din interesse, men vi snakker ikke om åbne sagerLiterature Literature
(Ge 24:50) Viene chiamato siro o arameo, poiché abitava nella pianura di Aram. — Ge 25:20; 28:2, 5.
Der sker dog en fordobling i antallet af udvalg i forhold til de allerede eksisterende, hvilket resulterer i en liste over udvalgsprocedurer, som udvides endnu mere med indlemmelsen af Udvalget inden for finansielle tjenesteydelser, som blev nedsat nogle måneder før de nævnte udvalg, og hvis funktioner allerede på forhånd synes at være sammenfaldende med førnævntes udvalgs funktionerjw2019 jw2019
[àram, aramèi] Discendenti di Aram, figlio di Sem, che abitavano prevalentemente nelle regioni comprese fra la catena montuosa del Libano e la Mesopotamia, e fra la catena montuosa del Tauro a nord e oltre Damasco a sud.
Det var så stærktjw2019 jw2019
Gli aramei, discendenti semiti di Aram, si trovavano in tutte queste regioni.
Delstaten ville også have mistet fleksibilitet ved forskydninger i tyngdepunktet mellem for de forskellige investeringsformåljw2019 jw2019
Nome di un piccolo regno arameo, forse riferito in primo luogo alla sua città principale.
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABjw2019 jw2019
Aram-Zoba era un altro regno arameo ricordato per l’ostilità verso il dominio di Saul (1117-1078 a.E.V.).
overlevelse (R-CHOP sammenlignet med CHOP) mindre end henholdsvis #, # og #, #.R-CHOP var associeret med bedre udfald for både høj-og lavrisikopatienter i forhold til aldersjusteret IPIjw2019 jw2019
I primi semiti annoveravano varie tribù arabe, nonché gli aramei (o siri), gli assiri, gli antichi caldei, gli elamiti, gli ebrei e altri popoli.
For andre, mindre hyppigt benyttede testede arter må værdien ikke være over # %jw2019 jw2019
+ 20 Inoltre Giacobbe aveva ingannato Làbano l’arameo non dicendogli che intendeva andare via.
Voldsom skade på det indre ørejw2019 jw2019
O, “nella lingua degli aramei”.
Er du klar til at knæle for dit liv?jw2019 jw2019
Infatti, nell’VIII secolo a.E.V., un portavoce di Ezechia re di Giuda si rivolse a Rabsache, rappresentante di Sennacherib re d’Assiria, dicendo: “Ti preghiamo, parla ai tuoi servitori nella lingua siriaca [aramea, e quindi in aramaico], poiché stiamo ascoltando; e non parlarci nella lingua dei giudei agli orecchi del popolo che è sulle mura”.
Øredråber, suspensionjw2019 jw2019
Risulta quindi che la promessa di Geova ebbe pieno adempimento per la prima volta durante i regni di Davide e di Salomone, quando i confini del territorio di Israele si estesero fino a includere il regno arameo di Zoba, raggiungendo così le rive dell’Eufrate, evidentemente nella parte che attraversa la Siria settentrionale.
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikeljw2019 jw2019
Gli ebrei vedono cosa stanno facendo gli integralisti islamici ai cristiani e alle altre minoranze, che erano in Medio Oriente migliaia di anni prima della nascita del profeta Maometto: yazidi, curdi, cristiani, copti, assiri, aramei e molti altri.
I bilag I tilføjes følgende punkterGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Mia moglie ed io non avremmo però voluto abbandonare questa chiesa antica", che simboleggia l'ultima presenza vivente degli aramei in questa che un tempo era una fiorente città aramea.
Ukendt argumenttypeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
(Ge 22:24) Poiché Tibat faceva parte del regno arameo di Zoba, è probabile che si trovasse nella valle situata fra i monti del Libano e dell’Antilibano.
Nu er vi kommet lidt videre.jw2019 jw2019
Maaca era un regno arameo (siro), e la sua popolazione forse discendeva dall’omonimo figlio di Nahor.
Din ondskab stinker i gadernejw2019 jw2019
Parlando della sua passata attività di predicazione, quando aveva fatto conoscere loro il cristianesimo, Paolo disse: “Non ho trascurato di predicarvi quelle cose che erano buone per le vostre anime, e ho insegnato per le strade e di casa in casa, testimoniando così sia ai Giudei che agli Aramei [o Gentili] circa il pentimento verso Dio e la fede nel nostro Signore Gesù”.
Sammenhæng for mig ville være at foreslå, at vi anstrenger os mere, det vil sige, at vi nedbringer blyindholdet i drikkevand, som i øjeblikket ligger på 50 ìg pr. liter til 25 ìg pr. liter inden fem år.jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.