parola chiave oor Deens
parola chiave
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kodeord
Il cognome Oshimaida era la parola chiave che usavamo nel caso la nostra copertura fosse compromessa.
Navnet Oshimaida var et kodeord, vi skulle bruge hvis vores dækidentitet blev bragt i fare.
feltråb
løsen
«Solidarietà» è - a giusto titolo - la parola chiave della lotta contro la povertà e l'esclusione.
Solidaritet er med god grund løsenet i kampen mod fattigdom og udstødelse.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
password · adgangskode · nøgleord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niente parole chiave, niente motori di ricerca?
Om: Naturkompensation for uddybning af WesterscheldeLiterature Literature
Per il modello europeo la parola chiave è: armonia.
At han er blevet aktiveret?Europarl8 Europarl8
Secondo me, la parola chiave è “riforma”.
med henblik på måling af lydeffektniveauet på en måleplads, hvor kilden befinder sig, og beregning af det lydeffektniveau, kilden frembringerEuroparl8 Europarl8
Pubblicità a partire da parole chiave (keyword advertising
Alt er klartoj4 oj4
Mi sembra che l'intera discussione si possa sintetizzare in tre parole chiave, tre messaggi chiave.
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrEuroparl8 Europarl8
Prevenzione è la parola chiave per garantire l'integrazione e la presenza dei lavoratori sul mercato del lavoro.
I denne forordning forstås ved kabinebesætningsmedlem alle besætningsmedlemmer, bortset fra flyvebesætningsmedlemmer, som med henblik på passagerernes sikkerhed udfører opgaver, som luftfartsforetagendet eller luftfartøjschefen har pålagt dem i flyvemaskinens kabineEurLex-2 EurLex-2
Fai riferimento al tema durante tutto il discorso ripetendo le parole chiave del titolo o usando dei sinonimi.
modtage betalinger fra Kommissionen og foretage udbetalinger til de endelige støttemodtagerejw2019 jw2019
Finora ho fatto riferimento all’«uso», nell’AdWords, di parole chiave che coincidono con marchi di impresa.
Udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AST/#/# (tysksprogede assistenter (AST #) til sekretariatsfunktioner) gav ikke sagsøgeren adgang til de praktiske og mundtlige prøver, fordi hun ikke kunne fremlægge det krævede uddannelsesbevis (studentereksamenEurLex-2 EurLex-2
Il mio codice è ZZP100, la mia parola chiave è WHOP.
De af de private institutter optagne beløb skal derfor i givet fald sammenlignes med de enkelte trancherLiterature Literature
- Nome: «language of key word» («lingua della parola chiave»)
Den mulige risiko for mennesker er ukendtEurLex-2 EurLex-2
Una parola chiave su Google (con il servizio Adword) costa tra 0,05 EUR e 2,00 EUR per click.
BivirkningerEurLex-2 EurLex-2
Quindi rientra nelle mie funzioni.» «’Era’ è la parola chiave, Kate.
Derfor bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligtLiterature Literature
La parola chiave e: " era ".
I bilag # til forordning (EF) nr. # foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, usa le parole chiave per cercare nel database.
Det omfatter også efterfølgende opfølgning for at optage bæredygtighedsaspekter og tilvejebringe støtteaktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parola chiave, in questo caso, è trasparenza.
fællesskabsgodkendelsesprocedureEuroparl8 Europarl8
Le parole chiave "Invito all'insinuazione di un credito/presentare le osservazioni relative ai crediti.
Er han bange for, jeg vil stjæle dig fra ham?EurLex-2 EurLex-2
casesensitive specifica se le parole chiave fanno distinzione fra maiuscole e minuscole o no
Ja, det er navnet på listen, Mr LeiterKDE40.1 KDE40.1
La parola chiave è gestione.
OverførselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parole chiave sono astinenza e monogamia”.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindesjw2019 jw2019
Le parole chiave in questo senso sono integrazione sociale, ambiente e trasporti, per esempio, ma anche cambiamento demografico.
der henviser til, at Gérard Onesta er medlem af Europa-Parlamentet og blev valgt ved det sjette direkte valg den #.-#. juni #, og at Parlamentet prøvede hans mandat den #. decemberEuroparl8 Europarl8
Poche brevi parole chiave e un numero identificativo del caso in questione erano meglio di niente.
I den vedtagne beslutning kritiseres Israel 12 gange, mens palæstinenserne og de palæstinensiske myndigheder kun kritiseres tre gange.Literature Literature
Provò parole chiave come preghiera e rosario, ottenendo centinaia di occorrenze.
Det vides ikke om dette lægemiddel udskilles i human mælkLiterature Literature
Si', e'proprio " clandestino " la parola chiave.
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Signora Presidente, vicinato è la parola chiave.
Resultaterne skal være et opdateret sæt af månedlige tidsserier, der helst skal starte i januarEuroparl8 Europarl8
(Atti 20:35) Molti trovano utile sottolineare le parole chiave.
der henviser til, at de lån, der blev ydet i #, beløb sig til #,# mia. EUR, fordelt på #,#mia. til Unionens medlemsstater (# %), #,# mia. til de tiltrædende lande og kandidatlandene, #,# mia. til partnerlandene, #,# mia. til i de lande, der deltager i Euro-Middelhavs-partnerskabet og #,# mia. til AVS-landene og til oversøiske lande og territorier, og omkring # % af disse lån blev ydet via formidlende bankerjw2019 jw2019
1718 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.