estratto conto
kontoudskrift · kontoudtog
estrassi oor Deens
estrassi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
trække
Chiedete a un bambino di estrarre una domanda dal contenitore e di rispondere.
Peg på et barn, som skal trække et spørgsmål op af beholderen og besvare det.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno degli agenti estrasse un megafono.
angivelse af navnet på den udstedende medlemsstat er valgfritLiterature Literature
Estrasse dalla tasca le ricariche dell’agenda. 2003. 2005.
den proportionale punktafgift og den moms, der opkræves af den vejede gennemsnitlige detailsalgsprisLiterature Literature
Un discepolo estrasse la spada e colpì uno degli aggressori.
Vågn op, piger og drengejw2019 jw2019
Victor estrasse un plico di documenti dalla cartella.
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteLiterature Literature
Poi estrasse un pacchetto di sigarette e ne accese una.
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendeLiterature Literature
Il gigante infilò la mano nella tasca di destra della giacca ed estrasse un enorme mazzo di chiavi.
I gutter har brug for lidt skudkraftLiterature Literature
Estrasse dalla tasca un foglio appallottolato e iniziò a farlo a pezzi come una furia.
Lav en aftaleLiterature Literature
Saltai giù e mi voltai nel momento in cui lui estrasse il coltello.
Det bør krediteres dem, der forvalter vores landressource, at de har været på forkant, når det gælder anvendelsen af moderne teknologi, som har hjulpet med til at fremme levnedsmidlernes kvalitet og sikkerhed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estrasse una rubrica da sotto il telefono sulla scrivania e ci fece scorrere sopra il dito indice.
Skide irriterendeLiterature Literature
Si sentì un plop quando estrasse nuovamente il dito.
Kom her, JimmyLiterature Literature
Estrassi l’osso dalla cinta, trassi un forte respiro e lo spezzai con il ginocchio.
Importen fra Japan fortsatte med at falde mellem # og undersøgelsesperioderne og nåede en markedsandel på # % i undersøgelsesperioderneLiterature Literature
Estrasse la gardenia dalla tasca e gliela mostrò.
Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højde for følgende ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelserLiterature Literature
Mi tornò in mente il sogno, mi allarmai ed estrassi il telefono dalla tasca.
I morgen ta' r jeg fat på et ny hjulLiterature Literature
Nina si infilò di nuovo i guanti, estrasse la chiave dalla bustina trasparente e si avvicinò alla porta sulla destra.
Uforarbejdet materiale af andre dyrearterLiterature Literature
Veloce come un fulmine, Eud estrasse l’arma e l’affondò nel ventre di Eglon.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere udenfor de udpegede vandvejejw2019 jw2019
Ma il ragazzo non estrasse la spada; aveva paura, perché era ancora giovane.
jf. punkt #.# i dette regulativjw2019 jw2019
La quinta, quella con le dita spezzate, sputò ed estrasse il pugnale con la mano sinistra.
Jeg har set det førLiterature Literature
Lui non si mosse, allora la donna estrasse una pistola e gliela puntò al petto.
Det hjæIper ikke!Literature Literature
Christian estrasse la pistola. — Da est — disse lei senza fiato. — L’avete visto colpire la strada?
I forbindelse med Det Europæiske Konvents arbejde har vi - hr. Katiforis og mange andre, hovedparten af Socialdemokraterne og De Grønne - forsøgt at ændre dette dogme og har foreslået, at væksten i den nye europæiske forfatning tillægges samme vægt som stabiliteten.Literature Literature
Vadim estrasse una di quelle foto da una pila di carte e me la posò davanti.
Afgørelsen træffes med enstemmighedLiterature Literature
Benny estrasse una macchina digitale dalla borsa e scattò foto da ogni angolatura.
Styron Business: produktion af latex, syntetisk gummi og visse plastprodukterLiterature Literature
9 E vidi la sua aspada, e la estrassi dal fodero; la sua impugnatura era d’oro puro, e di fattura sommamente raffinata; e vidi che la sua lama era del più prezioso acciaio.
smør med sporstoffer ≥ # % formel BLDS LDS
Estrasse una manciata di monete e le spinse da un lato per vederle meglio nella luce che diventava più viva.
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtLiterature Literature
Con tre rapidi movimenti della mano estrasse le interiora.
Kaptajn Joubert, vil snakke med Demjw2019 jw2019
Perciò estrasse dal mazzo quei lunghi fiori bianchi e li gettò nello stagno uno dopo l’altro.
Det er fortsat et spørgsmål, hvordan vi skal tage hensyn til det faktum, at badevandsområder og badefaciliteter varierer fra en europæisk region til en anden.Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.