oppioide oor Deens
oppioide
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Opioid
it
un qualsiasi composto chimico psicoattivo che produce effetti farmacologici simili a quelli della morfina o di altre sostanze morfino-simili.
La buprenorfina è un oppioide e come tale può attenuare il dolore, sintomo di una patologia
Da buprenorphin er et opioid, kan smerte som symptom på en sygdom dæmpes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Il ciclopropilfentanil è un oppioide sintetico ed è strutturalmente correlato al fentanil, che è una sostanza controllata a livello internazionale.
Værdiansættelsen af aktiver og passiver baseres på anskaffelsespris eller kostpriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I pazienti già in terapia di mantenimento con un oppioide sono quei pazienti che assumono almeno # mg di morfina orale al giorno, almeno # microgrammi di fentanil transdermico l' ora, almeno # mg di ossicodone al giorno, almeno # mg di idromorfone al giorno oppure una dose di un altro oppioide di pari efficacia analgesica per almeno una settimana
Kræver en, til at kende enEMEA0.3 EMEA0.3
Gli oppioidi, detti anche stupefacenti, sono droghe come l' eroina o la morfina
Jeg gjorde det ikke, siden du nu spørgerEMEA0.3 EMEA0.3
Dopo somministrazione di Effentora, sia l' insufficienza renale che quella epatica possono aumentare la biodisponibilità del fentanil ingerito e diminuire la sua clearance sistemica, che potrebbe tradursi in un incremento e in un prolungamento degli effetti oppioidi
Jeg plejer at spise min frokost i cafeteriaet, SandyEMEA0.3 EMEA0.3
Immunosoppressori metabolizzati dal CYP#A# (per esempio: ciclosporina, tacrolimus, sirolimus)/efavirenz OPPIOIDI
Jacob gav mig en gaveEMEA0.3 EMEA0.3
· L’AH-7921 è un oppioide sintetico con attività analgesica dalla struttura atipica, disponibile nell’Unione europea almeno fin dal luglio 2012 ed individuato in otto Stati membri e in Norvegia.
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Rapinyl e denominazioni associate, # μg, # μg, # μg, # μg, # μg, # μg, # μg, compresse sublinguali è indicato per la terapia del dolore episodico intenso nei pazienti adulti che fanno uso di terapia con oppioidi per il dolore oncologico cronico
Den periode, hvori udgifterne er støtteberettigede, fastsættes undtagelsesvis til tre år for udgifter i forbindelse med gennemførelse af de foranstaltninger, der modtager støtte fra de årlige programmer forEMEA0.3 EMEA0.3
La buprenorfina, in forma di compresse sottolinguali, viene usata da sola dalla metà degli anni Novanta come trattamento sostitutivo contro la dipendenza da oppioidi
Jeg beklager kun, at min region, Nordirland, indtil videre ikke har benyttet sig af denne ordning, selv om jeg med forudindtagethed bliver nødt til at sige, at vi har et righoldigt udbud af sådanne produkter.EMEA0.3 EMEA0.3
Sebbene dopo l' uso di Effentora non sia stata osservata rigidità muscolare tale da interferire sulla respirazione, questa è possibile con il fentanil e con altri oppioidi
Jeg troede lugen kollapsedeEMEA0.3 EMEA0.3
I dati disponibili indicano che l'acrilofentanil è un potente agente antinocicettivo con effetti di lunga durata che agisce sul sistema oppioide.
EØSU støtter Kommissionen i dens bestræbelser på at fremme innovation, forskning og udvikling og forbedre færdighederneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6)Il ciclopropilfentanil risulta essere venduto on-line in piccoli quantitativi e all’ingrosso, mascherato da “sostanza chimica di ricerca” o come sostituto “legale” di oppioidi illeciti, principalmente in forma di polvere o come soluzione in spray nasali pronti all’uso.
