calandro oor Deens
calandro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
markpiber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calandro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Markpiber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parti di calandre o laminatoi (esclusi cilindri, parti per calandre o laminatoi per i metalli o per il vetro)
eller anskaffelsesprisenEuroParl2021 EuroParl2021
Calandre e laminatoi (esclusi quelli per i metalli o per il vetro)
Vil du opgive dine hellige rettigheder for denne unge du knapt kender?Eurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Calandre e laminatoi (esclusi quelli per i metalli o per il vetro
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senereoj4 oj4
Calandre e laminatoi, diversi da quelli per i metalli o per il vetro, e cilindri per dette macchine
foranstaltninger, der fremmer modtagernes varige og holdbare deltagelse i det civile og kulturelle livEurLex-2 EurLex-2
Per i tubi della calandra si veda il punto 1.8.
"Man arbejder her i et morads af bedrag og korruption," vurderede densafgående britiske leder, MacGyver, åbenhjertigt.EurLex-2 EurLex-2
Macchine per materie plastiche e gomma — Calandre — Requisiti di sicurezza
Jo, vi ville bareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di macchine per bulinare, calandre [macchine], calandre portatili a vapore per tessuti, caldaie di macchine, impianti per l'alimentazione delle caldaie di macchine, cambi di velocità non per veicoli terrestri, canne fumarie per caldaie di macchine, cannelli a gas per saldare
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.tmClass tmClass
Macchine per materie plastiche e gomma - Calandre - Requisiti di sicurezza
Det samme gælder for iværksættelsen af eventuelle foranstaltninger og det tempo, hvori disse gennemføresEurLex-2 EurLex-2
Macchine per stampare e relativi accessori, ovvero rulli da stampa, matrici, presse a calandra, presse d'appiattimento, alimentatori di fogli, dispositivi d'avanzamento dei fogli, piani elevatori, apparecchi inchiostratori
Hør nu godt eftertmClass tmClass
– Calandre e laminatoi
Parlamentet afgav dermed samstemmende udtalelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veicoli, apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici, pezzi di ricambio, parti e elementi d'automobili quali carrozzerie, pezzi di carrozzerie, ali, calandre, paraurti, cofani, porte, cerchioni, pastiglie per i freni, dischi di freni, freni, tubi e silenziatori per scarico, innesti, ammortizzatori, pneumatici, molle di sospensioni, gambe di sospensione, ammortizzatori, finestrini, parabrezza, alzacristallo, lunotti posteriori riscaldanti, tergicristalli, sedili, consolle, fissaggi cinghie, volanti, leve del cambio, pelli e fodere protettive per sedili d'automobili, segnalatori
Skibet skal nok klare dettmClass tmClass
Sezione trasversale dell'ingresso di aria della calandra anteriore (in cm2):...
DepotkapslerEurlex2019 Eurlex2019
Centrifughe, calandre e distributori automatici
En svømmetur i maneskinEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza del macchinario — Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di macchine per la produzione e la finitura della carta — Parte 6: Calandre
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaverEurLex-2 EurLex-2
Essi includono, per esempio, colonne di supporto del nocciolo, canali del combustibile, tubi della calandra, schermi termici, deflettori, piastre a griglie del nocciolo e piastre del diffusore.
Hænderne opEurLex-2 EurLex-2
8420 | Calandre e laminatoi, diversi da quelli per i metalli o per il vetro, e cilindri per dette macchine | Fabbricazione in cui: - il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto, e - entro il predetto limite, il valore di tutti i materiali della stessa voce del prodotto utilizzati non supera il 25% del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 30% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
fyldte injektionssprøjter med #, # mlEurLex-2 EurLex-2
Parti di calandre e laminatoi; parti di macchine per spruzzare, pesi per apparecchi o strumenti per pesare
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbageEurLex-2 EurLex-2
Macchine per gomma e materie plastiche — Calandre — Requisiti di sicurezza
Den mulige risiko for mennesker er ukendtEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, onorevoli colleghe e colleghi, signora Commissario, i biocidi sono prodotti impiegati nei disinfettanti, negli insetticidi, per esempio contro la calandra granaria, ma anche nei conservanti e nei disinfettanti, come abbiamo appreso testé dai dati esposti.
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.