benessere degli animali oor Deens
benessere degli animali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dyrevelfærd
Tuttavia, la sanità animale e il benessere degli animali sono interconnessi: una migliore sanità animale favorisce un maggior benessere degli animali, e viceversa.
Dyresundhed og dyrevelfærd hænger imidlertid sammen: Bedre dyresundhed fremmer bedre dyrevelfærd og omvendt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misure relative alla salute e al benessere degli animali
Dokumentet har allerede en vis historie.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
garantire la salute e il benessere degli animali sulla base delle Cinque libertà;
Kommissionen er særlig opmærksom på udskiftning af disse eksperter - som er indkaldt for at ytre deres mening.Eurlex2019 Eurlex2019
Titolo: Aiuto agli investimenti per metodi di allevamento rispettosi del benessere degli animali
Nettet for retlig uddannelse sikrer succesen, og det gør livet lettere for de mennesker, som er beskæftiget inden for retsvæsenet.EurLex-2 EurLex-2
Politica d’informazione in materia di salute animale, salvaguardia del benessere degli animali e sicurezza alimentare
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank, ogEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione in materia di salute e di benessere degli animali
Det nøjagtige kompensationsbeløb fastsættes på grundlag af de faktisk foretagne flyvninger, et certifikat udstedt af de relevante organer i den civile luftfartsmyndighed om, at kontraktbetingelserne er opfyldt, og det skyldige kompensationsbeløb pro rataoj4 oj4
Agroambiente e benessere degli animali
Dette er en ud af halvtredsEurLex-2 EurLex-2
Aiuti per impegni a favore del benessere degli animali
Byen Poznań inde for dens administrative grænser samt Poznań-distriktet og følgende distrikter i provinsen Wielkopolskie VoivodshipEuroParl2021 EuroParl2021
Pagamenti per interventi agroambientali e per il benessere degli animali
Der er en fare for, at der i Kommissionen ikke er afsat tilstrækkeligt med ressourcer til strategiens gennemførelse specielt med henblik på Kommissionens mange opgaveområderEurLex-2 EurLex-2
sulla protezione ed il benessere degli animali 2006-2010
For det andet var Huber med sin teknologi inden for PCC-additiver i stand til at gå ind på coatingmarkedetnot-set not-set
Aiuti per la tutela ambientale e per il benessere degli animali
Den primære parameter var area-under-the curve (AUC) af leEurLex-2 EurLex-2
La legislazione sul benessere degli animali dovrà naturalmente continuare a essere applicata.
Formandskabet kan i det enkelte tilfælde beslutte, at Rådets efterfølgende forhandlinger om en given retsakt skal gøres tilgængelige for offentligheden, medmindre Rådet eller Coreper træffer anden afgørelsenot-set not-set
(i) salute e benessere degli animali;
Hvordan er din pizza?EurLex-2 EurLex-2
Altre azioni nei campi veterinario, del benessere degli animali e della sanità pubblica — Completamento di misure precedenti
Det var ikke med viljeEurLex-2 EurLex-2
Relazione sul benessere degli animali da pelliccia.
Udstyr, der af fabrikanten er bestemt til selvtestning, dvs. til anvendelse i et hjemligt miljø, skal opfylde de samme FTS-krav til sensitivitet og specificitet som det udstyr, der er beregnet til at anvendes af fagfolkEurLex-2 EurLex-2
d) decisioni concernenti il benessere degli animali;
P-#/# af Sérgio Marques til Kommissioneneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oggetto: Benessere degli animali in Romania
Gør det noget?EurLex-2 EurLex-2
nel caso di macelli, aspetti relativi al benessere degli animali;
Han samler pa skallerEurlex2019 Eurlex2019
g) sono rispettate le disposizioni relative al benessere degli animali;
Hvor mange har set det her?EurLex-2 EurLex-2
ii) rispetta requisiti minimi in materia di ambiente, igiene e benessere degli animali,
Hvad med jeg giver frokost?EurLex-2 EurLex-2
Istruzione e formazione, tranne istruzione e formazione in materia di benessere degli animali
Det er din far malet grøntmClass tmClass
Una nuova strategia in materia di benessere degli animali per il periodo 2016-2020
NB: Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie A er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, snot-set not-set
Tenuto conto inoltre delle considerazioni generali sul benessere degli animali, le restituzioni all
Ifølge de almindeligebestemmelser bør varerne i kolonne # i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne # ud fra den begrundelse, der er anført i kolonneeurlex eurlex
Aziende agroambientali e benessere degli animali
Forklarende rapportEurLex-2 EurLex-2
Controlli carenti del CGO 4 e del benessere degli animali nell'anno di domanda 2013, sviluppo rurale
Påsæt nu penhætten på den fyldte peneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15481 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.