insediamenti rurali oor Deens
insediamenti rurali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
beboelse på landet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'successo quando New York era ancora un insediamento rurale, 300 anni fa.
Du må undskylde det med tyggegummiet, men hør herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla terraferma l’infrastruttura verde è presente negli insediamenti rurali e urbani.
LD#, skal udtrykkes som mg test-kemikalium pr. biEurLex-2 EurLex-2
un paesaggio peculiare, caratterizzato da pascoli estesi e da insediamenti rurali legati a questa attività economica
F.eks. skal 10 % af programmets budget afsættes til bevarelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og 35 % til samfunds- og sundhedsmæssige infrastrukturer.oj4 oj4
Sulla terraferma l'infrastruttura verde è presente negli insediamenti rurali e urbani.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Principi, del 12 gennaio 1987, per l'incentivazione degli investimenti in aziende agricole individuali nonché per l'incentivazione dell'insediamento rurale.
Det er meget at efterladeEurLex-2 EurLex-2
Da quasi vent’anni i guerriglieri fanno incursioni negli insediamenti rurali e sequestrano bambini e bambine.
Hvid neoprenjw2019 jw2019
un paesaggio peculiare, caratterizzato da pascoli estesi e da insediamenti rurali legati a questa attività economica;
Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder endosulfan, og som er godkendt af medlemsstaterne, bør ikke overstige # måneder, således at bestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæsonEurLex-2 EurLex-2
L’Haganah era ancora concentrato sulla difesa degli insediamenti rurali, ma iniziò anche ad armarsi.
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?Literature Literature
Visitammo le città di Haifa e Gerusalemme oltre a piccoli insediamenti rurali.
Jeg skulle passe arbejdet heroppejw2019 jw2019
I. - Principi, del 18 aprile 1986, per l'incentivazione degli investimenti in aziende agricole individuali nonché per l'incentivazione dell'insediamento rurale.
Det er meget imponerendeEurLex-2 EurLex-2
Principi del 7 maggio 1985 per l'incentivazione degli investimenti nelle aziende agricole individuali e per la promozione dell'insediamento rurale.
Det er meget uforståeligt, at der ikke i forhandlingsøjemed er blevet foreslået nogen gensidig ordning over for vores partner, selv om det er en ven.EurLex-2 EurLex-2
- principi per l'incentivazione di investimenti in aziende individuali agricole e per la promozione dell'insediamento rurale, del 29 aprile 1982;
Pastaprodukter, ikke kogte, uden fyld eller på anden måde tilberedtEurLex-2 EurLex-2
I. - Principi dell'8 maggio 1984 per l'incentivazione degli investimenti nelle aziende agricole individuali e per la promozione dell'insediamento rurale;
Så mor fortalte sin dreng, " Far begik selvmord. "EurLex-2 EurLex-2
- principi per l'incentivazione di investimenti in aziende individuali agricole e per la promozione dell'insediamento rurale, nel testo del 21 aprile 1983;
Der indledes hermed en undersøgelse i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# med henblik på at fastslå, om importen til Unionen af sække og poser af plast med indhold af mindst # vægtprocent polyethylen og af en folietykkelse ikke over # mikrometer (μm), med oprindelse i Folkerepublikken Kina, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #), er en omgåelse af de foranstaltninger, som er indført ved forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
- principi per l'incentivazione di investimenti in aziende individuali agricole e per la promozione dell'insediamento rurale, nel testo del 21 marzo 1980;
Børn mellem # og # år, Indikation aEurLex-2 EurLex-2
- principi per l'incentivazione di investimenti in aziende individuali agricole e per la promozione dell'insediamento rurale, nel testo del 10 aprile 1979;
For kortvarig transport kan opløsningen opbevares uden for køleskabet ved #°C eller derunder i en periode op til syv dage før anvendelseEurLex-2 EurLex-2
- principi per l'incentivazione di investimenti in aziende individuali agricole e per la promozione dell'insediamento rurale, nel testo del 21 agosto 1981;
Budget og varighedEurLex-2 EurLex-2
Glasgow è cresciuta da un piccolo insediamento rurale sul fiume Clyde fino a diventare uno dei più grandi porti del mondo.
Sidst var det for farligt at være sammenWikiMatrix WikiMatrix
La sopravvivenza delle piccole aziende agricole e degli insediamenti rurali nell'Europa meridionale dipende ormai in larga misura da questa politica di sostegno.
Finland har anmodet om tilladelse til at yde hektarstøtte for visse arealer, der er tilsået med frø af sorter af Gramineae (græs) og Leguminosae (bælgplanter), der er opført i bilag # til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. januar # om fælles regler for den fælles landbrugspolitiksordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/# og om ophævelse af forordning (EF) nr. #/#, med undtagelse af Phleum pratense L. (Timothy), og for visse arealer, der er tilsået med sædekornEuroparl8 Europarl8
- principi per l ' incentivazione di investimenti in aziende individuali agricole e per la promozione dell ' insediamento rurale , nel testo del 26 maggio 1976 ;
Den normale værdiEurLex-2 EurLex-2
Nel 1920, Espoo era un insediamento rurale con meno di 9.000 abitanti, di cui il 70% era di madrelingua svedese, in maggioranza agricoltori.
der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel #, stk. #, og EF-traktatens artikel #, stk. #, og artikel # (CWikiMatrix WikiMatrix
attività situate in prossimità di insediamenti rurali, al fine di migliorarne la qualità di vita o i parametri ambientali, e interessa infrastrutture su piccola scala;
Definition af de nødvendige krav til de relevante offentlige myndigheders og/eller, når det er relevant, den private sektors indsamling af vej- og trafikdata (dvs. trafikplaner, færdselsregler og anbefalede ruter, bl.a. for lastbiler) og levering heraf til ITS-tjenesteudbyderne på grundlag afeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
277 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.