ascella oor Deens
ascella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
armhule
it
cavità del corpo umano posta ad angolo tra il braccio e la spalla
da
kropsdel
Maritza ha un'idea oppure sta facendo asciugare le ascelle.
Maritza har en idé, eller også tørrer hun sin armhule.
aksil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamponi per ascella come inserti di vestiti (confezionati)
Efter # ugers behandling var de gennemsnitlige serum #-hydroxyvitamin D niveauer signifikant højere (# %) i FOSAVANCE (# mg/# IE) gruppen (# nmol/l [ # ng/ml ]) end i gruppen med alendronat alene (# nmol/l [tmClass tmClass
Braccio sino all'ascella
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
Jutta si caccia le mani sotto le ascelle.
Nu, inden du mister ørerne!Literature Literature
Poi chiuse cautamente la porta, mise la pistola nella fondina sotto l’ascella e iniziò a scendere lungo la scala.
Forslag til ændring og ændringsforslag vedrørende bevillingerne i sektion III i forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1997Literature Literature
E quando lo vidi, aveva tutta la pelle che pendeva da sotto le sue ascelle, e parti del proprio viso che mancavano.
Et timeglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Quindi Ebed-Melec l’etiope disse a Geremia: “Ti prego, mettiti gli stracci consumati e i pezzi di panno consumato sotto le ascelle, sotto le funi”.
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stkjw2019 jw2019
Tecnologia non è esattamente la parola da usare per descrivere qualcosa che ti metti sotto le ascelle.
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.QED QED
Mi hanno toccato una spalla, i capelli, mi hanno preso per le ascelle e tirata almeno su a sedere.
Det samlede nominelle garantigebyr er på #,# mia. EUR, hvorafca. # mia. EUR (anslået overskydende garantigebyr imidlertid er over det minimumsgebyr, som kræves af Kommissionen i meddelelsen om værdiforringede aktiverLiterature Literature
Lo devi afferrare da sotto le ascelle
Konjunktivitis, øjensmerter, abnormt syn, tårekirtellidelseopensubtitles2 opensubtitles2
Spostandomi trovavo gli odori diversi delle zone del suo corpo, le ascelle, la bocca, l’odore genitale.
Aftale mellem Republikken Kroatiens regering og Irlands regering om lufttransport, paraferet i Dublin den #. december # (i det følgende benævnt aftalen Kroatien-IrlandLiterature Literature
E sono sicuro che hai le ascelle puzzolenti.
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenendo la bottiglia di vodka sotto l’ascella destra, riuscì a svitare il tappo con la mano sinistra.
Fortæl ham hvor gammel du erLiterature Literature
Lei si aggiustò la bretella del vestito leopardato, un reggiseno bianco spuntava dalla cucitura sotto l’ascella.
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusionLiterature Literature
Poi un paio di mani la afferrarono sotto le ascelle, sollevandola da terra.
Og hans uovertrufne passion, til den franske kogekunst- har gjort hans modstandere misundeligeLiterature Literature
Il presidente locale della Lega Giovanile, Chipukupuku, prende anche una torcia e brucia i peli delle parti intime, del torace e delle ascelle a dieci uomini dei Testimoni.
En tilladelse er gyldig, så længe jernbanevirksomheden opfylder de i ovennævnte lovbestemmelser fastsatte forpligtelserjw2019 jw2019
Ricordi che aveva sempre le ascelle puzzolenti e macchiate di giallo?
Hvabehar?- De fik fat i hele sendingenLiterature Literature
• Ghiandole ingrossate sotto le ascelle.
Kommissionen anfører i begrundelsen til forslagene, at når muligheden for outsourcing udnyttes, må de samlede gebyrer, som ansøgeren skal betale for behandlingen af visumansøgningen, ikke overstige det normale visumgebyr (det gebyr, der er anført i bilag # til de fælles konsulære instrukserjw2019 jw2019
Non hai neanche depilato le ascelle ".
Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at ligestilling mellem mænd og kvinder og integrering af kønsaspektet fremmes på fondenes forskellige gennemførelsesfaserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come con tutti i vaccini, durante l impiego diffuso del vaccino sono stati riportati effetti indesiderati che includono: ingrossamento dei linfonodi (collo, ascelle, inguine), sindrome di Guillian-Barrè (debolezza muscolare, sensazioni anormali, formicolio alle braccia, alle gambe ed alla parte superiore del corpo), capogiri e cefalea, nausea e vomito, dolore alle articolazioni, indolenzimento muscolare, stanchezza e debolezza inusuali, e sensazione generale di malessere
flere sagsøgteEMEA0.3 EMEA0.3
Ti fa sudare sotto le ascelle, sapete?
skriftlig. - (LT) Jeg stemte for betænkningen, som skal til fornyet behandling i Parlamentets kompetente udvalg.ted2019 ted2019
Sotto le ascelle non sudi, ma guarda che faccia!
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora le altre donne si avvicinarono e la tirarono via dal cadavere, alzandola per le ascelle.
Der sker så få domfældelser, at man næsten kan tale om, at der hersker et klima af straffrihed.Literature Literature
Intanto, l’altra mano esercita una pressione su un punto specifico dell’ascella, provocando la paralisi dei muscoli.
Færøske kvinderLiterature Literature
Articoli di pelletteria, pelle e finta pelle, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, borsette con o senza tracolle o impugnatura o dragone, zaini, borse con rotelle, sacchi per alpinisti, campeggiatori, da viaggio, da spiaggia, per scolari, sacchi o buste destinati ad essere portati in vita (detti banana), sotto l'ascella, sulle spalle, portafogli, portamonete, portacarte, valigette, ventiquattrore, cofanetti destinati a contenere articoli di toilette
Doha-runden, som blev indledt i november #, vil gøre bæredygtig udvikling og den fælles handelspolitiks indvirkning på udviklingslandene til et centralt tematmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.