parola chiave di utilizzo oor Deens
parola chiave di utilizzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
syntaksnøgleord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi relativi all'ottimizzazione di pubblicità su Internet mediante l'utilizzo di "parole chiave", meta-tag o programmi di nomi di proprietà
Jeg glæder mig over, at Kommissionen anerkender den franske regerings og dens trafikministers bestræbelser for snarest muligt at komme frem til en aftale, som er acceptabel for lønmodtagersiden.tmClass tmClass
È possibile avere occorrenze interne di una parola chiave primaria in qualsiasi punto all'interno di un campo lista senza che si crei ambiguità, perché la presenza della parola chiave BEGIN indica che l'occorrenza interna può essere considerata come un sottocampo.Esempi (di utilizzo dei tipi di parole chiave)
Okay, jeg lægger det vækEurLex-2 EurLex-2
In che misura si occupa la DG Concorrenza del rischio di confusione creato dall'utilizzo di marchi altrui come parole chiave in Internet?
Nej- For dårligt, fordi jeg ønskede dem til at bruge dignot-set not-set
Marketing in materia di ricerche su Internet per conto terzi, ovvero immissione di annunci pubblicitari on-line per conto terzi contenenti parole chiave e stendardi mediante l'utilizzo di tecnologia proprietaria e banche dati della clientela
Hvorfor rakker du ned på ham hele tiden?tmClass tmClass
Altrimenti, la pubblicità basata su parole chiave che utilizzi marchi notori altrui sarebbe di per sé vietata come parassitismo.
Dette er særlig vigtigt i forbindelse med nye behandlingsformer såsom genterapi og dertil knyttet celleterapi og somatisk xenogenterapiEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di software non scaricabili per uso in programmi di marketing on-line, per analisi e riepilogo di contenuti web, per distribuzione di contenuti web, per analisi di comportamento di utenti, traffico e utilizzo di parole chiave
Mit navn er Elle Woods... og jeg er her for at snakke til jer idag... om et stykke af lovgivningen kaldt Bruisers lovforslagtmClass tmClass
Il sistema di allarme utilizza un algoritmo parallelo sviluppato dal CCR per l'identificazione di parole chiave in testi multilingue.
Derfor skal disse patienter rutinemæssigt have volumenerstatningsbehandlingEurLex-2 EurLex-2
Ha, però, anche rilevato che nella misura in cui non vi è alcun rischio di confusione, l'utilizzo di altri marchi come parole chiave per le proprie pagine fa parte di una concorrenza sana e leale.
Med henblik på senere indgåelse bør protokollen undertegnesnot-set not-set
Intende la Commissione elaborare un quadro normativo che stabilisca i limiti giuridici relativi ai marchi e alla tutela dei consumatori per l'utilizzo di parole chiave a fini promozionali?
Har du pms eller noget?not-set not-set
A remunerare il fornitore di servizi di motore di ricerca su Internet non sono gli utenti che inseriscono termini nel motore di ricerca, ma gli inserzionisti che acquistano termini di ricerca come parole chiave, in modo che il loro annuncio pubblicitario venga visualizzato contemporaneamente ai risultati delle ricerche di chi utilizza quella parola chiave (33).
Kun to minutter, okay?EurLex-2 EurLex-2
Le misure proattive e preventive comprendono tanto misure tecniche, come la capacità della piattaforma internet di rilevare l’utilizzo di determinate parole chiave oppure anticipazioni di contenuti non ancora commercializzati, quanto la condivisione di informazioni tra piattaforme internet in merito a indicatori di merci contraffatte e al modus operandi dei venditori.
Aldrig, Penelope!EurLex-2 EurLex-2
L’utilizzo di una parola chiave selezionata nel motore di ricerca determina la visualizzazione di un annuncio e di un link sponsorizzato che conduce direttamente al mercato online della eBay.
Nej, de skræmmer mig lidt, menEurLex-2 EurLex-2
Infatti, come descritto dalla Commissione nelle sue memorie, senza che ciò sia contestato dalle ricorrenti, l’impiego di tale tecnologia consiste nel ricercare sul disco rigido di un computer o su qualsiasi altro supporto di dati digitali, con l’aiuto di un software specifico, le informazioni rilevanti per l’oggetto dell’ispezione mediante l’utilizzo di parole chiave.