Faktum er. at der intet sketeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La sua attività nella terapia di mantenimento è attribuibile al suo legame reversibile in modo lento con il recettore che, in un periodo prolungato, potrebbe minimizzare la necessità di oppioidi illegali nei pazienti tossicodipendenti
Du bliver her hos denne fede lortEMEA0.3 EMEA0.3
Pertanto RELISTOR non deve essere utilizzato per trattare pazienti con costipazione non collegata all uso di oppioidi
Kommissionen modtog ved brev af #. januar #, der blev registreret den #. februar #, en klage over potentiel støtte i forbindelse med et byggeprojekt i Haaksbergen, NederlandeneEMEA0.3 EMEA0.3
Con Effentora ci si può aspettare che compaiano gli effetti indesiderati tipici dei farmaci oppioidi
Du advarer dem ikkeEMEA0.3 EMEA0.3
In conclusione, il richiedente ha ritenuto che i risultati degli studi EN# ed EN# confermino le conclusioni basate sulla strategia di bridging originaria e dimostrino che Rapinyl può essere usato in modo sicuro ed efficace per il trattamento di episodi multipli di dolore episodico intenso oncologico nei pazienti con tolleranza agli oppioidi
Jo.Han er min lille Yankee Doodle drengEMEA0.3 EMEA0.3
La durata della depressione respiratoria dopo un sovradosaggio del medicinale può essere più lunga degli effetti dell' antagonista degli oppioidi (ad es. l' emivita del naloxone varia da # a # minuti), e pertanto può essere necessario ripeterne la somministrazione
Forudgående oplysninger, når tjenesteyderen begiver sig til et andet landEMEA0.3 EMEA0.3
(6)Sembra che il 4-fluoroisobutirril fentanil sia venduto online, in piccoli e grandi quantitativi, mascherato da "sostanza chimica di ricerca" o come sostituto "legale" di oppioidi illeciti, in forma di polvere, liquida (ad esempio in spray nasali pronti all'uso) e su carta assorbente.
Hør, jeg lyttede til jer derudeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'acrilofentanil è un oppioide sintetico.
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il richiedente ha inoltre illustrato la differenza tra volontari (non pretrattati con oppioidi) e la popolazione di pazienti bersaglio (facenti un uso cronico di oppioidi), osservando che il pattern degli eventi collegati era coerente con la letteratura disponibile sul profilo di sicurezza dei prodotti contenenti fentanyl e l assenza di tendenze dose-correlate nell incidenza degli eventi avversi
Jeg er ked af det detEMEA0.3 EMEA0.3
Dynastat e gli oppioidi non devono essere somministrati insieme nella stessa siringa
TidsfristerEMEA0.3 EMEA0.3
Sono stati condotti due studi cross-over in doppio-cieco, randomizzati e controllati verso placebo su un totale di # pazienti che soffrivano di DEI e cancro e che presentavano in media da # a # episodi di DEI al giorno, mentre erano trattati con una terapia di mantenimento a base di oppioidi
garantere kvalitet og sikkerhedEMEA0.3 EMEA0.3
La co-somministrazione di altri medicinali ad azione depressiva per il sistema nervoso centrale, tra cui altri oppioidi, sedativi o ipnotici, anestetici generali, fenotiazine, tranquillanti, rilassanti muscolo-scheletrici, antistaminici ad azione sedativa e alcol può determinare effetti depressivi aggiuntivi
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitetEMEA0.3 EMEA0.3
L' uso giudizioso del naloxone o di un altro antagonista oppioide può essere giustificato in alcuni casi, ma questo è associato al rischio di provocare una sindrome acuta da sospensione
Hvor er den sidste pige?EMEA0.3 EMEA0.3
Per il trattamento del sovradosaggio in pazienti già trattati con oppioidi, si deve reperire un accesso endovenoso
Kravene i andet og tredje afsnit kan opfyldes ved accept af certifikater og helbredsbeviser udstedt af eller på vegne af et tredjeland, når der er tale om piloter, der opererer de i artikel #, stk. #, litra c), omhandlede luftfartøjerEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.