frontespizio oor Deens
frontespizio
it
Parte terminale della facciata di un edificio - soprattutto dei templi classici - solitamente triangolare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
frontispice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Sul frontespizio del Libro di Mormon è dichiarato che uno degli scopi del Libro di Mormon è di convincere “i Giudei e i Gentili che Gesù è il Cristo”.
Hr.Borgmester, der er noget galtLDS LDS
Dichiariamo che Egli era pienamente Dio nella Sua divinità e pienamente umano nella Sua esperienza mortale, il Figlio che era un Dio e il Dio che era Figlio; che Egli, per usare il linguaggio usato nel Libro di Mormon, è “l’Eterno Iddio” (frontespizio del Libro di Mormon).
De eneste nye investeringer lader til at være i kommunikationLDS LDS
Se dovete inviare via fax dei fogli stampati, risparmiate carta non usando un frontespizio.
Der er derfor garanti for, at der kun bliver tale om kompensation til egne midler, hvis der er tilstrækkeligt overskud, og at der ikke anvendes statslige midler til betalinger til ejernejw2019 jw2019
Leggete anche il testamento del Nuovo Mondo, il Libro di Mormon, portato alla luce come testimone che “Gesù il Cristo, l’Eterno Iddio, che si manifesta a tutte le nazioni” (Frontespizio del Libro di Mormon).
om de fornødne dokumenter foreligger, og om de er i overensstemmelse med gældende reglerLDS LDS
Infine un'osservazione più personale: c'è un'unica cosa che mi dà qualche problema nel documento ed è la primissima riga del frontespizio, che recita "Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni”.
Bidrag til andre fællesskabsmålEuroparl8 Europarl8
Frontespizio del primo Nuovo Testamento in portoghese, pubblicato nel 1681
pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
In effetti, anche nel fascicolo di causa, sul frontespizio dell’allegato E.4.2, si trova un titolo che assomiglia molto alle parole introduttive del punto 425 della sentenza impugnata (210) e le tabelle dell’allegato E.4.2 mostrano il differenziale tra gli sconti minimi e massimi per cliente, citato al punto 425.
Kom ud af døren med hænderne over hovedetEurLex-2 EurLex-2
Le seguenti informazioni possono essere utili quando si studia il frontespizio del Libro di Mormon.
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtLDS LDS
Oltre al fatto che solo le versioni spagnola e italiana recano la menzione «versione facente fede» sul frontespizio, i documenti C(94)321/2 e C(94)321/3 sembrerebbero composti di più documenti preparati separatamente, redatti con un assortimento di caratteri diversi e una numerazione discontinua.
Vi er meget tæt påEurLex-2 EurLex-2
Frontespizio e Introduzione del Libro di Mormon
Det kunne være sattelittelefon, det kunne være et radiosignalLDS LDS
Nota riguardo alla presente edizione: il frontespizio originale, immediatamente precedente la pagina dei contenuti, è tratto dalle tavole ed è parte del testo sacro.
Derefter standser vi afstemningsproceduren inden den endelige afstemning.LDS LDS
Nel frontespizio lessi che è “scritto ai Lamaniti, che sono un residuo del casato d’Israele, come pure ai Giudei e ai Gentili”.
forskel i effekt på over # % (dvs. at den højeste er større end #,# gange den lavesteLDS LDS
Sul frontespizio v’era la firma di Hutch, con sotto la scritta: «Torquay, 1934».
Kan i lide at pudse hans sko og presse hans bukser?Literature Literature
* Quali sono alcune cose che si apprendono dal primo paragrafo del frontespizio?
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogLDS LDS
Sul frontespizio il titolo: Storie di amanti, raccontate da Marianne Engel.
Han slikker nok sine sårLiterature Literature
Desidero anche ricordare che tale frontespizio non è affatto una composizione moderna e non è né mia né di nessun altro uomo che sia vissuto o che viva in questa generazione... Io riporto qui sotto quella parte del frontespizio della versione inglese del Libro di Mormon, che è la traduzione fedele e letterale del frontespizio del Libro di Mormon originale, quale era scritto sulle tavole:
Undskyld jeg kommer for sentLDS LDS
Il breve esempio del frontespizio non pretende di darne prova.
På det tidspunkt, græd jeg hver dagLiterature Literature
Descrizione: la stessa della patente modello 2; tuttavia le menzioni “Driving Licence” e “Permis de conduire” sono aggiunte sul frontespizio accanto alla parola “JUHILUBA”.
PRÆSIDENTEN FOR DEN SYDAFRIKANSKE REPUBLIKEurLex-2 EurLex-2
* Il Frontespizio del Libro di Mormon inizia in questo modo: “Il Libro di Mormon, racconto scritto su tavole per mano di Mormon tratto dalle tavole di Nefi”.
Følgende bestemmelser i loven om udenrigshandel (i det følgende benævnt AWG) og bekendtgørelsen om udenrigshandel (AWV), som blev vedtaget den #. december #, er relevanteLDS LDS
Spiegazioni sul frontespizio:
Sagens genstandEurLex-2 EurLex-2
Come ho indicato prima, in questo stesso periodo di 176 anni fa, la prima edizione del Libro di Mormon, che era stato tradotto «per dono e potere di Dio» (frontespizio del Libro di Mormon) veniva composta e passata in una piccola pressa a Palmyra, New York.
VentilationssystemLDS LDS
Il frontespizio di un libro che abbiamo visto lo illustra.
Bare glem detjw2019 jw2019
Ognuno dei due testimoni divini contiene un grande proclama a tutto il mondo: il frontespizio del Libro di Mormon e la sezione 1 di Dottrina e Alleanze, prefazione del Signore a detto testo.
af Margot Keßler (PSE) til KommissionenLDS LDS
(Frontespizio del Libro di Mormon).
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, der skyldes selvmordsforsøg, kan iværksættes, lige som vores ordfører ønsker det.LDS LDS
Sul frontespizio c’era scritto ALEXANDER WILLIAM RODERICK MACGREGOR, 1733.
Jeg mener ikke, at vi har gjort nok med hensyn til forskning og udvikling.Literature Literature
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.