parola d’ordine oor Deens
parola d’ordine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kodeord
Un altro segnale consisteva nel pronunciare una frase contenente una parola d’ordine.
Endnu en metode var at sige et kodeord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parola d'ordine è " Ha "...
Intravenøs anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto avvelenato Sopra i tavoli della mensa sono stati appesi nuovi stendardi di seta, smaglianti di parole d’ordine.
Bortset fra vedtagelsen af budgettet og skatteloven om ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U har Nærings- og handelsdepartementet udstedt retningslinjer for gennemførelsen af ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U (i det følgende benævnt Retningslinjer for ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U). Udkastet til retningslinjer fastsætter, at Norges forskningsråd får til ansvar at administrere og anvende ordningenLiterature Literature
Naturalmente una delle parole d'ordine che apparirà in molte di queste relazioni sarà la parola "democrazia”.
havariblinkEuroparl8 Europarl8
Quando compare la cameriera, pronuncia la parola d'ordine convenuta.
De er lige ved at få deres billedeLiterature Literature
Parola d'ordine?
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo chiami, lui ti dice dove, quando, e qual e'la parola d'ordine per entrare.
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dai sui nervi con questa parola d'ordine!
godkender indgåelsen af konventionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parola d’ordine era: assoluta ubbidienza alla chiesa.
Han kan vise dig de bedste iskiosker i byenjw2019 jw2019
La parola d'ordine è " di più ".
Kommissionens beslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La parola d’ordine durante le Olimpiadi era: partecipare è tutto.»
Fanget mellem to rigerLiterature Literature
In quello stesso istante Edvard si ricordò che quella mattina avevano cambiato la parola d’ordine.
Departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til Statens utleiebygg AS vil være et tinglysningspligtigt ejerskifteLiterature Literature
Per riconoscersi nell’oscurità, era stata stabilita una parola d’ordine: “Vittoria o morte”.
Jeg husker ikke meget fra dengang jeg gik i børnehaveklasseLiterature Literature
Diligenza, valori della famiglia e autosufficienza economica sono parole d’ordine per i mormoni.
Jeg vil have mere, og jeg ved, jeg ikke burdejw2019 jw2019
Ha detto che venivano per rubare i soldi, anche se conoscevano la parola d'ordine.
SammenslutningLiterature Literature
Perché non c'era una seconda parola d'ordine.
GodkendelsesdatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom: la nuova parola d’ordine nella vita di Maria.
Produktet skal mærkes genetisk modificeret sukkermajs i henhold til mærkningskravene i artikel # i forordning (EF) nrLiterature Literature
La parola d’ordine è autenticità: vogliamo assistenti di volo che siano davvero felici, non che facciano finta.
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig nokLiterature Literature
La parola d'ordine è stata data: corsa alle armi e militarizzazione delle relazioni internazionali.
I lyset af sygdomssituationen i Det Forenede Kongerige bør anvendelsen af beslutning #/#/EF forlænges til den #. novemberEuroparl8 Europarl8
La parola d'ordine dei manifestanti è: un altro mondo è possibile.
For så vidt angår Kina anmodede den eneste eksporterende producent og dennes forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomhed, der ønskede markedsøkonomisk behandling, også om individuel behandling i det tilfælde, at de ikke blev indrømmet markedsøkonomisk behandlingEuroparl8 Europarl8
Qual è la nuova parola d'ordine?
Hvorfor holder vi så langt væk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò nella Bibbia ebraica originale si trova la parola “ordine” o “disposizione”.
Vi kører, Sosukejw2019 jw2019
«Non dire la parola d'ordine ad alta voce, coglione.
godkender indgåelsen af konventionenLiterature Literature
È la sua nuova parola d’ordine, il suo nuovo mantra.
Alligevel kan det, når bortses fra et meget lille antal lande, konstateresLiterature Literature
Quindi, per noi la parola d'ordine e'ridurre il budget.
Betænkning GALLO A#-#/#- BESLUTNING JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la parola d'ordine per entrare.
Bond.Du er en god elevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1429 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.