chiappe
balde · balder · balle · røv · sæde
chiappa oor Deens
chiappa
it
Ciascuna delle due masse carnose posizionate all'estremità superiore della parte posteriore delle cosce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
balde
È così rigido che potrebbe rompere le noci con le chiappe
Han er så stiv, at han kunne knække nødder med balderne
balle
e ho detto, "Il tuo problema è che sei un pianista a due chiappe.
og sagde: "Dit problem er, at du er en to-balle musiker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche a costo di congelarti le chiappe nel parcheggio».
Soldaterne, hvad laver de?Literature Literature
Ho forse partorito io la signora Dulcinea del Toboso perché le mie chiappe debbano pagare i peccati dei suoi occhi?
Den, som skuer indad, vågnerLiterature Literature
Va bene, chiappe molli, affrontiamoci da uomini.
Og hvis jeg nægter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una parte dell’assemblea discuteva sulla ragionevolezza di gustare dei bignè con le chiappe su un’asse del water.
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeLiterature Literature
Salviamo le chiappe a questi ragazzi e torniamocene a casa.
Vi kan ikke bare tænke på os selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vi seuvisse la mia lingua, la troveuete saldamente attaccata alle chiappe della commissione d'incauico.
På denne baggrund kan totalløsninger inden for reklameforsendelser som defineret i den finske anmodning ikke være omfattet af en afgørelse i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF, da der ikke er tale om en enkelt kategori af tjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ci verranno le bruciature da tappeto sulle chiappe.
Nyt fartøj, skipperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presumo che chi decide di stare a congelarsi le chiappe in una giornata simile è perché vuole restare da solo.
Da der er forskel på de relevante udtryk og definitioner fra land til land, og for at undgå oversættelsesmæssige misforståelser, er det væsentligt, at dette glossar anvendes konsekventLiterature Literature
Potrei addirittura cadere sulle mie chiappe e rivelare a quell'idiota la nostra presenza.
Hvis dette ikke sker, skal De skifte nålen og gentage proceduren, dog højst # gangeLiterature Literature
Non sei pagato per sederti sulle tue chiappe.
Jeg håber, alle kunne komme, Hvis ikke der var stormvejrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo valeva anche per i venditori di pesce, iscritti all’arte dei «Chiapparoli», in quanto vendevano il loro prodotto in un posto ben preciso della città di Genova, denominato «chiappa».
Hele vejen fra røven og ned til gulveteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" Jonel Chiappe Dolci ".
Hvis forfatningen ikke kommer, vil det blivenødvendigt at oprette en forsvarsunion uden for EU's rammer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, comunque e'accaduto magicamente che sono venuti a morderci le chiappe.
Shane jeg tror, vi bør stole på din mave fornemmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché hai portato via le chiappe dalla Polonia?
Hvis du bare kan... bare give os en chance mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passo gran parte del tempo seduto sulle mie pigre chiappe a guardare la TV.
Siden # har statsstøttemekanismerne nemlig kun kunnet aktiveres, hvis likviditetsbehovet er i overensstemmelse med EU's konkurrencereglerLiterature Literature
Sei così teso che potresti giocare a shangai con le chiappe
Kunsten ved at falde i søvn er at prøve at holde sig vågenopensubtitles2 opensubtitles2
Anzi, porta lì le chiappe e mangia con il tuo uomo!
Det binder også Kommissionens hænder.opensubtitles2 opensubtitles2
Attento alle chiappe, Butch, ok?
NovoRapid må ikke blandes med andre insulintyper, når det anvendes i en pumpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ossa delle chiappe.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, derer nødvendige for at sikre, at elektricitetsselskabers regnskaber føres i overensstemmelse med stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale'a quelle chiappe!
Det er vist ikke her fra skibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riporta subito quelle tue vecchie chiappe in vetrina!
Tayback, John, sergenten, den amerikanske hærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, signore, ho intenzione di portare le mie chiappe lontano da questa città appena possibile.
Fru formand, i den humanitært tragiske katastrofe i Kosovo skal Den Europæiske Union først og fremmest, mens situationen for flygtningene netop er så håbløs som den er, lindre situationen for flygtningerne eller rettere sagt for de landsforviste.Literature Literature
E se avesse guardato con attenzione nella direzione giusta anziché grattarsi le chiappe.
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorLiterature Literature
E si salverà le chiappe.
Dette vil matche et enkelt tegn fra et prædefineret område. Når du indsætter denne kontrol, vil en dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegn dette regexp-element vil matcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesco a spaccare noci con le chiappe.
Bare tag bagvejenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.