caricabatteria oor Deens
caricabatteria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
oplader
Ok, hai un caricabatteria?
Ok, Har du en oplader?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ottemperanza a questa prescrizione va dimostrata utilizzando il connettore o il caricabatterie indicato dal costruttore del veicolo.
administration afeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di vendita al dettaglio relativi alla vendita di batterie e accumulatori elettronici, batterie per sigarette elettroniche, caricatori per sigarette elettroniche, caricabatteria per sigarette elettroniche
KødproduktertmClass tmClass
relativa all'approvazione del tetto solare Webasto con funzione di caricabatterie come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses ansvarsområde omfatter kun den første søjle, men indtil videre ikke Europol og Schengen - med egne bestemmelser om databeskyttelse - som 2000 fik oprettet et fælles sekretariat.EurLex-2 EurLex-2
Componenti elettrici ed indicatori per motocicli, ovvero apparecchi radio, contachilometri, tachimetri, batterie, collegamenti elettrici, comandi di marcia, commutatori, ruttori dello spinterogeno, componenti d'accensione, radio, morsetti, dispositivi d'avviamento, interruttori, termostati, caricabatterie, rotori, regolatori di tensione
identifikation af skadetypetmClass tmClass
Strumenti di misura elettronici, voltmetri, caricabatteria
Hver af sagsøgerne har ved denne sag nedlagt påstand om annullation af den anfægtede beslutning eller, subsidiært, en bødenedsættelse af følgende grundetmClass tmClass
Batterie, pacchi batteria, gruppi d'alimentazione, caricabatteria, caricatori per utensili elettrici senza filo, trasformatori
Kun doser ≥# mg oralt gav klart mindre smerteintensitet end placebo (# mg dosen i undersøgelse CTtmClass tmClass
Va trovato un caricabatterie.
I skræmte mig fra vid og sans!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il richiedente ha fornito un metodo di prova per verificare la riduzione di CO2, che include formule basate sulle linee guida tecniche applicabili a un tetto solare con funzione di caricabatterie.
Blodet er allerede størknetEurLex-2 EurLex-2
Forbici elettriche, kit di forbici elettriche costitui da forbici, batteria e caricabatteria
Bliver jeg straffet?tmClass tmClass
Caricabatterie per accumulatori elettrici (acido o solido)
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoentmClass tmClass
Caricabatterie: a bordo/esterno/senza (61)
Jeg leder efter hr.David LyonsEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione fornire informazioni sui progressi sinora compiuti per la creazione di standard europei relativi a un caricabatterie unico per i cellulari abilitati alla trasmissione di dati, come stabilito nell'accordo annunciato nel giugno 2009?
Ruder af glas med ensartet hærdningnot-set not-set
relativa all'approvazione del tetto solare Asola con funzione di caricabatterie come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringEurLex-2 EurLex-2
Batterie, Custodie per batterie, Caricabatterie, Spine, Cavi,A filo e Cuffie senza fili e Cuffie acustiche,Tutti per uso con telefoni cellulari
Handelsbetegnelse og/eller teknisk beskrivelsetmClass tmClass
Caricabatterie: a bordo/esterno (2)
Jeg giver beskedEurLex-2 EurLex-2
Attrezzatura per officine e per l'installazione, ovvero caricabatteria, esclusivamente nel settore automobilistico, raddrizzatori, esclusivamente nel settore automobilistico, apparecchi di rete, esclusivamente nel settore automobilistico, dispositivi di regolazione dei fanali, amperometri e voltmetri, apparecchi di verifica della geometria del veicolo, dispositivi per testare il motore per controllare il numero di giri, del punto d'accensione, dell'angolo di chiusura e della compressione
Nej det er ikke okaytmClass tmClass
marca e tipo delle varie componenti del caricabatteria;
Finansforordningens bestemmelser om europæiske kontorer bør præciseres ved fastsættelse af særlige regler vedrørende Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer og bestemmelser, der giver Kommissionens regnskabsfører bemyndigelse til at uddelegere visse af sine opgaver til ansatte i disse kontorerEurLex-2 EurLex-2
Alimentatori elettrici, alimentatori elettrici non interrompibili, trasformatori elettrici e caricabatteria
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(EtmClass tmClass
Batterie, comprese batterie per accumulatori, batterie solari, celle fotoelettriche e caricabatterie
Er alt i orden?tmClass tmClass
Punti vendita al dettaglio e servizi di punti vendita al dettaglio in materia di parti, componenti ed accessori per sigarette elettroniche, sigari e pipe, compresi caricabatteria e adattatori, batterie e batterie ricaricabili per sigarette elettroniche, cartucce di ricarica, atomizzatori, cartomizzatori e custodie di trasporto
tilsende Kommissionen særskilte oversigter over den regelmæssige færgedrift, dels af passagerer dels af gods, der er nævnt i litra a), senest seks måneder efter gennemførelsen af dette direktiv og derefter hver gang, der indtræffer forandringer i den regelmæssige færgedrifttmClass tmClass
Vendita di cavi di carico per veicoli da 12/24 V, caricatori portatili, caricabatterie per cellulari, auricolari, portacellulari universali, borse in cuoio, borse in cuoio con clip girevole, basi per cellulare, copertine trasparenti per libri, decorazioni per cellulare
Alt hvad jeg kan gøre, er at give gaventmClass tmClass
moduli o pannelli con una tensione di uscita uguale o inferiore a 50 V CC e potenza di uscita uguale o inferiore a 50 W esclusivamente per impiego diretto come caricabatterie nei sistemi con le stesse caratteristiche di tensione e di potenza.
Ved prøveudtagning, analyser og beregning af resultater bør medlemsstaternes kompetente myndigheder følge den i bilag V beskrevne analyseprocedureEurLex-2 EurLex-2
Batterie, batterie ricaricabili, caricatori, ricaricatori, semiconduttori a segnale misto, soluzioni per pile a combustibile per dispositivi portatili, convertitori di tensione per batterie ibride, caricabatterie, servizi di monitoraggio e collaudo
Officiel betegnelsetmClass tmClass
Caricabatterie, esclusivamente per telefoni cellulari
Etablering af offentlig-private partnerskaber (eller andre former for samarbejde mellem det offentlige og det private) forudsætter, at de institutionelle investorer indgår faste finansielle forpligtelser, der er tilstrækkelig attraktive til at mobilisere privat kapitaltmClass tmClass
Sicurezza degli apparecchi elettrici d uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per caricabatterie
millioner EUR i forpligtelsesbevillinger og #,# millioner EUR i betalingsbevillinger afsat til Marco Polo-programmetEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.