Ja, det må du hellereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infatti, come indicato dalla Commissione nelle sue memorie, senza che ciò sia contestato dalle ricorrenti, l’uso di tale tecnologia consiste nel ricercare sul disco rigido di un computer o su qualsiasi altro supporto di dati digitali, attraverso un software specifico, le informazioni rilevanti per l’oggetto dell’ispezione mediante l’utilizzo di parole‐chiave.
endnu engang er vi klareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Con sentenza 14 dicembre 2006, tale giudice ha annullato la suddetta pronuncia ed ha vietato alla Primakabin di utilizzare una pubblicità contenente la frase «portakabin d’occasione», nonché, in caso di utilizzo della parola chiave «portakabin» e delle sue varianti, di creare un link diretto verso pagine del suo sito Internet diverse da quelle in cui vengono offerte in vendita unità modulari fabbricate dalla Portakabin.
støtteudgifterEurLex-2 EurLex-2
una delle seguenti parole chiave linguisticamente neutre per descrivere il tipo di set di dati di utilizzo del territorio: ExistingLandUse, SampledExistingLandUse, GriddedExistingLandUse, PlannedLandUse;
Forbandede røvhullerEurLex-2 EurLex-2
(a) una delle seguenti parole chiave linguisticamente neutre per descrivere il tipo di set di dati di utilizzo del territorio: ExistingLandUse, SampledExistingLandUse, GriddedExistingLandUse, PlannedLandUse;
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, è pacifico che l’utilizzo di tale parola chiave da parte della Primakabin ha come scopo ed effetto di rendere possibile la visualizzazione di annunci per prodotti identici a quelli per i quali il marchio suddetto è registrato, vale a dire edifici mobili.
Nu arbejder viEurLex-2 EurLex-2
3) Il fatto che il gestore del motore di ricerca su Internet non permetta ai titolari del marchio, nell’area geografica rilevante, di bloccare la selezione di segni identici al proprio marchio come parole chiave da parte di terzi è di per sé irrilevante, nei limiti in cui è coinvolta la responsabilità dell’inserzionista che utilizza le parole chiave.
Paris, er du her?EurLex-2 EurLex-2
34 In caso di lamentata violazione di un marchio nazionale registrato in uno Stato membro a causa della comparsa, sul sito Internet di un motore di ricerca, di una pubblicità grazie all’utilizzo di una parola chiave identica a detto marchio, si deve ravvisare quale fatto generatore non la comparsa della pubblicità stessa, quanto piuttosto l’avviamento, da parte dell’inserzionista, del processo tecnico finalizzato alla comparsa, in base a parametri predefiniti, dell’annuncio che detto inserzionista ha creato per la propria comunicazione commerciale.
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter # mgEurLex-2 EurLex-2
in base a quali criteri si debba determinare se è fondata la competenza di cui all’articolo 5, punto 3, [del regolamento n. 44/2001] in caso di utilizzo di un marchio dello Stato del foro quale parola chiave (AdWord) sul sito Internet di un motore di ricerca avente un dominio nazionale di primo livello diverso da quello dello Stato del foro».
Hvor spændende!EurLex-2 EurLex-2
18 Il 6 febbraio 2006 la Portakabin ha convenuto la Primakabin dinanzi al Voorzieningenrechter te Amsterdam (giudice dei provvedimenti d’urgenza di Amsterdam) affinché venisse ingiunto a quest’ultima, sotto pena di una sanzione pecuniaria coercitiva, di cessare qualsiasi utilizzo di segni corrispondenti al marchio PORTAKABIN, ivi incluse le parole chiave «portakabin», «portacabin», «portokabin» e «portocabin».
Jeg ville hellere have et arbejde med løn hver fredagEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di utilizzo temporaneo di software on-line non scaricabili per analisi e comunicazione sul traffico internet, assegnazione di parole chiave, per analisi di efficacia di marketing di siti web e per ricerca e visualizzazione di ricerche di mercato
støtte, der fastsættes på grundlag af prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedettmClass tmClass
Fornitura di software non scaricabili per programmi di marketing on-line, analisi e sintesi di collegamenti di siti web compresi avvisi per gli utenti e fornitura di valutazione dei rischio per eventuali collegamenti nuovi o esistenti, utilizzo di traffico e parole chiave, analisi dell'efficacia del marketing di siti web e della ricerca, per rilevamento di attività di siti web, per controllo, monitoraggio e ottimizzazione delle prestazioni e dell'efficacia di siti web, in particolare in motori di ricerca
Jeg ved ikke, om det er muligt.Men tisser man på et reb, drypper urinen nedtmClass tmClass
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.