morsetto oor Deens
morsetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Skruetvinge
it
attrezzo
skruetvinge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software, software di pianificazione, software di riconoscimento e programmi per computer per l'utilizzo di marcature di referenziamento o disposizioni di marcatori di referenziamento, applicati a strumenti medici o chirurgici o direttamente a pazienti per referenziamento o registrazione, in particolare marcature di registrazione o disposizioni di marcatori di referenziamento che possono essere applicati con adattatori staccabili direttamente o con morsetti a strumenti o apparecchi chirurgici
Primære og sekundære kendetegn som defineret i henhold til bilagtmClass tmClass
Spanditori per morsetti di batterie
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Swiss Life/AWDtmClass tmClass
Apparecchiature a bassa tensione - Parte 7-1: Apparecchiature ausiliarie - Morsetti componibili per conduttori di rame
Din store mund!EurLex-2 EurLex-2
In questa sottovoce rientrano tutti i dispositivi, collegati alle estremità di fili e cavi, usati per stabilire una connessione elettrica facendo uso di congegni non a spina (p.es. un contatto aggraffato o un morsetto, saldato o a vite)
At barnet bliver født som jegEurLex-2 EurLex-2
Componenti elettrici ed indicatori per motocicli, ovvero apparecchi radio, contachilometri, tachimetri, batterie, collegamenti elettrici, comandi di marcia, commutatori, ruttori dello spinterogeno, componenti d'accensione, radio, morsetti, dispositivi d'avviamento, interruttori, termostati, caricabatterie, rotori, regolatori di tensione
Berigtigelse, EFT L # af #.#, stmClass tmClass
Veicoli, cicli, biciclette, parti, componenti ed accessori relativi, campanelli, raggi, catene, telai, freni, leve del freno, sedili, morsetti per montanti, cannotti reggisella, manovelle, attacchi di manubri, manubri, perni di assali, predellini per forcelle, predellini per telai, cavi dei freni, ceppi per freni, calibri di freni, corone dentate, dadi per anelli di catene e serie di bulloni, set di teste, forcelle, impugnature per manubri, alloggiamenti per manubri, pedali, selle, pneumatici, cerchioni, mozzi, parafango, pompe, cavalletti, targhe d'immatricolazione e giunti per cavi di freni di ruote anteriori che consentono la rotazione della ruota anteriore e del manubrio di una bicicletta rispetto al telaio della bicicletta
Sagsøgernes påstandetmClass tmClass
Morsetti
Måske skulle vi køre ud og se på ørkenentmClass tmClass
Su un lato il cavo è collegato al connettore per mezzo di una connessione aggraffata o un morsetto.
Hvis visummærkaten benyttes til at udstede et visum med begrænset territorial gyldighed, jf. artikel #, stk. #, i denne forordning, anføres i denne rubrik på udstedelsesstatens eget sprog navne(t)(ne) på de(n) medlemsstat(er), til hvis område visumindehaverens ophold er begrænsetEuroParl2021 EuroParl2021
Accessori per dialisi, ovvero guaine per dispositivi d'inserzione, dilatatori, valvole emostatiche, aghi di sicurezza, aghi ipodermici, siringhe, dispositivi di informazione, tubi d'estensione, Luer, fili guida medici, dispositivi di introduzione per fili guida medici, dispositivi di avanzamento per fili guida medici,, boccole, bracciali, dispositivi di sutura, morsetti e/o graffette per sutura, adattatori, dispositivi di pulizia per Luer, guaine per dispositivi d'inserzione e dilatatori
Injektionsvæske,suspensiontmClass tmClass
Morsetti e connettori in plastica per tubi e cavi
De er bagved os ogsåtmClass tmClass
Materiale non metallico isolante di protezione, di prevenzione e di sicurezza contro gli effetti della corrente elettrica, in particolare protezione di cavi per la discesa o la salita aero-sotterranea e messa a terra, manicotti per cavi, manicotti di giunzione isolati, nastri di protezione, scatole di giunzione, scatole di connessione sotterranea, scatole di morsetti preisolati, manicotti di allacciamento preisolate, materiali adesive in resina
Anvendelsen af disse bestemmelser på den nuværende markedssituation for korn, særlig på noteringerne eller priserne på disse produkter inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet, fører til at fastsætte restitutionen til de beløb, som er angivet i bilagettmClass tmClass
Attrezzature con morsetti per la pesca con lenza
energireduceret fødevare: en fødevare med en energireduktion på mindst # % i forhold til den oprindelige fødevare eller et lignende produkttmClass tmClass
Articoli in metallo, compresi nella classe 6, ovvero accessori, elementi di fissaggio, raccordi, elementi di bloccaggio, innesti, elementi di innesto e giunzione compresi morsetti e fascette nonché nastri di serraggio o bloccaggio per tubi flessibili, tubi e condutture
- Fru formand, hvad angår hr. Bries glimrende betænkning, skal jeg fatte mig i korthed.tmClass tmClass
Apparecchiature a bassa tensione -- Parte 7-3: Apparecchiature ausiliarie - Prescrizioni di sicurezza per morsetti componibili con fusibili
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveauEurLex-2 EurLex-2
Moschettoni e altri collegamenti a scatto, collegamenti a morsetto in metallo
Hvis disse ændringsforslag ikke accepteres, vil jeg og mange andre stemme imod afgørelsen.tmClass tmClass
Poi 4 morsetti per ogni foglio.
Jeg vil til strandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermagli e morsetti non metallici
Vi må skabe ikke-diskriminerende konkurrencebetingelser og sikre, at alle følger de nye retningslinjer.tmClass tmClass
Morsetti metallici per tubi
Hvis jeg ikke kan udløse min faldsærm...Dør du også!tmClass tmClass
Cavi elettrici, canaline per cavi elettrici, fili di contrassegno per cavi elettrici, guaine d'identificazione per cavi elettrici, morsetti per cavi, guaine di protezione per cavi elettrici
Hvad siger jeg til herrerne derinde?tmClass tmClass
Quando il contatore è montato sul pannello non deve essere possibile accedere ai morsetti senza rompere i sigilli del coprimorsetti .
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få nogetEurLex-2 EurLex-2
trasferire il liquido di digestione così refrigerato in un imbuto separatore da # litri, provvisto di un vibratore su un morsetto addizionale
Unionens tjenestemænd og øvrige ansatte skal uanset deres nationalitet på hver af medlemsstaternes områder nyde følgende privilegier og immunitetereurlex eurlex
Fascette, Ganci per tubi e Morsetti non in metallo
Hun er meget bedre hjulpet hertmClass tmClass
Nota: La voce 2B228.a. comprende i mandrini di precisione, i morsetti e le macchine di accoppiamento per forzatura.
Vi går i barenEurlex2019 Eurlex2019
Comprese guide di supporto per rubinetti di docce, guide per colonne montanti, kit accessori per docce, tubi per docce, accessori di fissaggio per rubinetti di docce, morsetti e dispositivi d'arresto scorrevoli per rubinetti di docce e staffe da parete per docce
og igen og igen og igen, at du ikke må bruge pengetmClass tmClass
Impianti di nebulizzazione a tubo, ovvero impianti di nebulizzazione composti da tubi flessibili o fissi, ugelli di polverizzazione e connettori per tubi flessibili, impianti di nebulizzazione composti da tubi flessibili o fissi, ugelli di polverizzazione e connettori per tubi flessibili e comprendenti anche morsetti
Jeg har udfoldet migtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.